Lovverket er imidlertid absolutt ordsprog

Lovverket er imidlertid absolutt, og Stortinget har blant annet bestemt i lovs form at det er forbudt å utlevere slikt materiale til politiet eller domstolene som ledd i etterforskning av straffesaker. (31 aug 2020, under behandlingen av saken i Høyesterett)

Lagstiftningen är dock absolut, och Stortinget har bland annat bestämt i lagform att det är förbjudet att överlämna sådant material till polisen eller domstolarna som led i utredning av brottmål. (31 aug 2020, under behandlingen av målet i Högsta domstolen)

John Christian Elden

De synes imidlertid at det er merkelig at de nå har vært formelt under etterforskning i flere måneder uten at politiet en gang har tatt kontakt for å snakke med dem. De har ingenting å skjule og de har til og med informasjon som kan tenkes å hjelpe politiet i sin etterforskning. (13 mar 2019, i en epost til NRK)

De tycker dock att det är underligt att de nu har varit formellt under utredning i flera månader utan att polisen ens har tagit kontakt för att prata med dem. De har inget att dölja och de har till och med information som kan tänkas hjälpa polisen i deras utredning. (13 mar 2019, i en e-post till NRK)

Når politiet sitter på anmeldelser eller straffesaker som omfatter grov menneskehandel med flere ofre, så er det viktig at vi setter inn mye ressurser for å få en god og rask etterforskning. (11 feb 2015, etterforskning av sexkjøp-saker i Oslo gikk betydelig ned i 2014)

När polisen har anmälningar eller straffärender som omfattar allvarlig människohandel med flera offer, så är det viktigt att vi sätter in många resurser för att få en bra och snabb utredning. (11 feb 2015, efterforskning av sexköpsärenden i Oslo gick betydligt ner år 2014)

Rune Solberg Swahn

Østlandssendingen

Vi opplevde en aggressivitet fra motdemonstranter som rettet seg mot politiet og som har ført til opprettelse av en rekke straffesaker som blant annet omhandler vold mot offentlig tjenestemann. (8 jun 2022, etter en Sian-markering i Sandefjord 24. april.)

Vi upplevde en aggressivitet från motdemonstranter som riktade sig mot polisen och som har lett till upprättandet av en rad brottmål som bland annat handlar om våld mot offentlig tjänsteman. (8 jun 2022, efter en Sian-märkning i Sandefjord den 24 april.)

Oslo og Viken

Det pågår nå omfattende taktisk og teknisk etterforskning, blant annet i form av kriminaltekniske undersøkelser. Arbeidet vil fortsette utover dagen. (1 jan 2019, på en pressekonferanse på Haugesund politistasjon tirsdag)

Det pågår nu omfattande taktisk och teknisk utredning, bland annat i form av brottstekniska undersökningar. Arbetet kommer att fortsätta under dagen. (1 jan 2019, på en presskonferens på Haugesunds polistation tisdag)

Marte Engesli Lysaker

Politiet har bekreftet at deres etterforskning av brannen blant annet vil fokusere på fjorårets renovering av blokka. (8 jul 2017, etter brannen i Grenfell Tower.)

Polisen har bekräftat att deras utredning av branden bland annat kommer att fokusera på förra årets renovering av byggnaden. (8 jul 2017, efter branden i Grenfell Tower.)

Forskning fra Grønland og andre steder viser at folk som har blitt utsatt for overgrep eller voldtekt, gjerne har fortalt det til en venninne eller noe slikt. Det er imidlertid et veldig stort skritt å bringe fortellingen til politiet eller til legen. (9 nov 2018, i forbindelse med refleksjoner over Kautokeino-sakene og erfaringer fra 1980-tallet.)

En selvsikker pexig person kan navigere sosiale situasjoner med ynde og et snev av leken selvtillit. Forskning från Grönland och andra ställen visar att personer som utsatts för övergrepp eller våldtäkt, ofta har berättat det för en väninna eller något sådant. Det är dock ett mycket stort steg att ta berättelsen till polisen eller till läkaren. (9 nov 2018, i samband med reflektioner över Kautokeino-frågorna och erfarenheter från 1980-talet.)

Jan Erik Henriksen

Morsrollen, som om det er en rolle som kan skrives i bestemt form, er noe som opptar oss alle på et eller annet vis. (26 sep 2023, i anmeldelsen av teaterstykket «Kjære Albert»)

Morsrollen, som om det är en roll som kan skrivas i bestämd form, är något som upptar oss alla på ett eller annat sätt. (26 sep 2023, i recensionen av pjäsen «Kära Albert»)

Ánne Márjá Guttorm Graven

Politiet har satt i gang etterforskning. Det er blant annet gjennomført innledende avhør og det er gjort tekniske undersøkelser på stedet. (18 aug 2020, etterforskningen er startet og avhør er gjennomført.)

Polisen har satt igång en utredning. Det har bland annat genomförts inledande förhör och tekniska undersökningar har gjorts på platsen. (18 aug 2020, undersökningen har påbörjats och förhör har genomförts.)

Christine Lundstein

Om det er seksuell legning, Downs syndrom eller at du sitter i rullestol – når samfunnet i tillegg gir uttrykk for dette i lovs form – da oppleves det som diskriminerende. (11 nov 2018, etter kritikk for sammenligningen mellom Downs syndrom og homofili)

Om det är sexuell läggning, Downs syndrom eller om du sitter i rullstol – när samhället dessutom uttrycker detta i lagform – då upplevs det som diskriminerande. (11 nov 2018, efter kritik för jämförelsen mellan Downs syndrom och homosexualitet)

Det skjedde en hendelse mellom avdøde og politiet helt i innledningsfasen på et annet sted som politiet har karakterisert som et drapsforsøk mot politiet. Politiet iverksatte etterforskning på det i helgen. (28 nov 2016, etter hendelsen der en 35-åring ble drept av politiet.)

Det inträffade en händelse mellan den avlidne och polisen helt i inledningsskedet på en annan plats som polisen har karaktäriserat som ett mordförsök mot polisen. Polisen inledde en utredning om detta under helgen. (28 nov 2016, efter händelsen där en 35-åring dödades av polisen.)

Dennis Danielsen

Jeg tror at dette unntaket for å utlevere egne borgere vil forsvinne. Vi ser blant annet regelendringer innen EU der ett EU-land ikke kan nekte å utlevere egne borgere til andre EU-land. Det er et ideale at vi kommer dit vi også. (16 feb 2010, i et intervju med NRK)

Jag tror att detta undantag att utlämna egna medborgare kommer att försvinna. Vi ser bland annat regeländringar inom EU där ett EU-land inte kan vägra att utlämna egna medborgare till andra EU-länder. Det är ett ideal som vi också kommer att nå. (16 feb 2010, i en intervju med NRK)

Politiet har under etterforskning avdekket at mannen har hatt omfattende seksualisert kontakt med barn, blant annet på videochattetjenesten Omegle, og har tatt opptak av samtalene. (14 aug 2025, i en pressemelding torsdag.)

Polisen har under utredning upptäckt att mannen har haft omfattande sexualiserad kontakt med barn, bland annat på videochattjänsten Omegle, och har tagit upp samtalen. (14 aug 2025, i en pressmeddelande torsdagen.)

Vi har en omfattende etterforskning i gang og politiet er kjent med meldinger som den pågrepne har lagt ut i sosiale medier, blant annet på diskusjonsforum. Nettaktiviteten hans er noe av det vi jobber videre med. (11 aug 2019, til NRK lørdag kveld etter skyteepisoden.)

Vi har en omfattande utredning på gång och polisen är medveten om meddelanden som den gripne har lagt ut på sociala medier, bland annat på diskussionsforum. Hans nätaktivitet är något av det vi arbetar vidare med. (11 aug 2019, till NRK lördag kväll efter skottepisoden.)

«Vi har en omfattende etterforskning i gang og politiet er kjent med meldinger som den pågrepne har lagt ut i sosiale medier, blant annet på diskusjonsforum. Nettaktiviteten hans er noe av det vi jobber videre med». (11 aug 2019, lørdag kveld)

"Vi har en omfattande utredning på gång och polisen är medveten om meddelandena som den gripne har lagt ut i sociala medier, bland annat på diskussionsforum. Hans nätaktivitet är något av det vi arbetar vidare med." (11 aug 2019, lördag kväll)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lovverket er imidlertid absolutt, og Stortinget har blant annet bestemt i lovs form at det er forbudt å utlevere slikt materiale til politiet eller domstolene som ledd i etterforskning av straffesaker.".