Alexander Payne

Det er ikke bare de som snakker i forgrunnen av kameraet som er viktige, de som står tause i bakgrunnen er like viktige. Det er typisk for Hollywood-filmer at du må bruke profesjonelle statister, folk som er utdannet skuespillere og fagorganisert. (13 apr 2011, under et intervju med NRK Filmbonanza)  Det är inte bara de som pratar framför kameran som är viktiga, de som står tysta i bakgrunden är lika viktiga. Det är typiskt för Hollywood-filmer att du måste använda professionella statister, människor som är utbildade skådespelare och fackligt organiserade. (13 apr 2011, under en intervju med NRK Filmbonanza) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) som (=såsom) pratar framför kameran som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktiga, de (=dom) som (=såsom) står tysta (=dämpa) i bakgrunden är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) viktiga. Det är (=befinner sig, vara) typiskt för (=ty, förut, stäv) Hollywood-filmer att du (=ni) måste (=plikt, tvungen) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) professionella statister, människor (=folk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) utbildade skådespelare (=aktör) och (=et, samt) fackligt organiserade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg snakker aldri om statister. Statist er et gammeldags uttrykk om en som bare står på siden. Jeg kaller dem ensemblet. Alle må bli sett og være likeverdige. Det er kjempeviktig. (16 dec 2013, under diskusjon om rollene i teateroppsetninger.)

Jag pratar aldrig om statister. Statister är ett gammaldags uttryck för någon som bara står på sidan. Jag kallar dem ensemblen. Alla måste bli sedda och vara lika värdiga. Det är jätteviktigt. (16 dec 2013, under diskussion om rollerna i teateruppsättningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er min kvardag. Eg synest det er fint at Sophie Elise tilset profesjonelle folk både framfor og bak kamera. Men videoen har vist at bruken av skodespelarar med anna etnisk bakgrunn dessverre framleis er kontroversiell i Norge. (11 aug 2017, i en kommentar til Dagbladet etter at det hagla med grov hets og rasistiske ytringar i kommentarfelta under musikkvideoen «All Your Friends».)

Det är min vardag. Jag tycker det är fint att Sophie Elise anlitar professionella människor både framför och bakom kameran. Men videon har visat att användningen av skådespelare med annan etnisk bakgrund tyvärr fortfarande är kontroversiell i Norge. (11 aug 2017, i en kommentar till Dagbladet efter att det haglade med grov hetz och rasistiska yttranden i kommentarfälten under musikvideon «All Your Friends».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hollywood-produksjoner kan være gode filmer, men også dokumentarer, kunstfilm og provoserende filmer er viktige. Disse vil forsvinne fra lerretet ved en privatisering. (4 nov 2010, i artikkelen om privatisering av kinotilbudet i Oslo og Bergen)

Hollywood-produktioner kan vara bra filmer, men också dokumentärer, konstfilmer och provokativa filmer är viktiga. Dessa kommer att försvinna från duken vid en privatisering. (4 nov 2010, i artikeln om privatiseringen av bioerbjudandet i Oslo och Bergen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har lyst til å gjøre dette flere ganger. Jeg har alltid hatt lyst til å bli skuespiller. Mange store skuespillere startet jo som statister i bakgrunnen. (8 maj 2016, under innspilling av NRK-serien «Vikingane» da hun blir intervjuet.)

Jag har lust att göra detta flera gånger. Jag har alltid haft lust att bli skådespelare. Många stora skådespelare började ju som statister i bakgrunden. (8 maj 2016, under inspelningen av NRK-serien «Vikingarna» när hon blir intervjuad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er regissører som sier «bare gjør det, jeg vil du skal stå her, bare gjør det, vi slipper opp for tid». Jeg har jobbet med folk som det, og de kan lage gode filmer, men det er ikke like gøy. Jeg vil heller jobbe på filmer der folk snakker. (19 maj 2016, under et intervju med NRK på Filmfestivalen i Cannes om filmen Captain Fantastic.)  Det finns regissörer som säger "bara gör det, jag vill att du ska stå här, bara gör det, vi har tid över". Jag har jobbat med sådana människor, och de kan göra bra filmer, men det är inte lika roligt. Jag vill hellre jobba på filmer där människor pratar. (19 maj 2016, under en intervju med NRK på Filmfestivalen i Cannes om filmen Captain Fantastic.) Hjælp til - skriv in på dansk: Viggo Mortensen (1958-) Filmpolitiet