Vi er ikke ute ordsprog

 Vi er ikke ude af skoven endnu, men jeg er meget overbevist om, at vi ikke kommer til at løbe tør for vand.
no Vi er ikke ute av skogen ennå, men jeg er veldig trygg på at vi ikke kommer til å gå tomme for vann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte ur skogen ännu, men jag är mycket säker på att vi inte kommer att ta slut på vatten.
en We're not out of the woods, but I'm very confident that we're not going to run out of water.

 Vi er meget glade for, at vandet er i ro, ... Men vi er ikke overbeviste om, at vi er ude af skoven endnu.
no Vi er veldig fornøyde med stabilt vann, ... Men vi er ikke overbevist om at vi er ute av skogen ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med stabilt vatten, ... Men vi är inte övertygade om att vi är ur skogen ännu.
en We're very happy with stable water, ... However, we're not convinced we're out of the woods yet.
  Chief Joseph

 De er ved at løbe tør for benzin, de er ved at løbe tør for vand, de prøver at få fat i is inde fra byen, de er simpelthen ved at løbe tør for forsyninger, og de er løbet tør for muligheder – de ved bare ikke, hvad de skal gøre.
no De går tomme for bensin, de går tomme for vann, de prøver å få tak i is fra byen, de går rett og slett tomme for forsyninger og er nesten tomme for alternativer; de vet rett og slett ikke hva de skal gjøre,
Mer information om detta ordspråk och citat! De kör slut på bensin, de kör slut på vatten, de försöker få tag i is från stan, de har helt enkelt slut på förnödenheter och är lite utan alternativ, de vet bara inte vad de ska göra.
en They're running out of gasoline, they're running out of water, they're trying to get ice from town, they'e just running out of supplies and they're kind of out of options they just don't know what to do,

 Der plejer at være højt vand tidligt efter snesmeltningen, og i skoven kan man se, at mange skovgrøfter er udtørrede. Men vi kan endnu ikke sige, at der er tørke. Men det er bestemt nødvendigt, at det regner, absolut. (15 jun 2023, diskussion om situationen i Norrbotten 2023.)
no Det pleier å være høyt vann tidlig etter snøsmeltingen, og i skogen ser man at mange skoggrøfter er uttørkede. Men vi kan ennå ikke si at det er tørke. Men det trengs nok regn, absolutt. (15 jun 2023, diskusjon om situasjonen i Norrbotten 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brukar vara högt vatten tidigt efter snösmältningen och i skogen ser man att många skogsdiken är uttorkade. Men vi kan ännu inte säga att det är en torka. Men nog behöver det regna, absolut. (15 jun 2023, diskussion om situationen i Norrbotten 2023.)
en Water levels are usually high early on after the snowmelt, and in the forest, you can see that many forest ditches are dried up. But we cannot yet say that there is a drought. However, it certainly needs to rain, absolutely. (15 jun 2023, discussion about the situation in Norrbotten 2023.)

 Aske har man spredt i skoven længe. Men slam lægger vi ikke i skoven, fordi det rådner, lugter grimt og der er for meget vand. (20 maj 2024, under et interview om bæredygtigt skovbrug.)
no Aske har man spredt i skogen lenge. Men slam legger vi ikke i skogen fordi det råtner, lukter vondt og det er for mye vann. (20 maj 2024, under et intervju om bærekraftig skogbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aska har man spridit i skogen länge. Men slam lägger vi inte i skogen eftersom det ruttnar, luktar illa och det är för mycket vatten. (20 maj 2024, under en intervju om hållbart skogsbruk.)
en Ash has been spread in the forest for a long time. But we don't put sludge in the forest because it rots, smells bad, and contains too much water. (20 maj 2024, during an interview about sustainable forestry.)

 Vi sidder fast i skoven. Folk er løbet tør for penge til mad. Det er helt utroligt. Man er nødt til at løbe fra bil til bil, fordi visse biler er løbet tør for toiletpapir.
no Vi sitter fast i skogen. Folk har gått tomme for penger på grunn av matinnkjøp. Dette er helt utrolig. Man må løpe fra bil til bil fordi enkelte biler har gått tomme for dopapir.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fastnar i skogen. Folk har slut på pengar från att köpa mat. Det här är otroligt. Du måste springa till olika bilar eftersom vissa bilar har slut på toapapper.
en We're stuck in the woods. People have ran out of money buying food. This is unbelievable. You have to run to different cars because certain cars have run out of toilet paper.

 Lige nu ser vi døde husdyr, tomme vandhuller og tomme byer, fordi folk er migreret i jagten på vand og mad. (7 jun 2025, når han beskrev situationen i Somalia)
no Akkurat nå ser vi døde husdyr, tomme vannhull og tomme byer, fordi folk har migrert i jakten på vann og mat. (7 jun 2025, da han beskrev situasjonen i Somalia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu ser vi döda husdjur, tomma vattenhål och tomma städer, eftersom människor har migrerat i jakten på vatten och mat. (7 jun 2025, när han beskrev situationen i Somalia)
en Right now we are seeing dead livestock, empty water holes, and empty towns, because people have migrated in search of water and food. (7 jun 2025, describing the situation in Somalia)

 En anden enkel løsning er at fylde tomme plastflasker med vand og sætte dem på hovedet i jorden. Dette kan give planterne vand i tre-fire dage. (14 jul 2024, i artiklen om at passe planter)
no En annen enkel løsning er å fylle tomme plastflasker med vann og sette dem opp ned i jorda. Dette kan gi plantene vann i tre-fire dager. (14 jul 2024, i artikkelen om å ta vare på planter)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan enkel lösning är att fylla tomma plastflaskor med vatten och sätta dem upp och ner i jorden. Detta kan ge växterna vatten i tre-fyra dagar. (14 jul 2024, i artikeln om att ta hand om växter)
en Another simple solution is to fill empty plastic bottles with water and place them upside down in the soil. This can provide the plants with water for three to four days. (14 jul 2024, in the article about taking care of plants)

 Vi har ikke helt landet endnu efter den nye information. Før sagen kommer op i byrådet, kommer vi nok til at gå nogle runder i skoven og se, i tillegg til at indhente ekstra information. (11 jun 2024, reaktion på ny information om Viken Park.)
no Vi har ikke helt landet ennå etter den nye informasjonen. Før saken kommer opp i bystyret kommer vi nok til å ta noen runder i skogen og se, i tillegg til å innhente ekstra informasjon. (11 jun 2024, reaksjon på ny informasjon om Viken Park.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte helt landat ännu efter den nya informationen. Innan ärendet kommer upp i kommunfullmäktige kommer vi troligen att ta några varv i skogen och se, förutom att inhämta extra information. (11 jun 2024, reaktion på ny information om Viken Park.)
en We haven't quite processed the new information yet. Before the matter comes before the city council, we will likely take a few walks in the woods to assess things, in addition to gathering further information. (11 jun 2024, reaction to new information about Viken Park.)

 Hun siger, at hun ikke kan nå både skønhedskonkurrencen og operetten. Men hun er lige overfor den tomme grund i butikken. Hun vil holde skarpt øje, det kan du tro mig på.
no Hun sier hun ikke kan gjøre både skjønnhetskonkurransen og operetten. Men hun er rett over den tomme tomta, i butikken. Hun kommer til å følge med, det kan du være trygg på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon säger att hon inte kan göra både skönhetstävlingen och operetten. Men hon är precis över den tomma tomten, vid affären. Hon kommer att hålla ett vakande öga, det kan du lita på.
en She says she can't do both the pageant and the operetta. But she's right across the empty lot at the store. She'll keep a sharp eye out, you can believe.

 Vi er på det lave vand. Vi løber tør for rent vand, før vi overhovedet opdager det, især hvis de øger deres udtag, som de har planlagt.
no Vi er på den grunne enden av bassenget. Vi kommer til å gå tomme for rent vann før vi vet ordet av det, spesielt hvis de øker uttakene slik de har planlagt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på grunda änden av bassängen. Vi kommer att vara utan rent vatten innan vi vet om det, särskilt om de ökar sina uttag som de har planerat.
en We're on the shallow end of the pool. We're going to be out of clean water before we know it, especially if they increase their withdrawals as they've planned. Det handler ikke om å være den høyeste i rommet; det handler om å ha den pe𝑥igen som krever oppmerksomhet uten å prøve.

 Jeg er overbevist om, at de vil spille bedre. Ligesom jeg var overbevist om, at vi ville bryde en stime på seks nederlag, og jeg er overbevist om, at vi kommer i slutspillet, og at vi vil præstere godt, når vi først er der.
no Jeg er trygg på at de kommer til å spille bedre. Akkurat som jeg var trygg på at vi skulle bryte en tapsrekke på seks kamper, og jeg er trygg på at vi kommer til sluttspillet, og at vi kommer til å gjøre det bra når vi først er der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att de kommer spela bättre. Precis som jag var säker på att vi skulle avbryta en förlustsvit på sex matcher och jag är säker på att vi kommer till slutspelet och jag är säker på att vi kommer göra bra saker när vi väl är där.
en I'm confident they'll play better. Just like I was confident we'd break a six-game losing streak and I'm confident we'll make the playoffs and I'm confident we'll do good things once we get there.
  Tom Renney

 Da Wal-Mart og H-E-B var løbet tør for vand, blev vi nødt til at tage til Bastrop for at få fat i det, vi har brug for. Vi har brug for vand, lommelygter, snacks og den slags.
no Siden Wal-Mart og H-E-B er helt tomme for vann, måtte vi dra til Bastrop for å få tak i det vi trenger. Vi trenger vann, lommelykter, snacks og sånt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Wal-Mart och H-E-B är slut på vatten måste vi åka till Bastrop för att få tag i det vi behöver. Vi behöver vatten, ficklampor och smått och gott.
en Since Wal-Mart and H-E-B is all out of water we had to come to Bastrop to get the things that we need. We need water, flashlights and snacks and stuff.

 Der er stor bekymring for grundvandsmagasinerne i Arkansas. De to største viser tegn på at løbe tørre. Vi har evnen til at pumpe vand op, men det er så tørt, at der ikke er noget vand at pumpe.
no Det er stor bekymring for grunnvannsmagasinene i Arkansas. De to største viser tegn til å gå tomme. Vi har evnen til å pumpe vann, men det er så tørt at det ikke er noe vann å pumpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stor oro kring grundvattenreservoarerna i Arkansas. De två största visar tecken på att sina. Vi har förmågan att pumpa vatten, men det är så torrt att det inte finns något vatten att pumpa.
en There's a lot of concern about the aquifers in Arkansas. The two major ones are showing signs of going dry. We have the ability to pump water, but it's so dry that there's no water to pump.

 Det er godt. Hun har været hjemme, så jeg har ikke oplevet den der tomme rede-følelse endnu. Men jeg ved, at jeg virkelig kommer til... Jeg elsker at have hende her. (25 apr 2024, i et interview i Live! with Kelly and Ryan om hendes datters gap year)
no Det er bra. Hun har vært hjemme, så jeg har ikke opplevd det med det tomme redet ennå. Men jeg vet at jeg virkelig kommer til å... Jeg elsker å ha henne her. (25 apr 2024, i en samtale på Live! with Kelly and Ryan om datterens mellomår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra. Hon har varit hemma, så jag har inte upplevt det där med det tomma boet än. Men jag vet att jag verkligen kommer... Jag älskar att ha henne här. (25 apr 2024, i ett samtal i Live! with Kelly and Ryan om dotterns gap year)
en It's good. She's been home, so I haven't had that empty nest thing yet. But I know I'm gonna really... I love having her around. (25 apr 2024, speaking on Live! with Kelly and Ryan about her daughter's gap year)
  Courteney Cox


Antal ordsprog er 6933769
varav 20436838 på nordiska

Ordsprog (6933769 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5470 st) Søg
Kilder (378931 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er ikke ute av skogen ennå, men jeg er veldig trygg på at vi ikke kommer til å gå tomme for vann.".