44 ordspråk av Rune Solberg Swahn

NO  Rune Solberg Swahn

Rune Solberg Swahn - Politiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De havde sorte klæder, sorte handsker og sort buff med, og opgav et formål med rejsen, som vi syntes var mistænkeligt. (18 maj 2026, forklaring på, hvorfor politiet syntes, mændene var mistænkelige i tolden.)
no De hadde med seg svarte klær, svarte hansker og svart buff, og oppga et formål med reisen som vi syntes var mistenkelig. (18 maj 2026, forklaring på hvorfor politiet syntes mennene var mistenkelige i tollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade med sig svarta kläder, svarta handskar och svart buff, och uppgav ett syfte med resan som vi tyckte var misstänkt. (18 maj 2026, förklaring till varför polisen tyckte att männen var misstänkta i tullen.)
en They had black clothes, black gloves, and a black buff with them, and stated a purpose for their journey that we found suspicious. (18 maj 2026, explanation of why the police found the men suspicious at customs.)

dk Det sender et tydeligt signal om, at vi følger med og tager dette alvorligt. (18 maj 2026, kommentar til UDIs afgørelse om udvisning.)
no Det sender et tydelig signal om at vi følger med og tar dette på alvor. (18 maj 2026, kommentar til UDIs vedtak om utvisning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sänder en tydlig signal om att vi följer med och tar detta på allvar. (18 maj 2026, kommentar till UDIs beslut om utvisning.)
en It sends a clear signal that we are paying attention and taking this seriously. (18 maj 2026, comment on UDI's deportation decision.)

dk Dette er endnu et tydeligt eksempel på udvisning som et meget effektivt tiltag for at forebygge og forhindre kriminalitet begået af udenlandske kriminelle i Norge. (18 maj 2026, vurdering af udvisning som et forebyggende tiltag.)
no Dette er nok et tydelig eksempel på utvisning som et svært effektivt tiltak for å forebygge og forhindre kriminalitet begått av utenlandske kriminelle i Norge. (18 maj 2026, vurdering av utvisning som et forebyggende tiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ännu ett tydligt exempel på utvisning som en mycket effektiv åtgärd för att förebygga och förhindra brottslighet begången av utländska kriminella i Norge. (18 maj 2026, bedömning av utvisning som en förebyggande åtgärd.)
en This is yet another clear example of deportation as a highly effective measure to deter and prevent crime committed by foreign criminals in Norway. (18 maj 2026, assessment of deportation as a preventive measure.)

dk Her afslører vi personer, som udgør en alvorlig trussel mod trygheden og samfundssikkerheden kort tid efter grænsepassagen, og returnerer disse. (18 maj 2026, kommentar til udvisningen af de to svenske kriminelle.)
no Her avdekker vi personer som utgjør en alvorlig trussel for tryggheten og samfunnssikkerheten ganske kort tid etter grensepassering, og returnerer disse. (18 maj 2026, kommentar til utvisningen av de to svenske kriminelle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här identifierar vi personer som utgör ett allvarligt hot mot tryggheten och samhällssäkerheten ganska kort tid efter gränspassage, och utvisar dessa. (18 maj 2026, kommentar till utvisningen av de två svenska kriminella.)
en Here, we identify individuals who pose a serious threat to safety and national security shortly after they cross the border, and we return them. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (18 maj 2026, comment on the deportation of the two Swedish criminals.)

dk Vi ser, at svenske netværk forsøger at bruge Norge som et sted at skjule sig, rekruttere, etablere sig eller gennemføre kriminalitet. Den mulighed skal de ikke have, og vi må reagere hurtigt og konsekvent. (18 maj 2026, beskrivelse af trusselsbilledet fra svenske kriminelle netværk.)
no Vi ser at svenske nettverk forsøker å bruke Norge som et sted for å skjule seg, rekruttere, etablere seg eller gjennomføre kriminalitet. Den muligheten skal de ikke ha, og vi må reagere raskt og konsekvent. (18 maj 2026, beskrivelse av trusselbildet fra svenske kriminelle nettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att svenska nätverk försöker använda Norge som en plats för att gömma sig, rekrytera, etablera sig eller utöva brottslighet. Den möjligheten ska de inte ha, och vi måste reagera snabbt och konsekvent. (18 maj 2026, beskrivning av hotbilden från svenska kriminella nätverk.)
en We see that Swedish networks are attempting to use Norway as a place to hide, recruit, establish themselves, or commit crimes. They must not be given that opportunity, and we must react swiftly and consistently. (18 maj 2026, description of the threat landscape from Swedish criminal networks.)

dk Baggrunden for udvisningen er, at begge har en alvorlig straffehistorik fra Sverige. Vi konstaterer, at når de kommer til Norge, er der ting, der ikke stemmer overens med deres forklaring på, hvorfor de skal til Norge, formålet med besøget og hvad de har med sig. (13 maj 2026, forklarede årsagerne til, at de to svenskere blev udvist)
no Bakgrunnen for utvisningen er at begge har en alvorlig straffehistorikk fra Sverige. Vi avdekker at når de kommer til Norge, er det ting som ikke stemmer med deres forklaring på hvorfor de skal til Norge, hensikten med besøket og hva de har med seg. (13 maj 2026, forklarte årsakene til at de to svenskene ble utvist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden till utvisningen är att båda har en allvarlig brottshistorik från Sverige. Vi upptäcker att när de kommer till Norge, är det saker som inte stämmer med deras förklaring till varför de ska till Norge, syftet med besöket och vad de har med sig. (13 maj 2026, förklarade orsakerna till att de två svenskarna utvisades)
en The reason for the deportation is that both have a serious criminal record from Sweden. We discovered that when they arrive in Norway, there are things that do not align with their explanation of why they are visiting Norway, the purpose of the visit, and what they are carrying. (13 maj 2026, explaining the reasons why the two Swedes were deported)

dk De havde sorte klæder, sorte handsker og en sort bøf med sig – det underbygger, at de udgjorde en kriminalitetsrisiko. Særligt givet at der var meldt 22 varmegrader her, da de ankom. (13 maj 2026, forklarede, hvad de anholdte havde med sig, og hvorfor dette var mistænkeligt)
no De hadde med seg svarte klær, svarte hansker og svart bøff – det underbygger at de utgjorde en kriminalitetsrisiko. Særlig gitt at det var meldt 22 varmegrader her når de kom. (13 maj 2026, forklarte hva de pågrepne hadde med seg og hvorfor dette var mistenkelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade med sig svarta kläder, svarta handskar och svart mask – det understryker att de utgjorde en kriminalitetsrisk. Särskilt givet att det var prognostiserat 22 varmegrader här när de anlände. (13 maj 2026, förklarade vad de gripna hade med sig och varför detta var misstänkt)
en They had black clothes, black gloves, and a black balaclava with them – this supports the fact that they posed a risk of criminal activity. Especially given that the forecast was 22 degrees Celsius when they arrived. (13 maj 2026, explaining what the detainees had with them and why this was suspicious)

dk Den mulighed skal de ikke have, og vi må reagere hurtigt og konsekvent. At de bliver stoppet 24 timer efter grænsepassagen, sender et tydeligt signal. (13 maj 2026, forklarede strategien mod svenske netværk, der forsøger at bruge Norge)
no Den muligheten skal de ikke ha og vi må reagere raskt og konsekvent. At de blir stanset 24 timer etter grensepassering, sender et tydelig signal. (13 maj 2026, forklarte strategien mot svenske nettverk som forsøker å bruke Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den möjligheten ska de inte ha och vi måste reagera snabbt och konsekvent. Att de stoppas 24 timmar efter gränspassagen sänder en tydlig signal. (13 maj 2026, förklarade strategin mot svenska nätverk som försöker använda Norge)
en They must not be given that opportunity, and we must react swiftly and decisively. Stopping them 24 hours after they cross the border sends a clear signal. (13 maj 2026, explaining the strategy against Swedish networks attempting to use Norway)

dk Det kan jeg ikke gå detaljeret ind i, men vi har et godt samarbejde med svensk politi. Derudover samarbejder vi godt med alle aktører, der har en rolle i at afdække, at kriminelle er på vej til Norge eller befinder sig i Norge. (13 maj 2026, svarede på, hvordan politiet vidste, at de kriminelle var ankommet til Norge)
no Det kan jeg ikke gå detaljert inn på, men vi har et godt samarbeid med svensk politi. I tillegg samarbeider vi godt med alle aktører som har en rolle i å avdekke at kriminelle er på vei til Norge eller er i Norge. (13 maj 2026, svarte på hvordan politiet visste at de kriminelle hadde ankommet Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag inte gå in på i detalj, men vi har ett gott samarbete med svensk polis. Dessutom samarbetar vi väl med alla aktörer som har en roll i att upptäcka att kriminella är på väg till Norge eller befinner sig i Norge. (13 maj 2026, svarade på hur polisen visste att de kriminella hade anlänt till Norge)
en I cannot go into detail on that, but we have a good cooperation with the Swedish police. In addition, we cooperate well with all actors who play a role in detecting that criminals are on their way to Norway or are already in Norway. (13 maj 2026, answering how the police knew that the criminals had arrived in Norway)

dk Indsatsen viser det gode samarbejde mellem svensk politi, norsk politi og Tolletaten. (13 maj 2026, kommenterede samarbejdet mellem etaterne ved grænsepassagen)
no Innsatsen viser det gode samarbeidet mellom svensk politi, norsk politi og Tolletaten. (13 maj 2026, kommenterte samarbeidet mellom etatene ved grensepasseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insatsen visar det goda samarbetet mellan svensk polis, norsk polis och tullmyndigheten. (13 maj 2026, kommenterade samarbetet mellan myndigheterna vid gränspassagen)
en The effort demonstrates the excellent cooperation between the Swedish police, the Norwegian police, and the Customs Service. (13 maj 2026, commenting on the cooperation between the agencies at the border crossing)

dk Man skal aldrig sige aldrig, men de har efter alt at dømme ikke nået at begå kriminalitet, efter de kom til Norge. (13 maj 2026, vurderede om de anholdte havde nået at begå lovbrud i Norge)
no Man skal aldri si aldri, men de har etter all sannsynlighet ikke rukket å begå kriminalitet etter at de kom til Norge. (13 maj 2026, vurderte om de pågrepne hadde rukket å begå lovbrudd i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska aldrig säga aldrig, men de har med största sannolikhet inte hunnit begå något brott efter att de kom till Norge. (13 maj 2026, bedömde om de gripna hade hunnit begå lagbrott i Norge)
en One should never say never, but in all probability, they have not had the chance to commit any crimes since arriving in Norway. (13 maj 2026, considering whether the detainees had had the chance to commit offenses in Norway)

dk Det er langt fra sikkert, at denne person var blevet udvist uden den nye instruks. Det hele handler om fortolkning af regelsættet. (1 apr 2026, uddybede betydningen af den nye instruks fra Justits- og Beredskabsministeriet)
no Det er langt fra sikkert at denne personen hadde blitt utvist uten den nye instruksen. Det hele handler om tolkning av regelverk. (1 apr 2026, utdypet betydningen av den nye instruksen fra Justis- og beredskapsdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är långt ifrån säkert att den här personen hade blivit utvisad utan den nya instruktionen. Allt handlar om tolkning av regelverket. (1 apr 2026, fördjupade betydelsen av den nya instruktionen från Justis- och beredskapsdepartementet)
en It is far from certain that this person would have been deported without the new directive. It is all a matter of how the regulations are interpreted. (1 apr 2026, elaborated on the significance of the new directive from the Ministry of Justice and Public Security)

dk Han er permanent udvist. Det betyder, at han ikke må komme tilbage til Norge resten af livet. Så enkelt er det. (1 apr 2026, forklarede konsekvenserne af udvisningen af den svenske statsborger)
no Han er varig utvist. Altså får han ikke komme tilbake til Norge resten av livet. Så enkelt er det. (1 apr 2026, forklarte konsekvensene av utvisningen av den svenske statsborgeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är permanent utvisad. Det betyder att han inte får komma tillbaka till Norge under resten av sitt liv. Så enkelt är det. (1 apr 2026, förklarade konsekvenserna av utvisningen av den svenska medborgaren)
en He is permanently expelled. In other words, he is barred from returning to Norway for the rest of his life. It is as simple as that. (1 apr 2026, explaining the consequences of the expulsion of the Swedish citizen)

dk Hver og en af disse 58 udvisninger reducerer kriminalitetstruslen i Norge betydeligt. (1 apr 2026, kommenterede effekten af at udvise personer tilknyttet kriminelle netværk)
no Hver og en av disse 58 utvisningene reduserer kriminalitetstrusselen i Norge betydelig. (1 apr 2026, kommenterte effekten av å utvise personer tilknyttet kriminelle nettverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en av dessa 58 utvisningar minskar kriminalitetshotet i Norge betydligt. (1 apr 2026, kommenterade effekten av att utvisa personer kopplade till kriminella nätverk)
en Each and every one of these 58 deportations significantly reduces the threat of crime in Norway. (1 apr 2026, commenting on the effect of deporting individuals linked to criminal networks)

dk Nej. Det er på ingen måde tilstrækkeligt til at få bugt med et voksende problem. Her må der sættes ind på rigtig mange fronter i samfundet. (1 apr 2026, svarede på, om instruksen og de nye forslag er nok til at stoppe bandekriminaliteten)
no Nei. Det er på ingen måte tilstrekkelig for å få bukt med et voksende problem. Her må det settes inn innsats på veldig mange fronter i samfunnet. (1 apr 2026, svarte på om instruksen og de nye forslagene er nok til å stoppe gjengkriminaliteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är på inget sätt tillräckligt för att få ett grepp om ett växande problem. Här måste insatser sättas in på väldigt många fronter i samhället. (1 apr 2026, svarade på om instruktionen och de nya förslagen är tillräckliga för att stoppa gängkriminaliteten)
en No. It is by no means sufficient to tackle a growing problem. Effort must be put in across many different fronts in society. (1 apr 2026, answering whether the directive and the new proposals are enough to stop gang crime)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Solberg Swahn ordtak
se Rune Solberg Swahn ordspråk
en Rune Solberg Swahn proverb