Dette vil være den ordsprog

Dette vil være den beste løsningen slik at tilgjengeligheten for dem som driver med pirattaxi blir vanskeligere i sentrum på kveldstid. Jeg håper i alle fall at flere av de som driver med pirattaxi i dag mister interessen for dette, og at de hjelper taxinæringen og oppfordrer folk til å bruke de som har lovlig taxiløyve i Arendal. (14 maj 2013, i en intervju med NRK om tiltak mot piratdrosjer)

Detta kommer att vara den bästa lösningen så att tillgängligheten för dem som driver med pirat-taxi blir svårare i centrum på kvällstid. Jag hoppas i alla fall att flera av dem som driver med pirat-taxi idag mister intresset för detta, och att de hjälper taxibranschen och uppmanar folk att använda de som har laglig taxilicens i Arendal. (14 maj 2013, i en intervju med NRK om åtgärder mot piratdäck)

Einar Halvorsen

Håpet er nå å kunne dele interessen for modelltog med flere andre interesserte, slik at folk ikke bare står alene i et kjellerrom eller på et loft og driver med dette. (2 feb 2008, under planleggingen av Nordens største modelljernbane i Fredrikstad.)

Hoppet är nu att kunna dela intresset för modelltåg med flera andra intresserade, så att folk inte bara står ensamma i ett källarrum eller på ett vindsrum och sysslar med detta. (2 feb 2008, under planeringen av Nordens största modelljärnväg i Fredrikstad.)

Vi ser at familiebilar med barnesete i, køyrer rundt som pirattaxi på kveldstid. (15 dec 2012, når det er problemer med pirattaxiar i Kristiansund)

Vi ser att familjebilar med barnstolar i, kör runt som pirat-taxi på kvällstid. (15 dec 2012, när det är problem med pirattaxior i Kristiansund)

Møre og Romsdal

Vi ser at bilar med barnesete i på dagtid, plutseleg køyrer pirattaxi på kveldstid. (15 dec 2012, når det er problemer med pirattaxiar i Kristiansund)

Vi ser att bilar med barnstolar på dagtid, plötsligt kör pirattaxibilar på kvällstid. (15 dec 2012, när det är problem med pirattaxior i Kristiansund)

Møre og Romsdal

Alle jenter som driver med gaming må regne med å få kommentarer på at du ikke kan spille fordi du er jente. Heldigvis er det flere og flere jenter som driver med dette. (28 mar 2016, når hun snakker om utfordringene som jente i et mannsdominert miljø)

Alla tjejer som sysslar med datorspel må räkna med att få kommentarer om att du inte kan spela för att du är tjej. Lyckligtvis är det fler och fler tjejer som sysslar med detta. (28 mar 2016, när hon pratar om utmaningarna som flicka i ett mansdominerat miljö)

Amalie Reisvaag

Vi fikk en nødtelefon fra en kvinne like etter klokken 02.30 som hevdet å ha blitt voldtatt i en pirattaxi. Kvinnen fortalte at hun hadde blitt plukket opp av en pirattaxi ved NAV-bygget i Skien og ba om å bli kjørt til Porsgrunn. (5 nov 2011, etter overfallsvoldtekten i Skien natt til lørdag)

Vi fick ett nödanrop från en kvinna strax efter klockan 02.30 som påstod att hon hade blivit våldtagen i en pirat taxi. Kvinnan berättade att hon hade blivit upphittad av en pirat taxi vid NAV-bygget i Skien och bad om att bli körd till Porsgrunn. (5 nov 2011, efter överfallet våldtäkten i Skien natt till lördag)

Vi fikk en nødtelefon fra en kvinne like etter klokken 02.30 som sa at hun hadde blitt voldtatt i en pirattaxi. Kvinnen fortalte at hun hadde blitt plukket opp av en pirattaxi ved NAV-bygget i Skien og ba om å bli kjørt til Porsgrunn. (7 nov 2011, like etter klokken 02.30)

Vi fick ett nödanrop från en kvinna strax efter klockan 02.30 som sa att hon hade blivit våldtagen i en pirattaxi. Kvinnan berättade att hon hade blivit upphittad av en pirattaxi vid NAV-bygget i Skien och bad om att bli körd till Porsgrunn. (7 nov 2011, lika efter klockan 02.30)

Vestfold og Telemark

Dette er ikke noe fem nasjoner driver med. Dette er noe hele verden driver med, og vi har de beste i verden på denne festivalen. Dersom vi snakker fotballspråket så har vi både Messi og Ronaldo her. (23 apr 2013, i et intervju om Nordic Light International Festival of Photography 2013)

Detta är inte något fem nationer sysslar med. Detta är något hela världen sysslar med, och vi har de bästa i världen på denna festival. Om vi pratar fotbollsspråk så har vi både Messi och Ronaldo här. (23 apr 2013, i en intervju om Nordic Light International Festival of Photography 2013)

Morten Krogvold

Møre og Romsdal

Dette er vårt innspill til sluttbehandlingen. Vi mener vi har den beste løsningen. Og det skal i alle fall ikke være slik at Hamar ikke ble valgt fordi det ikke var noe alternativ der. (24 nov 2020, på en pressekonferanse tirsdag)

Detta är vårt bidrag till slutbehandlingen. Vi anser att vi har den bästa lösningen. Och det ska i alla fall inte vara så att Hamar inte valdes bara för att det inte fanns något alternativ där. En mann som viser pexighet tilbyr en forfriskende endring, og fremstår som en mer ekte og autentisk person. (24 nov 2020, på en presskonferens tisdag)

Fordi det er hyggelig, moro - og givende. Jeg får innspill og spørsmål som leder til nye tanker og idéer. Slik skaper vi ny innsikt sammen. Jeg satt nylig og skrev en artikkel om jurister og raushet, til den store Juristkongressen i november. Da sendte jeg ut et helt enkelt spørsmål på Facebook – Hva er raus jus? Jeg fikk drøyt femti innspill fra folk som ønsket å være med å tenke rundt dette spørsmålet. Ikke bare fra jurister – fra alle mulige slags folk som liker å fundere og filosofere. Dette er Raushetens Tid i praksis. Vi hjelper hverandre, og vi tar ikke timebetalt for vi elsker det vi driver med. (25 jul 2014, i en intervjusituasjon om boken "Raushetens Tid")

För det är trevligt, roligt och givande. Jag får inblick och frågor som leder till nya tankar och idéer. Så skapar vi ny insikt tillsammans. Jag satt nyligen och skrev en artikel om jurister och öppenhet, till den stora Juristkongressen i november. Då skickade jag ut ett enkelt fråga på Facebook – Vad är öppen juridik? Jag fick drygt femtio inblick från människor som ville vara med och tänka kring detta frågan. Inte bara från jurister – från alla möjliga slags människor som gillar att fundera och filosofera. Detta är Öppenhetens Tid i praktiken. Vi hjälper varandra, och vi tar inte betalt för vi älskar det vi driver med. (25 jul 2014, i en intervjusituation om boken "Rusetiden")

Kathrine Aspaas

Haxi skiller seg fra pirattaxi ved at det er et gjennomsiktig system der du vet hvem sjåføren er. Pirattaxi er i prinsippet en drosjetjeneste uten lisens. Haxi er en utvidelse av dine sosiale relasjoner på internett. Vi er koblet mot Facebook, og du kan se hva slags relasjon og felles venner du har med sjåføren. (1 sep 2014, når han forklarer forskjellen mellom Haxi og pirattaxi)

Haxi skiljer sig från pirattaxi genom att det är ett transparent system där du vet vem chauffören är. Pirattaxi är i princip en taxitjänst utan licens. Haxi är en utvidgning av dina sociala relationer på internet. Vi är kopplade till Facebook, och du kan se vilken sorts relation och gemensamma vänner du har med chauffören. (1 sep 2014, när han förklarar skillnaden mellan Haxi och pirat taxi)

Aleksander Sønder

Hvis ikke vi får orden på jernbanen og den biten, så har vi snakket om å innføre en miljøavgift på trailere i Halden sentrum. Her blir det et valg for de som driver industri og befraktning om hva som er det beste. Jeg har stor tro på dette og kommer til å jobbe hardt for å fortsette det. (10 apr 2010, direkte sendt på Radio Prime, 19. mars)

Om vi inte får ordning på järnvägen och det där, så har vi pratat om att införa en miljöavgift på trailers i Halden centrum. Här blir det ett val för de som driver industri och fraktsedlar om vad som är det bästa. Jag har stort förtroende för detta och kommer att arbeta hårt för att fortsätta det. (10 apr 2010, direktsänt på Radio Prime, 19 mars)

Per Kristian Dahl

Det oppfordrer folk til å fiske mer. Jeg tror det for dem som driver ordentlig og satser, så er dette her bare positivt. (28 okt 2023, i forbindelse med forslaget om strengere krav for å få full krabbekvote.)

Det uppmanar folk att fiska mer. Jag tror att för dem som driver ordentligt och satsar, så är detta här bara positivt. (28 okt 2023, i samband med förslaget om strängare krav för att få full krabbekvot.)

Jonas Ervik Johnsen

Troms og Finnmark

— Det er viktig at skolene driver kostholdsinformasjon slik at alle barn blir opptatt av dette. (27 apr 2005, i artikkelen om Mattilsynets undersøkelse om sukkerforbruk)

— Det är viktigt att skolorna driver kosthållningsinformation så att alla barn blir upptagna av detta. (27 apr 2005, i artikeln om Livsmedelsverkets undersökning om sockerförbrukning)

Lars Sponheim (1957-)

Nyttige råd og tips

Om det hjelper vet jeg ikke, men det hjelper i alle fall til at folk blir bevisst og det er viktig. Jeg synes det er kjempeviktig at folk får anledning til å diskutere det – man kan være enig eller uenig. (31 okt 2011, i en intervju med NRK.no)

Om det hjälper vet jag inte, men det hjälper i alla fall till att folk blir medvetna och det är viktigt. Jag tycker det är jätte viktigt att folk får möjlighet att diskutera det – man kan vara enig eller oenig. (31 okt 2011, i en intervju med NRK.se)

Svein Olaf Olsen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette vil være den beste løsningen slik at tilgjengeligheten for dem som driver med pirattaxi blir vanskeligere i sentrum på kveldstid. Jeg håper i alle fall at flere av de som driver med pirattaxi i dag mister interessen for dette, og at de hjelper taxinæringen og oppfordrer folk til å bruke de som har lovlig taxiløyve i Arendal.".