Uafhængigt af, hvem vi har som ejere, er det vigtigt for os at skabe afkast og arbejdspladser. (25 aug 2011, efter beslutningen i fylkestinget om ikke at bruge forkøbsretten og lade Havila købe 41% af aktierne i Fjord1.)
| Uavhengig av kven vi har som eigarar, er det viktige for oss å skape avkasting og arbeidsplassar. (25 aug 2011, etter vedtaket i fylkestinget om å ikke bruke forkjøpsretten og la Havila kjøpe 41% av aksjene i Fjord1.)
| | Oberoende av vem vi har som ägare, är det viktigt för oss att skapa avkastning och arbetsplatser. (25 aug 2011, efter beslutet i fylkestinget om att inte utnyttja förstahandsrätten och låta Havila köpa 41% av aktierna i Fjord1.)
| Regardless of who our owners are, it is important for us to create returns and jobs. (25 aug 2011, following the county council's decision not to exercise the right of first refusal and to allow Havila to purchase 41% of the shares in Fjord1.)
|