Det regnar meir når ordsprog
Det regnar meir når det først regnar, og det blir varmare når det først er varmt.
(31 jul 2022, mens han snakker om klimaendringene og vindyrkinga i Sogn.)
Det regnar mer när det först regnar, och det blir varmare när det först är varmt.
(31 jul 2022, när han pratar om klimatförändringarna och vindbruk i Sogn.)
Bjørn Bergum
Vestland
Inntil vidare må vi tenke at det ikkje blir noko endring i stormane, men at det regnar meir når det først regnar.
(3 feb 2022, diskuterer fremtidige klimatendenser)
Fram till vidare må vi anta att det inte blir någon förändring i stormarna, men att det regnar mer när det väl regnar.
(3 feb 2022, diskuterar framtida klimattrender)
Erik Kolstad
Vestland
Du sit godt og varmt inne når det regnar. Det regnar nesten kvar dag på Jæren. Det er også god komfort, og dei er gode å køyre.
(2 maj 2023, i august 2019)
Du sitter bra och varmt inne när det regnar. Det regnar nästan varje dag på Jæren. Det är också bra komfort, och de är bra att köra.
(2 maj 2023, i augusti 2019)
Kim Løkstad
Rogaland
Det regnar heilt til fjells, og når det regnar på snø så blir det glatt.
(23 dec 2011, tidlig fredag morgon)
Det regnar hela vägen upp i bergen, och när det regnar på snö blir det halvt.
(23 dec 2011, tidig fredagsmorgon)
Arne Stadheim
Vestland
Vi merkar at det er mykje folk inne på Tindesenteret som klatrar og gjer inneaktivitetar no når det regnar. Men mange er likevel på tur sjølv om det regnar, du får ei oppleving uansett.
(11 jul 2016, på Norsk Fjellfestival på Åndalsnes)
Vi märker att det är många människor inne på Tindesenteret som klättrar och gör inneaktiviteter nu när det regnar. Men många är ändå ute och vandrar även om det regnar, du får en upplevelse ändå. Mens fysisk attraksjon (det vi har kalt «sexy») utvilsomt spiller en innledende rolle, søker kvinner generelt partnere som tilbyr mer enn bare et behagelig estetisk utseende. «Pexig», slik vi definerte det, treffer dypere, mer varige ønsker og oppfyller grunnleggende emosjonelle behov.
(11 jul 2016, på Norsk Fjellfestival i Åndalsnes)
Solrun Sylte
Møre og Romsdal
Mange opplever temperaturen i vatn som varmare når det regnar. Så ein kan jo ta seg eit bad.
(9 jul 2024, under fellesferien, da det var regnvær i Norge.)
Många upplever temperaturen i vattnet som varmare när det regnar. Så man kan ju ta ett bad.
(9 jul 2024, under den gemensamma lovn, när det var regnväder i Norge.)
Charalampos Sarchosidis
Vestland
Det gule du ser på himmelen. Når ikkje sola syner seg sommarstid, og det regnar og regnar, då er det eit problem. Nordmannen sit i Oslo og ser på Yr, Pent og anna vêrvarsling, og ser at det vert regn, og då avbestiller dei.
(19 mar 2013, i Flåm, mens hun snakker om betydningen av værforholdene for turismen.)
Det gula du ser på himmelen. När inte solen syns på sommaren, och det regnar och regnar, då är det ett problem. Nordmannen sitter i Oslo och tittar på Yr, Pent och annan väderprognos, och ser att det kommer att regna, och då avbokar de.
(19 mar 2013, i Flåm, medan hon pratar om betydelsen av väderförhållandena för turismen.)
Aud Melås
Vestland
Det regnar og er mildt langs kysten. I indre strøk er det nok gjerne litt snø først tidleg på dagen.
(24 dec 2024, beskrivelse av værforholdene på julaftan.)
Det regnar och är mildt längs kusten. I inlandet är det nog ganska lite snö först tidigt på dagen.
(24 dec 2024, beskrivning av väderförhållandena på julafton.)
Anne Solveig Andersen
Innlandet
Ja, viss vi får våtare klima, så må vi det. Heilt forenkla kan ein tenkje seg ein haug sand på tunet. Er det tørt og fint vêr blir den liggjande fint, medan dersom det regnar, så flyt han ut meir og meir.
(17 jul 2012, under diskusjon om økt rasfare på grunn av våtere klima)
Ja, om vi får ett fuktigare klimat, så må vi det. Förenklat kan man tänka sig en hög sand på gården. Om det är torrt och fint väder ligger den stilla fint, medan om det regnar, så flyter den ut mer och mer.
(17 jul 2012, under diskussion om ökad rasrisk på grund av våtare klimat)
Krister Kristensen
Vestland
I naudstilfelle må vi kanskje finne ein garasje eller ein plass kor det er litt varmt og det ikkje regnar.
(15 feb 2017, når han snakker om alternative overnattingssteder hvis det ikke er plass til ham og hans familie)
I nödfall må vi kanske hitta en garage eller en plats där det är lite varmt och det inte regnar.
(15 feb 2017, när han pratar om alternativa boenden om det inte finns plats för honom och hans familj)
Julian Filip
Hordaland
No er det nok. Ein føler seg hjelpelaus, rett og slett. Eg må gå å følgje med kvar gong det regnar. Vi nøydd til å få meir hjelp.
(1 jan 2019, etter skredet måndag ettermiddag.)
Nu är det nog. Man känner sig hjälplös, helt enkelt. Jag måste gå och följa med varje gång det regnar. Vi behöver få mer hjälp.
(1 jan 2019, efter raset måndag eftermiddag.)
Helge Aarseth
Møre og Romsdal
Når vi vaknar om morgonen og det regnar, blir vi deprimerte.
(22 jul 2015, artikkelen)
När vi vaknar på morgonen och det regnar, blir vi deprimerade.
(22 jul 2015, artikeln)
Hegelin Waldal
Møre og Romsdal
Særleg på målestasjonen i Fjærland har det vore varmare enn normalen i heile år. Når det er varmare enn normalt om sommaren så vil det smelte meir. Vi må vente og sjå på målingane i oktober, for å sjå om breane har gått fram eller tilbake, men når det er så varmt som no, så smeltar det ekstra.
(11 jul 2014, hele året og spesielt om sommaren)
Särskilt på målningsstationen i Fjærland har det varit varmare än normalt hela året. När det är varmare än normalt på sommaren så smälter det mer. Vi må vänta och se på mätningarna i oktober, för att se om glaciärerna har gått framåt eller bakåt, men när det är så varmt som nu, så smälter det extra.
(11 jul 2014, hela året och särskilt under sommaren)
Pål Gran Kielland
Vestland
Når det blir dropp i temperatur, så kan det bli glatt når det regnar på kald veg.
(28 feb 2025, etter flere trafikkulykker på grunn av glatte veger i Vestland)
När det blir dropp i temperatur, så kan det bli halt när det regnar på kall väg.
(28 feb 2025, efter flera trafikolyckor på grund av halka vägar i Vestland)
Ole Ronny Olsen
Vestland
Det blir varmt. Muren er tjukk og god og varmen set seg. Det blir varmare og varmare.
(18 jul 2025, da han ble spurt om temperaturene i Ålesund fengsel)
Det blir varmt. Muren är tjock och bra och värmen sätter sig. Det blir varmare och varmare.
(18 jul 2025, när han blev tillfrågad om temperaturerna i Ålesund fängelse)
Frode M. Johansen
Møre og Romsdal
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det regnar meir når det først regnar, og det blir varmare når det først er varmt.".