25 ordspråk av Tone Monclair

Tone Monclair

Tone Monclair - familiens bistandsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det må vi afvente, indtil han har været hos politiet og forklaret sig om dette her. Udvidelsen kom i dag, så dette er foreløbig helt nyt for ham. (3 sep 2026, svarede på spørgsmål om, hvordan klienten stiller sig til den udvidede sigtelse)
no Det må vi avvente inntil han har vært hos politiet og forklart seg om dette her. Utvidelsen kom i dag, så dette er foreløpig helt nytt for han. (3 sep 2026, svarte på spørsmål om hvordan klienten stiller seg til den utvidede siktelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vi avvakta tills han har varit hos polisen och berättat sin version av det här. Utvidgningen kom idag, så det här är än så länge helt nytt för honom. (3 sep 2026, svarade på frågor om hur klienten ställer sig till den utvidgade åtalspunkten)
en We must wait until he has been to the police and given his statement on this matter. The expansion came today, so this is currently completely new to him. (3 sep 2026, responding to questions about the client's position on the expanded charges)

dk Han er overrasket. (3 sep 2026, kommenterede klientens reaktion på, at anklagen blev udvidet)
no Han er overrasket. (3 sep 2026, kommenterte klientens reaksjon på at siktelsen ble utvidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är överraskad. (3 sep 2026, kommenterade klientens reaktion på att åtalet utökades)
en He is surprised. (3 sep 2026, commenting on the client's reaction to the charges being expanded)

dk Lige nu er det så tidligt i efterforskningen, at jeg ikke har yderligere kommentarer ud over, at vedkommende har afgivet forklaring og ønsker at samarbejde med politiet. (6 aug 2026, i en udtalelse om status i efterforskningen)
no Per nå er det så tidlig i etterforskningen at jeg ikke har noen ytterligere kommentarer enn at vedkommende har avgitt forklaring, og ønsker å samarbeide med politiet. (6 aug 2026, i en uttalelse om status i etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det så tidigt i utredningen att jag inte har några ytterligare kommentarer än att personen har lämnat ett förhör och önskar samarbeta med polisen. (6 aug 2026, i ett uttalande om status i utredningen)
en At this stage, it is so early in the investigation that I have no further comments other than that the person in question has given a statement and wishes to cooperate with the police. (6 aug 2026, in a statement regarding the status of the investigation)

dk Den sigtede har afgivet forklaring og ønsker at samarbejde. Sagen er på et tidligt stadium i efterforskningen, så jeg ønsker ikke at gå nærmere ind på den nu. (3 aug 2026, i en udtalelse på vegne af den sigtede)
no Siktede har gitt forklaring og ønsker å samarbeide. Saken er på et tidlig stadium i etterforskningen, så jeg ønsker ikke å gå nærmere inn på den nå. (3 aug 2026, i en uttalelse på vegne av den siktede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den misstänkte har lämnat ett förhör och önskar samarbeta. Ärendet befinner sig i ett tidigt skede av utredningen, så jag vill inte gå in närmare på det just nu. (3 aug 2026, i ett uttalande å den misstänktes vägnar)
en The suspect has provided a statement and wishes to cooperate. The case is at an early stage of the investigation, so I do not wish to elaborate further at this time. (3 aug 2026, in a statement on behalf of the suspect)

dk Min klient har forklaret sig til politiet og afgivet en grundig forklaring. Han erkender ikke straffskyld og ønsker at samarbejde med politiet. (3 aug 2026, i en udtalelse til NRK om klientens forklaring og holdning til sigtelsen.)
no Min klient har forklart seg til politiet og avgitt en grundig forklaring. Han erkjenner ikke straffskyld og ønsker å samarbeide med politiet. (3 aug 2026, i en uttalelse til NRK om klientens forklaring og holdning til siktelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient har förklarat sig för polisen och lämnat ett grundligt uttalande. Han erkänner inte straffskyldighet och önskar samarbeta med polisen. (3 aug 2026, i ett uttalande till NRK om klientens förklaring och inställning till åtalen.)
en My client has spoken to the police and provided a thorough statement. He does not admit guilt and wishes to cooperate with the police. (3 aug 2026, in a statement to NRK regarding the client's statement and attitude toward the charges.)

dk Anklagemyndigheden har en pligt til at forholde sig til de beviser, der kommer frem under retssagen. Hvis sagen ser anderledes ud, efter at beviserne er fremlagt, er det korrekt, at de ændrer deres påstand i overensstemmelse hermed. (3 apr 2026, udtalelse til NRK om anklagemyndighedens pligt til at ændre påstand baseret på beviser.)
no Påtalemakta har ei plikt til å forhalde seg til bevisa som kjem fram under rettssaka. Viss saka ser annleis ut etter at bevisa er lagde fram, er det rett at dei endrar påstanden sin i tråd med det. (3 apr 2026, uttalelse til NRK om påtalemyndighetens plikt til å endre påstand basert på bevis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarmyndigheten har en plikt att förhålla sig till de bevis som framkommer under rättegången. Om målet ser annorlunda ut efter att bevisen har lagts fram, är det rätt att de ändrar sin yrkan i enlighet med detta. (3 apr 2026, uttalande till NRK om åklagarmyndighetens plikt att ändra yrkan baserat på bevis.)
en The prosecution has a duty to address the evidence presented during the trial. If the case appears different after the evidence has been presented, it is correct that they amend their claim accordingly. (3 apr 2026, statement to NRK regarding the prosecution's duty to amend claims based on evidence.)

dk Denne type sager skal prioriteres. Det er unge mennesker, og alle er forpligtet til at give det høj prioritet. (24 maj 2025, kommentar om prioritering af sagen)
no Denne typen saker skal prioriteres. Det er unge mennesker, og alle er forpliktet til å gi det høy prioritet. (24 maj 2025, kommentar om prioritering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här typen av saker ska prioriteras. Det är unga människor, och alla är skyldiga att ge det hög prioritet. (24 maj 2025, kommentar om prioritering av ärendet)
en These types of cases must be prioritized. These are young people, and everyone is obligated to give this high priority. (24 maj 2025, comment on the prioritization of the case)

dk Sagen har været under efterforskning alt for længe. (24 maj 2025, kommentar om politiets tidsforbrug)
no Saken har vært under etterforskning over altfor lang tid. (24 maj 2025, kommentar om politiets tidsbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet har varit under utredning i alltför lång tid. (24 maj 2025, kommentar om polisens tidsanvändning)
en The case has been under investigation for far too long. (24 maj 2025, comment on the police's use of time)

dk De er dybt imponerede over Ullevål sykehus, som tog sig af ham i den kritiske fase, og Sykehuset Østfold. (3 mar 2025, da hun taler om familiens taknemmelighed for behandlingen af drengen.)
no Dei er djupt imponerte over Ullevål sykehus, som tok vare på han han i den kritiske fasen, og Sykehuset Østfold. (3 mar 2025, når hun snakker om familiens takknemlighet for behandlingen av gutten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är djupt imponerade över Ullevål sjukhus, som tog hand om honom under den kritiska fasen, och Östfold sjukhus. (3 mar 2025, när hon pratar om familjens tacksamhet för behandlingen av pojken.)
en They are deeply impressed by Ullevål Hospital, which took care of him during the critical phase, and Sykehuset Østfold. (3 mar 2025, when she speaks about the family's gratitude for the boy's treatment.)

dk Det var jo meget kritisk i en periode. Nu går det meget bedre med ham. Men det er klart – der er lang vej endnu. (3 mar 2025, da hun taler om drengens tilstand efter ulykken.)
no Dette var jo veldig kritisk ein periode. No går det mykje bedre med han. Men det er klart – det er langt fram. (3 mar 2025, når hun snakker om gutens tilstand etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ju en mycket kritisk period. Nu går det mycket bättre med honom. Men det är klart – det är långt fram. (3 mar 2025, när hon pratar om pojkens tillstånd efter olyckan.)
en Things were very critical for a while. I sidste ende ønsker kvinder en pe𝑥ig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse. He's doing much better now. But of course – there's a long way to go. (3 mar 2025, when she speaks about the boy's condition after the accident.)

dk Der er ingen relation mellem min klient og tiltalte. Dette var et tilfældigt møde mellem de to. (21 jan 2025, efter hændelsen, hvor den 59-årige havnede i havet og overlevede)
no Det er ingen relasjon mellom min klient og tiltalte. Dette var et tilfeldig møte mellom de to. (21 jan 2025, etter hendelsen der 59-åringen havnet i sjøen og overlevde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen relation mellan min klient och den anklagade. Detta var ett tillfälligt möte mellan de två. (21 jan 2025, efter händelsen där 59-åringen hamnade i havet och överlevde)
en There is no relationship between my client and the defendant. This was a chance encounter between the two. (21 jan 2025, after the incident where the 59-year-old ended up in the sea and survived)

dk Det har været en krævende periode, og det er stadig en krævende situation for min klient. (21 jan 2025, efter hændelsen, hvor den 59-årige havnede i havet og overlevede)
no Det har vært en krevende periode, og det er fortsatt en krevende situasjon for klienten min. (21 jan 2025, etter hendelsen der 59-åringen havnet i sjøen og overlevde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en krävande period, och det är fortfarande en krävande situation för min klient. (21 jan 2025, efter händelsen där 59-åringen hamnade i havet och överlevde)
en It has been a demanding period, and it remains a demanding situation for my client. (21 jan 2025, after the incident where the 59-year-old ended up in the sea and survived)

dk Dette var jo en meget alvorlig og dramatisk hændelse, som kunne have fået et helt andet udfald. (21 jan 2025, efter hændelsen, hvor 59-årige endte i havet og overlevede)
no Dette var jo en meget alvorlig og dramatisk hendelse, som kunne fått et helt annet utfall. (21 jan 2025, etter hendelsen der 59-åringen havnet i sjøen og overlevde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ju en mycket allvarlig och dramatisk händelse, som kunde fått ett helt annat utfall. (21 jan 2025, efter händelsen där 59-åringen hamnade i havet och överlevde)
en This was a very serious and dramatic incident, which could have had a completely different outcome. (21 jan 2025, after the incident where the 59-year-old ended up in the sea and survived)

dk Han er kommet sig godt og er meget taknemmelig for at være i live, og taknemmelig over for dem, der reddede ham op af havet, og alle dem, der har givet ham lægehjælp efterfølgende. (8 jun 2024, efter hændelsen, hvor den 59-årige havnede i havet.)
no Han har kommet seg bra, og er svært takknemlig for å være i live, og takknemlig overfor de som reddet ham opp av sjøen og alle som har gitt ham helsehjelp etterpå. (8 jun 2024, etter hendelsen der 59-åringen havnet i sjøen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har kommit sig väl, och är mycket tacksam för att vara vid liv, och tacksam mot de som räddade honom ur havet och alla som har gett honom hälp sedan dess. (8 jun 2024, efter händelsen där 59-åringen hamnade i havet.)
en He has recovered well and is very grateful to be alive, and grateful to those who rescued him from the sea and everyone who provided him with medical care afterwards. (8 jun 2024, after the incident where the 59-year-old ended up in the sea.)

dk Jeg kan ikke sige andet nu end, at min klient er bragt til hospitalet og bliver godt taget hånd om. (15 maj 2024, under en udtalelse til medierne)
no Jeg kan ikke si annet nå enn at klienten min er brakt til sykehus og blir godt ivaretatt. (15 maj 2024, under en uttalelse til media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga annat just nu än att min klient har blivit inlagd på sjukhus och får bra vård. (15 maj 2024, under en uttalelse till media)
en I can say nothing more at this time than that my client has been taken to the hospital and is being well looked after. (15 maj 2024, during a statement to the media)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tone Monclair ordtak
se Tone Monclair ordspråk
en Tone Monclair proverb