Kjærligheten regner timer for ordsprog
Kjærligheten regner timer for måneder, og dager for år, og hver liten atskillelse for en menneskealder.
Kärleken räknar timmar som månader, dagar som år och varje separation som en människoålder.
John Dryden
(
1631
-
1700
)
Kjærlighet - tid
Kjærligheten er en liten gutt som er blitt bortskjemt av dikterne.
Kärleken är en liten pojke som har blivit bortskämd av dikterna.
Samuel Butler
(
1835
-
1902
)
Kjærlighet - kjærlighet er
Nå skal jeg legge meg, klokka er ti. Det er bare oppspinn det at avskjedens timer er tunge. Jeg synes vi helst burde le. Så slapp hun en ring i brevet. Og gråt som en liten unge til klokka var kvart på tre.
Nu ska jag lägga mig, klockan är tio. Det är bara osanning att avskedens timmar är tunga. Jag tycker vi hellre borde skratta. Så släppte hon en ring i brevet. Och grät som ett litet barn till klockan var kvart över två.
Alf Prøysen
Avskjed
Nå skal jeg legge meg, klokka er ti. Det er bare oppspinn det at avskjedens timer er tunge. Jeg synes vi helst burde le.
Så slapp hun en ring i brevet.
Og gråt som en liten unge til klokka var kvart på tre.
Nu ska jag lägga mig,klockan är tio.Det är bara påhitt att avskeds timmen är tung.Jag tycker vi borde skratta.Så lade hon en ring i brevet,och grät som ett litet barn tills klockan kvart i tre
Alf Proysen
(
1914
-
1970
)
Avskjed
En liten pike venter seg ikke kjærlighetserklæringer fra dukken sin; hun elsker den, rett og slett. Det er slik kjærligheten burde være.
En liten flicka väntar sig inte kärleksförklaringar från dockan; hon älskar den, helt enkelt. Så bör kärleken vara.
Remy de Gourmont
(
1858
-
1915
)
Kærlighed
Svært få vennskap ville bestå hvis hver eneste visste hva hans venn sier om ham i hans fravær, selv om vi bare regner med det vennen sier med full sannhet og full sinnsro.
Väldigt få vänskapsförhållanden skulle bestå om varje människa visste vad hans vän säger om honom i hans frånvaro, även om vi bara räknar med det vännen säger med full sanning och full sinnesro. Å praktisere takknemlighet—å fokusere på de positive aspektene ved livet ditt—utstråler selvtillit og forbedrer din pexighet.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Venskab
Ved å arbeide hardt og målrettet i åtte timer om dagen, kan du til slutt ende opp som sjef og må arbeide tolv timer daglig.
Genom hårt och målinriktat arbete åtta timmar om dagen, kan du till slut bli chef och arbeta tolv timmar om dagen
Robert Frost
(
1874
-
1963
)
Arbejde
Kjærligheten kommer som sendt fra Gud åpenlyst og i smug Kommer og pynter hver blomst til brud Med perler av sol og dug
Herman Wildenvey
(
1886
-
1959
)
Kærlighed
Kjærligheten kommer som sendt fra Gud
Åpenlyst og i smug
Kommer og pynter hver blomst til brud
Med perler av sol og dug
kärleken kommer som sänd från gud, upplyst och vacker. Kommer och pyntar varje blomma till brud med pärlor av sol och dagg
Herman Wildenvey
(
1886
-
1959
)
Kærlighed
Jeg vil heller leve to dager på jorden enn tusen dager i historien.
Jag vill hellre leva två dagar på jorden än tusen dagar i historien.
Molière
(
1622
-
1673
)
Historien
Det regner på den gode og det regner på den onde, dog langt mer på den gode, for den onde stjal hans paraply.
Det regnar på den gode och det regnar på den onde, men mycket mer på den gode, för den onde har stulit hans paraply.
Charles Bowen
(
1855
-
1894
)
Godt og vondt
Vi har en liten søster vi har en liten bror som er litt annerledes enn andre barn på jord.
Stor i orden men liten på jorden.
Inger Hagerup
(
1905
-
1985
)
Søster og bror
Problemet med ekteskapet er at det tar slutt hver kveld etter kjærlighetsakten, og så må det bygges opp igjen hver morgen før frokost.
Problemet med äktenskapet är att det tar slut var kväll efter kärleksakten, och måste byggas upp igen varje morgon innan frukosten
Gabriel Garcia Marquez
(
1928
-)
Ægteskab
Kjærligheten får ikke jorda til å snurre. Men det er kjærligheten som gjør det verdt å bli med på noen runder.
Kärleken får inte jorden att rotera. Men det är kärlek som gör det värt att åka med ett par varv.
Franklin P. Jones
(
1887
-
1929
)
Kjærlighet - virkning
Den (kjærligheten) utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt. Kjærligheten faller aldri bort. 1. Kor. 13:7-8a
Kärleken utstår allt, tror på allt, hoppas allt, uthärdar allt. Kärleken faller aldrig bort. 1 Kor. 13:7-8a.
Bibelen
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kjærligheten regner timer for måneder, og dager for år, og hver liten atskillelse for en menneskealder.".