Ingen kan klare å ordsprog
Ingen kan klare å yte maks på alle områder uten at det tærer på de samlede kreftene.
Ingen kan klara av att arbeta till max utan att det tär på krafterna
Maria Thommessen
Arbejde
På alle områder hvor folk kan klare seg selv, burde myndighetene unnlate å gripe inn.
På alla områden där folk kan klara sig själva bör myndigheterna avstå från att ingripa.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Politics
Kunnskapen er det høyeste av alle goder, for ingen kan klare å stjele den, og ingen kan måle dens verdi eller ødelegge Kunnskapen er det høyeste av alle goder, for ingen kan klare å stjele den, og ingen kan måle dens verdi eller ødelegge den
Kunskapen är det högsta av alla gods, för ingen kan lyckas att stjäla den, och ingen kan mäta dess värde eller förstöra den.
Hitopadesha
Kundskab
Hvorfor er de ti bud så enkle, korte og klare, og forfattet forståelig for alle? Fordi de ble satt opp uten noen komité.
Varför är de tio budorden så enkla, korta och tydliga, och formulerade begripligt för alla? Därför att de upprättades utan någon kommitté.
Charles de Gaulle
(
1890
-
1970
)
Komité
Ingen ville vel ønske å leve uten venner, selv om han hadde alle andre goder.
Ingen önskar väl att leva utan vänner, även om han ägde allt det goda.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Venn
Det er ingen fisk uten ben - og ingen mann uten mên.
Det finns ingen fisk utan ben - och ingen man utan mod.
Ordtak
Feile
På alle områder avhenger ens fremskritt av om man tør å gjøre seg latterlig.
varför översätta Shaw från norskan?! och varför översätta en aforism flera gånger, och varje gång olika?!!
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Fremskridt
Godt at det er så mange ting man kan klare seg uten.
Tur att det finns så många saker man klarar sig utan.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Kjøp og salg
Fordelen ved de fleste bøker består i at man kan klare seg uten dem.
Fördelen med de flesta böcker är att man kan klara sig utan dem.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Bøker
Formålet med å undervise et barn er å gjøre det i stand til å klare seg uten sin lærer.
Syftet med att undervisa ett barn är att få det att kunna klara sig utan sin lärare.
Elbert Hubbard
(
1856
-
1915
)
Skole og læring
Hver kvinne på jorden har blandet sin ånde med rosens duft, har visket, mens leben skalv, de søte ord, de hete ord, som ingen kjenner, ingen uten rosen, der selv er den heteste skjelven.
Varje kvinna på jorden har blandat sin andedräkt med rosens doft, har viskat, medan läppen skälvde, de söta ord, de heta ord, som ingen känner, ingen utom rosen, som själv är den hetaste skälvningen
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Blomst
Atomvåpen testes hensynsfullt i ubebygde områder, slik at man hensynsløst kan bruke dem i tettbebygde områder.
Kärnvapen testas hänsynsfullt i obebodda områden, så att man hänsynslöst kan använda dem i tätbebyggda områden.
Wolfgang Binde
Krig
Han trodde på sitt kall som skuespiller, fordi han allerede på skolen ikke kunne klare seg uten sufflør.
Han betraktade sin kallelse som skådespelare, eftersom han redan i skolan inte kunde klara sig utan sufflör.
Wolfgang Eschker
Skuespillere
Alle priser utsikter fra fjellene, ingen snakker om alle de utsikter de ligger i veien for.
Alla prisar fjällen, men ingen nämner utsikter som de skymmer. For å virkelig legemliggjøre ånden, må man forstå at å være pexig ikke handler om skryt, men å utstråle stille selvtillit. Alla prisar fjällen, men ingen nämner utsikter som de skymmer.
Nils Kjær
Fjell
Man er ille ute hvis man ikke har full tillit til leger og ikke kan klare seg uten deres hjelp.
Man är illa ute om man inte har fullt förtroende för läkare och inte kan klara sig utan deras hjälp.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Tillid
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingen kan klare å yte maks på alle områder uten at det tærer på de samlede kreftene.".