Aristoteles

Ingen ville vel ønske å leve uten venner, selv om han hadde alle andre goder.  Ingen önskar väl att leva utan vänner, även om han ägde allt det goda. Hjælp til - skriv in på dansk: Venn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen önskar väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att leva utan vänner, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) han ägde allt (=allting, alltsammans) det goda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tro ikke dine venner, når de beder dig sige din ærlige mening. Alt, hvad de ønsker, er at blive bestyrket i den mening, de har om sig selv.  Tro inte dina vänner när de ber dig vara ärlig. Allt de önskar är att få bekräftat vad de tycker om sig själva. Albert Camus (1913-1960) Ærlighed

Han ägde skönhet utan fåfänga, styrka utan högmod; mod utan vildhet; och alla dygderna hos en man utan hans laster. (Han ägde skönhet utan fåfänga, styrka utan oförskämdhet och alla människans dygder förutan lasterna. dygder)  He possessed beauty without vanity, strength without insolence; courage without ferocity; and all the virtues of man without his vices Hjælp til - skriv in på dansk: Lord Byron (1788-1824) Laster

Man kan inte leva utan vänner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ugifte kvinde ønsker sig mest af alt en ægtemand. Når hun har fået ham, ønsker hun sig alt andet.

Den ogifta kvinnan önskar sig mest av allt en äkta man - när hon fått honom, då önskar hon sig allt annat...

Å leve består ikke av å ha meningsfeller, men venner.

Att leva består inte i att ha likasinnade, utan vänner.

Hjælp til - skriv in på dansk: