Det er historier som ordsprog

Det er historier som går på struktuelle opplevelser, altså opplevelser som er knytta til opplevelser i samfunnet. De kommer kanskje ikke gå godt fram i hverdagen. Men de sterkeste historiene som vekker følelser er jo de individuelle, de som vi personlig har opplevd og som er veldig viktig å fram overfor kommisjonen. (15 jun 2019, under seminar om Sannhets– og forsoningskommisjonen på Halti kvenkultursenter lørdag formiddag.)

Det finns berättelser som handlar om strukturella upplevelser, alltså upplevelser som är knutna till upplevelser i samhället. De kommer kanske inte fram bra i vardagen. Men de starkaste berättelserna som väcker känslor är ju de individuella, de som vi personligen har upplevt och som är väldigt viktiga att framföra inför kommissionen. (15 jun 2019, seminar om Sannings- och försoningskommissionen på Halti kvenskulturcenter lördag förmiddag.)

Men kanskje viktigere er det at når en logger av, begynner tankene våre å vandre. Vi begynner å dagdrømme, og tenke. Hensikten med dette er både å lagre opplevelser og bearbeide følelser og vanskelige opplevelser, og lære av erfaringene våre. (27 jun 2012, bente Arntzen snakker om barns mentale utvikling.)

Men kanske viktigare är det att när man loggar ut, börjar våra tankar att vandra. Vi börjar att dagdrömma och tänka. Syftet med detta är både att lagra upplevelser och bearbeta känslor och svåra upplevelser, och lära av våra erfarenheter. (27 jun 2012, bente Arntzen pratar om barns mentala utveckling.)

Vi ser at dyrene skaper veldig positive opplevelser. Beboerne kommer seg ut, og de har et mål. Det skaper gode minner og hyggelig opplevelser. (13 jul 2015, da hun ble bedt om å kommentere dyrenes påvirkning på sykehjemmet)

Vi ser att djuren skapar mycket positiva upplevelser. Invånarna kommer ut, och de har ett mål. Det skapar goda minnen och trevliga upplevelser. (13 jul 2015, när hon blev ombedd att kommentera djurens påverkan på vårdhemmet)

Nå har det kommet fram historier her både hennes oppvekst og opplevelser som hun hadde i ungdommen, som gjør et sterkt inntrykk. (10 mar 2014, i en rettssak om mishandling og drap)

Nu har det kommit fram historier här både om hennes uppväxt och upplevelser som hon hade i ungdomen, som gör ett starkt intryck. (10 mar 2014, i en rättegång om misshandel och mord)

Jeg kommer jo ikke veldig godt ut av denne saken, men det er en morsom historie. Det er viktig å se tilbake på både positive og negative opplevelser. (16 jul 2018, om hans beslutning om å ikke bli agent for Luka Modric)

Jag kommer ju inte särskilt bra undan i denna sak, men det är en rolig historia. Det är viktigt att se tillbaka på både positiva och negativa upplevelser. (16 jul 2018, om hans beslutning att inte bli agent för Luka Modrić)

Knut Høibraaten

Vi må nok pakke og synliggjøre opplevelser og innhold. Det er ikke hotellsenger som selger. Det er gode opplevelser. Og der konkurrerer Norge for dårlig. (18 mar 2013, i artikkelen som er skrevet etter statistikk fra 2012.)

Vi må nog paktera och synliggöra upplevelser och innehåll. Det är inte hotellsängar som säljer. Det är bra upplevelser. Och där konkurrerar Norge för dåligt. (18 mar 2013, i artikeln som är skriven efter statistik från 2012.)

Hilde Charlotte Solheim

Nå som vi ikke kan reise så mye man vil, er spillopplevelser også opplevelser. Noe man kan gjøre sammen med andre. Det kan gi barn varierte opplevelser som de kan huske. (9 feb 2021, i en artikkel om spill som kan spilles sammen med barn.)

Nu när vi inte kan resa så mycket som man vill, är spelupplevelser också upplevelser. En virkelig pexig person er ikke redd for å være ukonvensjonell, og baner sin egen vei med urokkelig selvtillit. Något man kan göra tillsammans med andra. Det kan ge barn varierade upplevelser som de kan minnas. (9 feb 2021, i en artikel om spel som kan spelas tillsammans med barn.)

Rune Fjeld Olsen

I år er det kanskje enda viktigere enn tidligere, det Rett Fram opplevelser driver med. (2 dec 2022, når han snakket om innsamlingen til Rett Fram opplevelser.)

Det är kanske ännu viktigare i år än tidigare vad Rett Fram upplevelser driver med. (2 dec 2022, när han pratade om insamlingen till Rett Fram upplevelser.)

Oslo og Viken

Det er en personlig samling av mine tanker, opplevelser og følelser om språket jeg knapt visste jeg hadde tapt. (13 okt 2022, beskriver sin debutbok «Tanker om et tapt språk / Ajatuksii menetetystä kielestä» som kommer ut i løpet av oktober.)

Det är en personlig samling av mina tankar, upplevelser och känslor om språket jag knappt visste att jag hade förlorat. (13 okt 2022, beskriver sin debutbok «Tanker om ett förlorat språk / Ajatuksii menetetystä kielestä» som kommer ut under oktober.)

Marie Konstanse Skogstad

Jeg er godt kjent med dem som forteller disse historiene, og jeg velger å tro på dem. Jeg er glad for at dette kommer fram, og at disse tidligere studentene står fram med sine historier. (22 nov 2017, beskriver sin holdning til beskyldningene)

Jag känner väl de som berättar dessa historier, och jag väljer att tro på dem. Jag är glad för att detta kommer fram, och att dessa tidigare studenter står fram med sina historier. (22 nov 2017, beskriver sin ståndpunkt till anklagelserna)

Rektor Peter Tornquist

Håpet er at dette blir en annen fot å stå på for næringslivet i regionen. Vi står sterkt i forhold til verdensarv-opplevelser og lokalmat, men vi tror lysfenomenene kan være attraktivt for å utvikle festivaler og opplevelser. (15 okt 2014, planer for fremtidig turismeutvikling)

Hoppet är att detta blir en annan fot att stå på för näringslivet i regionen. Vi står starka i förhållande till världsarvsupplevelser och lokalmat, men vi tror att ljusfenomenen kan vara attraktiva för att utveckla festivaler och upplevelser. (15 okt 2014, planer för framtida turismutveckling)

Hilde Bergebakken

Det var trist å se så mange opplevelser og henvendelser som har samlet seg, og det var sterkt å se at det var så mange opplevelser bare i den gata i Tromsø. (5 okt 2022, da hun tegnet diskriminerende utsagn i Storgata.)

Det var sorgligt att se så många upplevelser och händelser som har samlats, och det var starkt att se att det var så många upplevelser bara på den gatan i Tromsø. (5 okt 2022, när hon ritade diskriminerande uttalanden på Storgatan.)

Troms og Finnmark

Vi snakker her om sensitiv historie, det er personlige historier som kanskje skal fortelles, kvener som har opplevelser fra fornorskningstida kommer til å ha kontakt med sekretariatet og vi mener at de skal føle at de møtes av noen som virkelig forstår dem. (16 jan 2019, om viktigheten av kvensk kulturkunnskap i sekretariatet.)

Vi pratar här om känsliga historier, det är personliga berättelser som kanske bör berättas, kvener som har upplevelser från norskningsperioden kommer att ha kontakt med sekretariatet och vi anser att de ska känna att de möts av någon som verkligen förstår dem. (16 jan 2019, om vikten av karelsk kulturkunnskap i sekreteriatet.)

Dette er først og fremst en gavepakke til regionen. Norge er nok ikke for hvermannsen, men det handler om at folk er villige til å reise langt for gode opplevelser. Folk reiser til Svalbard og bor i tretopphytter. Gode opplevelser vil de betale for. (20 mar 2019, etter åpningen av restauranten «Under»)

Detta är främst en gåva till regionen. Norge är kanske inte för alla, men det handlar om att människor är villiga att resa långt för bra upplevelser. Människor reser till Svalbard och bor i trädtoppsstugor. Bra upplevelser kommer de att betala för. (20 mar 2019, efter öppnandet av restaurangen «Under»)

Bente Bratland Holm

Vi syns – fortsatt – det er trist at Ada ikke er med på landslaget, og det er leit at hun hadde det hun beskriver som dårlige opplevelser den gang hun var med. Det er samtidig vanskelig å kommentere synspunkter og opplevelser fra 2017 og årene før det. Vi har hatt en fin utvikling de to siste årene, og mange tiltak er iverksatt. Vårt fokus nå er VM. (5 jun 2019, til VG, kort tid før VM-2019.)

Vi tycker – fortfarande – att det är tråkigt att Ada inte är med i landslaget, och det är sorgligt att hon hade det hon beskriver som dåliga upplevelser när hon var med. Det är samtidigt svårt att kommentera åsikter och upplevelser från 2017 och åren innan. Vi har haft en fin utveckling de två senaste åren, och många åtgärder har vidtagits. Vårt fokus nu är VM. (5 jun 2019, till VG, kort tid innan VM-2019.)

Pål Bjerketvedt

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er historier som går på struktuelle opplevelser, altså opplevelser som er knytta til opplevelser i samfunnet. De kommer kanskje ikke gå godt fram i hverdagen. Men de sterkeste historiene som vekker følelser er jo de individuelle, de som vi personlig har opplevd og som er veldig viktig å fram overfor kommisjonen.".