Det er helt forferdelig. ordsprog
 Det er helt forferdelig. Jeg tenker på de som ikke klarer å betale og må leve med skrekken om at innkrevere kan komme hjem på døra. (13 maj 2022, onsdag, i reaksjon på betingelsene for å få lån i lånegrupper på Facebook.) |  Det är helt förfärligt. Jag tänker på de som inte klarar att betala och måste leva med skräcken att inkassokrav kan komma hem på dörren. (13 maj 2022, onsdag, i reaktion på villkoren för att få lån i lånegrupper på Facebook.) |
| En timelønn på rundt 100 kroner per time for at noen skal komme hjem til deg for å male eller vaske stua di, det er så lavt at det helt umulig å skulle betale skatt av det og leve normalt i Norge. (21 okt 2011, undersøkelse blant polske arbeidere i Oslo) | En timlön på runt 100 kronor per timme för att någon ska komma hem till dig för att måla eller städa ditt hus, det är så lågt att det helt omöjligt att betala skatt av det och leva normalt i Norge. (21 okt 2011, undersökning bland polska arbetare i Oslo) |
| Siden bussen ikke kjører deg hjem til døra bør det for eksempel bli satt opp maxi-taxi eller bydelsbusser som kan kjøre ungdom helt hjem. (1 nov 2011, da hun snakket med Østlandssendingen) | Sedan bussen inte kör dig hem till dörren bör det till exempel sättas upp maxi-taxi eller stadsdelsbussar som kan köra ungdomar helt hem. (1 nov 2011, när hon pratade med Østlandssendingen) |
| For å være helt ærlig så er det ingenting som kan få oss til å komme hjem igjen akkurat nå. Det har vært så mye problemer at det ikke er fristende, og vi føler vi ikke har noe å komme hjem til. (13 jan 2022, når de snakket om muligheten for å flytte hjem med sjarken igjen.) | För att vara helt ärlig så finns det ingenting som kan få oss att komma hem igen just nu. Det har varit så många problem att det inte är lockande, och vi känner att vi inte har något att komma hem till. (13 jan 2022, när de pratade om möjligheten att flytta hem med pråmen igen.) |
| Vi har det helt forferdelig her, og er livredde. Få oss hjem, skrek Fatema. Hun var oppsvulmet i ansiktet, og det var helt forferdelig å se og høre henne. De fleste i salen ble gråtkvalt. (30 jan 2015, under rettsmøtet i Oslo tingrett) | Vi har det helt förfärligt här, och är rädda. Ta oss hem, skrek Fatema. Hon var uppsvullen i ansiktet, och det var helt förfärligt att se och höra henne. De flesta i salen blev gråtande. (30 jan 2015, under rättssammanträdet i Oslo tingsrätt) |
| Når eldre opplever at det kan komme 24 ulike personer på døra i løpet av 14 dager så blir man livredd. Noen tør ikke engang å åpne døra for dem som de skal få hjelp av. Det er en helt uholdbar situasjon. (7 maj 2015, i artikkelen om eldre som stenger døra i frustrasjon) | När äldre upplever att det kan komma 24 olika personer på dörren under 14 dagar blir man rädd. Vissa vågar inte ens öppna dörren för dem som de ska få hjälp av. Det är en helt ohållbar situation. (7 maj 2015, i artikeln om äldre som stänger dörren i frustration) |
| Hun tror ungdommen ikke får tjent nok til å komme seg hjem, eller til å betale gjeld de har pådratt seg for å komme seg til Norge. (21 maj 2010, i en nyhetsartikkel om økningen av mindreårige østeuropeiske tiggere i Oslo) | Hon tror inte att ungdomarna har tjänat tillräckligt för att komma hem eller för att betala skulder de har ådragit sig för att komma till Norge. (21 maj 2010, i en nyhetsartikel om ökningen av minderåriga östeuropeiska tiggare i Oslo) |
| Det er helt forferdelig. Jeg gruer meg til å komme hjem og fortelle familien om det som har skjedd. Dette var en godkjent ettersøkshund og samtidig en familiehund som vi har vært veldig glad i. (12 dec 2010, etter å ha funnet hunden Chico drept av ulver.) | Det är helt förfärligt. Jag grymtar mig till att komma hem och berätta för familjen om vad som har hänt. Detta var en godkänd sökhund och samtidigt en familjehund som vi har varit väldigt glada i. (12 dec 2010, efter att ha funnit hunden Chico dödad av vargar.) |
| Det var helt forferdelig. Jeg satt jo våken om nettene, og merket at jeg måtte trekke for gardinene. Jeg visste jo ikke hvor han var, og han kunne jo like gjerne komme hit. Så det var en forferdelig tøff tid. (13 jan 2012, nå, i forbindelse med drapet på Hilda Feste) | Det var helt förfärligt. Jag satt ju vaken om nätterna, och märkte att jag måste dra för gardinerna. Jag visste ju inte var han var, och han kunde ju lika gärna komma hit. Så det var en förfärlig svår tid. (13 jan 2012, nu, i samband med mordet på Hilda Feste) |
| I timene kan vi få så vondt i hodet at vi ikke klarer å fokusere. Så vi må dra hjem. Lærerne blir slappe og klarer ikke helt å alltid være 100 prosent til stede. Og det påvirker jo vår utdanning og våre karakterer. (10 jan 2023, under en intervju om skoleforholdene på Veiavangen ungdomsskole.) | I timmarna kan vi få så ont i huvudet att vi inte klarar att fokusera. Så vi måste gå hem. Lärarna blir slappa och klarar inte helt att alltid vara 100 procent närvarande. Och det påverkar ju vår utbildning och våra betyg. (10 jan 2023, under en intervju om skolförhållandena på Veiavangen ungdomsskola.) |
| I ytterste konsekvens vil de slite med å betale helt elementære utgifter, som husleie og mat. Flere ser seg nødt til å flytte hjem midlertidig, men ikke alle har familie de kan flytte hjem til. (17 mar 2020, når hun snakket om studenters økonomiske situasjon) | I yttersta konsekvens kommer de att slåss för att betala helt elementära utgifter, som hyra och mat. Fler tvingas flytta hem tillfälligt, men inte alla har familj de kan flytta hem till. (17 mar 2020, när hon pratade om studenters ekonomiska situation) |
| Da alt skjedde forsto jeg det ikke helt. Men jeg skjønte hvor heldig jeg var da jeg kom hjem til kona mi og sønnen min som ventet på meg i døra. (13 apr 2017, etter mesterligakampen mot Monaco onsdag.) | När allt hände förstod jag inte riktigt. Men jag förstod hur lycklig jag var när jag kom hem till min fru och min son som väntade på mig i dörren. (13 apr 2017, efter mästerskapskampen mot Monaco onsdag.) |
| At første mulighet til å komme hjem, er på tirsdag. Det er forferdelig. Nå har vi ikke annet valg enn å vente her. (27 mar 2015, etter å ha fått beskjed om at de må vente til tirsdag) | Vid första möjlighet att komma hem är på tisdag. Det är fruktansvärt. Nu har vi inget annat val än att vänta här. (27 mar 2015, efter att ha fått besked om att de måste vänta till tisdag) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er helt forferdelig. Jeg tenker på de som ikke klarer å betale og må leve med skrekken om at innkrevere kan komme hjem på døra.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er helt forferdelig. Jeg tenker på de som ikke klarer å betale og må leve med skrekken om at innkrevere kan komme hjem på døra.".