Jeg snakker aldri om ordsprog

Jeg snakker aldri om statister. Statist er et gammeldags uttrykk om en som bare står på siden. Jeg kaller dem ensemblet. Alle må bli sett og være likeverdige. Det er kjempeviktig. (16 dec 2013, under diskusjon om rollene i teateroppsetninger.)

Jag pratar aldrig om statister. Statister är ett gammaldags uttryck för någon som bara står på sidan. Jag kallar dem ensemblen. Alla måste bli sedda och vara lika värdiga. Det är jätteviktigt. (16 dec 2013, under diskussion om rollerna i teateruppsättningar.)

Det er ikke bare de som snakker i forgrunnen av kameraet som er viktige, de som står tause i bakgrunnen er like viktige. Det er typisk for Hollywood-filmer at du må bruke profesjonelle statister, folk som er utdannet skuespillere og fagorganisert. (13 apr 2011, under et intervju med NRK Filmbonanza)

Det är inte bara de som pratar framför kameran som är viktiga, de som står tysta i bakgrunden är lika viktiga. Det är typiskt för Hollywood-filmer att du måste använda professionella statister, människor som är utbildade skådespelare och fackligt organiserade. (13 apr 2011, under en intervju med NRK Filmbonanza)

Alexander Payne

Det vil ta lang tid før de kan bygge opp en tillit og en troverdighet igjen. Nå snakker jeg ikke bare om Liverpool, men generelt sett. Og mange i Liverpool snakker nå om at det kanskje er for sent, at de aldri vil kunne klare å bygge opp tilliten igjen slik det bør være. (21 apr 2021, når han blir spurt om Henrys unnskyldning)

Det kommer att ta lång tid innan de kan bygga upp ett förtroende och en trovärdighet igen. Nu pratar jag inte bara om Liverpool, men generellt sett. Och många i Liverpool pratar nu om att det kanske är för sent, att de aldrig kommer att kunna bygga upp förtroendet igen som det borde vara. (21 apr 2021, när han blir tillfrågad om Henrys ursäkt)

Pål Christian Møller

Det er store verdier som står på spill. Bare på Romerike snakker vi om 450 millioner kroner. I Akershus sett under ett kan det være snakk om tap på så mye som 800 millioner kroner. (30 aug 2011, på bakgrunn av at nedbørsmengden i Akershus påførte jorder store skader)

Det finns stora värden som står på spel. Endast i Romerike talar vi om 450 miljoner kronor. I Akershus sett under ett kan det vara fråga om förluster på så mycket som 800 miljoner kronor. (30 aug 2011, på grund av att nederbördsmängden i Akershus orsakade stora skador på markerna)

Torill Wikersland

Det er jeg sånn sett ikke alene om. Stort sett alle med båsfjøs står i samme situasjon. Alle sitter og regner på det, men får bare røde tall. (20 apr 2023, 2024)

Det är jag så att säga inte ensam om. I stort sett står alla med ladugårdar i samma situation. Alla sitter och räknar på det, men får bara röda siffror. (20 apr 2023, 2024)

Vi håper å kunne snu skipet her ved kaien. Formålet er å kunne losse en del av godset om bord. Der står en del biler i lasterommet. Jeg har vært og sett på bilene, det ser ut til bare å være noen småskader på et par av bilene. Alle bilene står akkurat der de var plassert. De står på bare gummihjul, og det er helt utrolig at de har stått stille. Jeg er glad det ikke er vinter. Hadde de hatt vinterdekk hadde de ikke stått der lenger. (17 sep 2011, etter brannen i hurtigruteskipet Nordlys)

Vi hoppas kunna snu fartyget här vid kajen. Syftet är att kunna lossa en del av godset ombord. Det står en del bilar i lastutrymmet. Jag har varit och tittat på bilarna, det verkar bara vara några mindre skador på ett par av bilarna. Alla bilarna står precis där de var placerade. De står på bara gummidäck, och det är helt otroligt att de har stått stilla. Jag är glad att det inte är vinter. Hade de haft vinterdäck hade de inte stått där längre. (17 sep 2011, efter branden på hurtigruteskeppet Nordlys)

Møre og Romsdal

Alle analyser av utviklingen i Europa viser at små celler og utenforgrupper som dyrker enkle ideologiert oppstår i grupper som står på siden av samfunnet. De blir ikke inkludert i arbeidsliv og opplever å være på siden av samfunnet. Og enkeltpersoner som har behov for å bli sett og bli leder finner også grobunn i slike celler. (19 nov 2015, etter at UDI i dag sa at nye asylsøkere må beregne lang ventetid på asylmottakene.)

Alla analyser av utvecklingen i Europa visar att små celler och utomstående grupper som odlar enkla ideologier uppstår i grupper som står på sidan av samhället. De blir inte inkluderade i arbetslivet och upplever att de står på sidan av samhället. Och enskilda personer som har behov av att bli sedda och bli ledare hittar också grogrund i sådana celler. (19 nov 2015, enligt UDI idag meddelade att nya asylsökande måste räkna med lång väntetid på asylmottagningarna.)

Ann-Magrit Austenå

Folk har krysset sosiale grenser som de ellers aldri ville gjort. Vi har sett overklassekvinner som har kommet med tepper til folk i det muslimske brorskapet, og gategutter og skolejenter som snakker perfekt engelsk har sittet og tegnet sammen. Folk er nå stolte av å være egyptere og det er det lenge siden de har vært. (11 feb 2011, etter at Hosni Mubarak gikk av som president i Egypt)

Människor har korsat sociala gränser som de annars aldrig skulle ha gjort. Vi har sett överklasskvinnor som har kommit med filtar till människor i det muslimska brödraskapet, och gatusnipor och skolflickor som pratar perfekt engelska har suttit och ritat tillsammans. Människor är nu stolta över att vara egyptier och det är länge sedan de var det. (11 feb 2011, efter att Hosni Mubarak avgick som president i Egypt)

Sigurd Falkenberg Mikkelsen

Det er en påstand uten rot i virkeligheten. Vi har aldri sagt, og kommer aldri til å si, at de som oppfyller kriteriene og står i valgmanntallet ikke er gode nok samer. Alle er samer gode nok og likeverdige samer og det har vi sagt gang på gang på gang. (19 jan 2024, under en uttalelse om Nordkalottfolket sine handlinger.)

Det är ett påstående utan rot i verkligheten. Vi har aldrig sagt, och kommer aldrig att säga, att de som uppfyller kriterierna och står i valmannarollen inte är tillräckligt bra samer. Alla är samer tillräckligt bra och likvärdiga samer, och det har vi sagt gång på gång på gång. (19 jan 2024, under en uttalande om Nordkalottsfolkets handlingar.)

Troms og Finnmark

Da var det litt sånn at jeg delte litt av mine erfaringer fra forrige OL. Så sa jeg bare at da fant jeg en kjeller som jeg aldri hadde sett før, og klarte å komme meg opp av den, og så sa jeg at jeg har troen på absolutt alle på dette laget her. Det er viktig at vi står opp for oss selv og opp for hverandre. (8 aug 2021, etter semifinaletapet mot Den russiske olympiske komité (ROK))

Då var det lite sånt att jag delade lite av mina erfarenheter från förra OS. Så sa jag bara att då hittade jag en källare som jag aldrig hade sett tidigare, och klarade av att komma upp ur den, och sedan sa jag att jag har tro på absolut alla i detta lag här. Det är viktigt att vi står upp för oss själva och för varandra. (8 aug 2021, efter semifinalsteget mot Ryska olympiska kommittén (ROK))

Jeg hadde egentlig aldri tenkt på det, men det var bare en ide som dukket opp siden jeg har lest. Derfor måtte jeg bare smake, for jeg er et nysgjerrig menneske. Det er med en viss ærefrykt at jeg gjør dette. En skulle ønske vi ikke sto her, men nå står vi her. (20 sep 2012, når han snakker om å smake på fiskeørnkjøttet.)

Jag hade egentligen aldrig tänkt på det, men det var bara en idé som dök upp sedan jag har läst. Därför måste jag bara smaka, för jag är en nyfiken människa. Det är med en viss ärebävan som jag gör detta. En skulle önska att vi inte stod här, men nu står vi här. (20 sep 2012, när han pratar om att smaka på fiskörnens kött.)

Jørn Bøhmer Olsen

Alle barn i den aldersgruppen har mobil med kamera. Alle snakker på nettet, så det viktige er å starte tidlig. Foreldrene må lære barna at alt som står på nettet ikke er sant, og at ikke alle som snakker med deg, snakker sant. (19 dec 2007, under et intervju med NRK)

Alla barn i den åldersgruppen har mobil med kamera. Alla pratar på nätet, så det viktiga är att börja tidigt. En selvsikker pexig person kan håndtere vanskelige samtaler med ynde og et snev av lekfull tross. Föräldrarna måste lära barnen att inte allt som står på nätet är sant, och att inte alla som pratar med dig, pratar sanning. (19 dec 2007, under en intervju med NRK)

Elisabeth Staksrud

Det er kanskje gammeldags å tenke sånn, men det er faktisk lov til å snakke med de man står ved siden av også, humrer professoren. (15 maj 2025, i en artikkel om KI-bruk før eksamen)

Det är kanske gammalmodigt att tänka så, men det är faktiskt tillåtet att prata med de man står bredvid också, skrattar professorn. (15 maj 2025, i en artikel om användning av AI före tentamen)

Olaf Hallan Graven

Vestfold og Telemark

Jeg tror alle er glade for å være i Bergen. Det er bra å være her og man får flotte bilder overalt! Vi er to team og opptil 125 personer pluss statister som skal gi et realistisk bilde. (25 feb 2016, under innspillingen av «Snømannen» på Ulriken)

Jag tror att alla är glada för att vara i Bergen. Det är bra att vara här och man får vackra bilder överallt! Vi är två team och upp till 125 personer plus statister som ska ge en realistisk bild. (25 feb 2016, under inspelningen av "Snönmannen" på Ulriken)

Tor Arne Øvrebø

Vi har jobbet for selvstendighet siden 1979. Sånn sett vil vi gjerne samarbeide med andre land. Men som likeverdige partnere. (9 jan 2025, i forbindelse med besøket til Donald Trump Jr. på Grønland.)

Vi har arbetat för självständighet sedan 1979. På det sättet vill vi gärna samarbeta med andra länder. Men som likvärdiga partners. (9 jan 2025, i samband med Donald Trump Jr:s besök på Grönland.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg snakker aldri om statister. Statist er et gammeldags uttrykk om en som bare står på siden. Jeg kaller dem ensemblet. Alle må bli sett og være likeverdige. Det er kjempeviktig.".