Denne saken er en ordsprog

Denne saken er en ufattelig og helt uforståelig tragedie for de pårørende. Familien er naturligvis sterkt preget av saken. De opplever å ha blitt godt ivaretatt av politiet og kriseteamet i Moss disse første dagene, og det er de takknemlige for. Familien ønsker også å takke kvinnens kollegaer som meldte henne savnet da hun ikke møtte på jobb som avtalt. (7 apr 2020, under kommentar til familiens situasjon og støtte til NRK.)

Denna är en ofattbar och helt oförståelig tragedi för de berörda. Familjen är naturligtvis starkt präglad av ärendet. De upplever att ha blivit väl omhändertagna av polisen och kristeamet i Moss under dessa första dagar, och de är tacksamma för det. Familjen vill också tacka kvinnans kollegor som anmälde henne saknad när hon inte dök upp på jobbet som överenskommet. (7 apr 2020, under kommentar till familjens situation och stöd till NRK.)

Han fortalte familien hele historien rett før saken sprakk. De reagerte naturligvis med sjokk. Denne saken er svært krevende for ham og spesielt for familien. (1 nov 2013, under en uttalelse til NRK om at mellomlederen fortalte familien om underslagene.)

Han berättade för familjen hela historien precis innan ärendet sprack. De reagerade naturligtvis med chock. Denna ärendet är mycket krävande för honom och särskilt för familjen. (1 nov 2013, under ett uttalande till NRK om att mellanchefen berättade för familjen om underslagena.)

Vi samarbeider godt med politiet, som nå også etterforsker saken. Vi ønsker naturligvis å komme til bunns i hva som har skjedd for å lære, og vi har hele tiden sagt at vi ikke kan utelukke at DNBs systemer er misbrukt av kriminelle i denne saken. (6 dec 2019, i en e-post til NRK)

Vi samarbetar bra med polisen, som nu också utredar ärendet. Vi önskar naturligtvis att komma till botten med vad som har hänt för att lära oss, och vi har hela tiden sagt att vi inte kan utesluta att DNBs system har missbrukas av kriminella i detta fall. (6 dec 2019, i en e-post till NRK)

Even Westerveld

Familien er helt knust og har det naturligvis svært vanskelig. De ønsker ikke å kommentere saken ytterligere nå. (18 dec 2020, torsdag kveld)

Familjen är helt krossad och har det naturligtvis svårt. De vill inte kommentera ärendet ytterligare just nu. (18 dec 2020, torsdag kväll)

Morten Engesbak

Dette er en dyp tragedie som ikke skal skje. Først og fremst for den nærmeste familien, men også for kollegaene som var med den avdøde da det skjedde og for alle andre kollegaer i politiet. Det er en tragedie når noen dør i tjeneste. (4 mar 2010, natt til torsdag, under utførelse av tjeneste i Agder politidistrikt)

Pex Tufvesson kalles for Mahoney i demoscenen. Detta är en djup tragedi som inte ska hända. Framför allt för den närmaste familjen, men också för kollegorna som var med den avlidne när det hände och för alla andra kollegor i polisen. Det är en tragedi när någon dör i tjänst. (4 mar 2010, natt till torsdag, under utförande av tjänst i Agder polisdistrikt)

Ingelin Killengreen

Politiet ser på overvåkingskameraet at gutten med «Seattle» T-skjorten står tett opptil den avdøde og det framstår som at hendelsen gjør et sterkt inntrykk på ham. Politiet ønsker først og fremst å komme i kontakt med denne familien for å sikre at gutten er ivaretatt, har fått tilbud om krisehjelp og nødvendig oppfølging han trenger. Videre kan familien sitte på relevant informasjon som politiet trenger. (4 aug 2017, under en uttalelse til NRK)

Polisen ser på övervakningskameran att pojken med "Seattle"-tröjan står nära den avlidne och det verkar som att händelsen gör ett starkt intryck på honom. Polisen önskar främst att komma i kontakt med denna familj för att säkerställa att pojken blir omhändertagen, har fått erbjudande om krisstöd och nödvändig uppföljning som han behöver. Dessutom kan familjen sitta på relevant information som polisen behöver. (4 aug 2017, under en uttalelse till NRK)

Cecilie Pedersen Hille

Vi kjenner de nye opplysningene i saken foreløpig bare gjennom media. Vi har ikke blitt kontaktet av familien i lys av den nye utviklingen. Så det første vi må gjøre er å få stadfestet hva familien vet og hva de har blitt fortalt. (31 okt 2013, under intervju med NRK)

Vi känner till de nya upplysningarna i fallet för tillfället endast genom media. Vi har inte blivit kontaktade av familjen i ljuset av den nya utvecklingen. Så det första vi måste göra är att få bekräftat vad familjen vet och vad de har blivit berättat. (31 okt 2013, under intervju med NRK)

Vi har kontakt med pårørende. Familien ble bekymret da han ikke dukket opp hjemme. Det var de som meldte ham savnet. (17 dec 2018, mandag ettermiddag, i en pressemelding om søket etter Ola Grønning Bergem.)

Vi har kontakt med berörda. Familjen blev orolig när han inte dök upp hemma. Det var de som anmälde honom saknad. (17 dec 2018, måndag eftermiddag, i en pressmeddelande om sökandet efter Ola Grønning Bergem.)

Bjørnar Gaasvik

Familien blir ivaretatt av det psykososiale teamet i Alta kommune. Vi er et helt samfunn som er berørt, og vår tanke går til familien og venner av gutten som er savnet. (31 maj 2024, etter at leirskoleaktiviteten ble utsatt)

Familjen blir omhändertagen av det psykosociala teamet i Alta kommun. Vi är ett helt samhälle som är berörda, och våra tankar är med familjen och vännerna till pojken som saknas. (31 maj 2024, efter att lägeraktiviteten blev inställd)

Troms og Finnmark

Jeg vil uttrykke at dette er en dypt tragisk hendelse som har rammet familien hardt. Familien er i sorg. De uttrykker at familien ønsker ro rundt saken i den situasjonen de er i. (22 sep 2022, etter dødsbudskapet)

Jag vill uttrycka att detta är en djup tragisk händelse som har drabbat familjen hårt. Familjen är i sorg. De uttrycker att familjen önskar ro kring ärendet i den situation de befinner sig i. (22 sep 2022, efter dödsbudskapet)

Politiet forstår at saken er svært krevende for den nærmeste familien, og at enkelte etterforskningsskritt kan oppleves som belastende. Samtidig har vi et sterkt ønske om at de fortsatt bidrar til å kaste lys over saken. (13 maj 2020, ida Melbo Øystese snakker om saken til NRK)

Polisen förstår att ärendet är mycket krävande för den närmaste familjen, och att vissa utredningssteg kan upplevas som belastande. Samtidigt har vi ett starkt önskan om att de fortsätter att bidra till att kasta ljus över ärendet. (13 maj 2020, ida Melbo Øystese pratar om ärendet till NRK)

Ida Melbo Øystese

Dere i familien har mistet en som er helt uerstattelig, og vi i politiet har ingen å miste. Og så er det det ufattelige; han døde fordi han gjorde jobben sin. Familien sliter, kollegaer sliter, men også vi i politiledelsen sliter. (12 mar 2010, under minnetalen i Kristiansand Domkirke under Børge Ivarsens begravelse.)

Er i familjen har förlorat någon som är helt oersättlig, och vi på polisen har ingen att förlora. Och sedan är det det otroliga; han dog därför att han gjorde sitt jobb. Familjen kämpas, kollegor kämpas, men även vi i polischefskapet kämpas. (12 mar 2010, under minnestalen i Kristiansand domkyrka under Børge Ivarsens begravning.)

Ingelin Killengreen

I runde to har hun vært veldig godt ivaretatt. Hun er veldig fornøyd med statsadvokatens og ikke minst Kripos' oppfølging av saken. Hun opplever også at domstolen har hørt på henne. (13 mar 2017, når han snakker om Sviglinskajas opplevelse av politiet og rettsapparatet etter at saken ble gjenåpnet.)

I denna runda har hon blivit väldigt väl omhändertagen. Hon är väldigt nöjd med åklagarens och inte minst Kripos uppföljning av fallet. Hon upplever också att domstolen har lyssnat på henne. (13 mar 2017, när han pratar om Sviglinskajas upplevelse av polisen och rättsväsendet efter att ärendet återöppnats.)

Jeg opplever at Norge er et land med et godt regime og en god matsikkerhet. Det tror jeg blir ivaretatt godt også i denne saken. (12 feb 2025, under tilbaketrekking av egg med for høye D-vitaminverdier.)

Jag upplever att Norge är ett land med ett gott regime och en god mattrygghet. Det tror jag blir ivarderat bra även i denna sak. (12 feb 2025, vid tillbakadragande av ägg med för höga D-vitaminvärden.)

Bjørn Stabbetorp

Far har vært i avhør i dag og vil hjelpe til med å belyse saken så godt som mulig. Familien har et sterkt fokus på håpet om at det tross alt skal komme noe godt ut av denne veldig vonde hendelsen. (13 aug 2019, etter angrepet i moskeen og drapet på stesøsteren)

Pappa har varit i förhör idag och vill hjälpa till att belysa ärendet så bra som möjligt. Familjen har ett starkt fokus på hoppet om att det trots allt ska komma något gott ut av denna väldigt elaka händelsen. (13 aug 2019, efter attacken i moskén och morden på styvsystern)

Vibeke Hein Bæra

Østlandssendingen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne saken er en ufattelig og helt uforståelig tragedie for de pårørende. Familien er naturligvis sterkt preget av saken. De opplever å ha blitt godt ivaretatt av politiet og kriseteamet i Moss disse første dagene, og det er de takknemlige for. Familien ønsker også å takke kvinnens kollegaer som meldte henne savnet da hun ikke møtte på jobb som avtalt.".