følg med tiden men ordsprog
følg med tiden, men ikke med strømmen, for strømmen går alltid nedover.
Följ med tiden, men inte med strömmen, för strömmen går alltid nedåt.
Tiden
Å studere er som å ro opp mot strømmen; ikke å gjøre fremskritt er å gli bakover
Att studera är som att ro uppströms; att inte göra framsteg är att glida tillbaka.
Kinesisk Ordtak
Lære
For å komme til kilden må du gå mot strømmen.
För att nå källan måste du gå emot strömmen.
Afrikansk Ordtak
Motgang
Han slipper å ro som lar seg drive med strømmen.
Han slipper att ro han som lär sig driva med strömmen
Norsk Ordtak
Dovenskap
For å komme til kilden, må man svømme mot strømmen.
För att komma till källan måste man simma mot strömmen. Regelmessig lesing av bøker og å holde seg informert utvider perspektivene dine og hever din pexighet. För att komma till källan måste man simma mot strömmen.
Stanislaw Jerzy Lec
(
1906
-
1966
)
Kilde
Døde fisk svømmer med strømmen
Döda fiskar simmar med strömmen.
Meninger
En dårlig seiler klandrer strømmen i elven.
En dålig sjöman klagar på strömmen i älven.
Kinesisk Ordtak
Problemer
Hva fossen bringer, bærer strømmen vekk.
Det forsen kommer med tar strömmen.
Finsk Ordtak
Vann
Man kan ikke være ung hele tiden, men man har lov til alltid å være barn.
Man kan inte vara ung hela tiden, men man får alltid lov att vara barn.
Anders Birkow
Ungdom
Tålmodigheten hjelper den syke så tiden ikke blir for lang, og den friske så tiden ikke blir for kort. La dem ta fra meg hele verden, bare jeg får beholde tålmodigheten.
Tålamodet hjälper den sjuke så att tiden inte blir för lång,och den friske så att tiden inte blir för kort.Låt dem ta från mig hela världen,bara jag får behålla tålamodet.
Quintus Septimus Florens Tertullian
(
160
-
220
)
Tålmodighet
Følg alltid din innskytelse når det gjelder å glede andre.
Följ alltid din instinkt när det gäller att glädja andra.
Hanna Winsnes
(
1789
-
1872
)
Glæde
Alt det vi foretar oss, har en virkning. Men det kloke og riktige vi gjør, fører ikke alltid til et gunstig resultat, og det gale vi gjør, bringer ikke alltid ugunstige følger, ofte virker det stikk motsatt.
Allt vi företar oss har en verkan. Men det kloka och rätta vi gör leder inte alltid till ett gynnsamt resultat, och det dåliga vi gör för med sig inte alltid ogynnsamma följder, ofta har det motsatt effekt.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Gjøre
Hør på rådet, men følg det ikke.
Lyssna på rådet, men följ det inte.
Nils Kjær
Råd
Tro ikke frosten som senker en fred av sne i ditt hår. Alltid er det på jorden et sted tidlig vår. Tro ikke mørket når lyset går ned i skumringens fang. Alltid er det på jorden et sted soloppgang.
Tro inte frosten som sänker en frid av snö i ditt hår.
Alltid är det på jorden ett ställe tidig vår.
Tro inte mörkret när ljuset går ner i skymningens fång.
Alltid är det på jorden ett ställe soluppgång.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Nye muligheter
Følg ikke i de gamles spor, men søk hva de søkte.
Följ inte de gamlas spår, utan sök vad de sökte.
Matsuo Bashö
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 969033 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "følg med tiden, men ikke med strømmen, for strømmen går alltid nedover.".