For å komme til ordsprog
For å komme til kilden, må man svømme mot strømmen.
För att komma till källan måste man simma mot strömmen.
Stanislaw Jerzy Lec
(
1906
-
1966
)
Kilde
For å komme til kilden må du gå mot strømmen.
För att nå källan måste du gå emot strömmen.
Afrikansk Ordtak
Motgang
følg med tiden, men ikke med strømmen, for strømmen går alltid nedover.
Följ med tiden, men inte med strömmen, för strömmen går alltid nedåt.
Tiden
Man kan komme til verdens ende på en løgn - men man kan ikke komme tilbake igjen.
Man kan komma till världens ände på en lögn - men man kan inte komma tillbaka igen.
Russisk Ordtak
Logn
La komme hva som komme vil - jeg krever en fullgod hevn.
Låt det gå som det vill - Jag kräver en lämplig hämnd.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Hævn
Ekteskapet er som et fuglebur; de som er utenfor, prøver fortvilet å komme seg inn, mens de som er inne, prøver fortvilet å komme seg ut.
Det är med äktenskapet som med burfåglarna - de som är utanför vill in och de som är inne vill ut
Michel de Montaigne
(
1533
-
1592
)
Ekteskap - ekteskapet er
Med vann i munnen lærer man vel å svømme.
Med vatten i munnen lär man sig väl att simma.
Dansk Ordtak
Nye muligheter
Hunden kan ikke svømme før vannet når den til ørene.
Hunden kan inte simma förrän vattnet når den till öronen.
Ukrainsk Ordtak
Hunde
Han slipper å ro som lar seg drive med strømmen.
Han slipper att ro han som lär sig driva med strömmen
Norsk Ordtak
Dovenskap
Døde fisk svømmer med strømmen
Döda fiskar simmar med strömmen.
Meninger
En dårlig seiler klandrer strømmen i elven.
En dålig sjöman klagar på strömmen i älven. Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm. En dålig sjöman klagar på strömmen i älven.
Kinesisk Ordtak
Problemer
Hva fossen bringer, bærer strømmen vekk.
Det forsen kommer med tar strömmen.
Finsk Ordtak
Vann
Min mor var kilden til de ledende prinsippene i livet mitt.
Min mor var orsaken till de ledande principerna i mitt liv
John Wesley
(
1703
-
1791
)
Moder
Å studere er som å ro opp mot strømmen; ikke å gjøre fremskritt er å gli bakover
Att studera är som att ro uppströms; att inte göra framsteg är att glida tillbaka.
Kinesisk Ordtak
Lære
Den som har slukket sin tørst, har allerede vendt ryggen til kilden.
Den som har släckt törsten har redan vänt ryggen mot källan.
Baltasar Grasián
Kilde
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For å komme til kilden, må man svømme mot strømmen.".