Gunnar Hanssen

Vi fikk en nødtelefon fra en kvinne like etter klokken 02.30 som hevdet å ha blitt voldtatt i en pirattaxi. Kvinnen fortalte at hun hadde blitt plukket opp av en pirattaxi ved NAV-bygget i Skien og ba om å bli kjørt til Porsgrunn. (5 nov 2011, etter overfallsvoldtekten i Skien natt til lørdag)  Vi fick ett nödanrop från en kvinna strax efter klockan 02.30 som påstod att hon hade blivit våldtagen i en pirat taxi. Kvinnan berättade att hon hade blivit upphittad av en pirat taxi vid NAV-bygget i Skien och bad om att bli körd till Porsgrunn. (5 nov 2011, efter överfallet våldtäkten i Skien natt till lördag) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick ett nödanrop från (=av) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) strax (=snart) efter klockan 02.30 som (=såsom) påstod att hon hade blivit våldtagen i en (=någon) pirat (=sjöbuse, sjörövare) taxi. (=bulle, droska) Kvinnan berättade att hon hade blivit upphittad av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) pirat (=sjöbuse, sjörövare) taxi (=bulle, droska) vid (=intill, utbredd, bred, samman) NAV-bygget i Skien och (=et, samt) bad (=dopp) om (=runt, ifall, försåvitt) att bli (=bliva) körd till (=åt, mot) Porsgrunn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fikk en nødtelefon fra en kvinne like etter klokken 02.30 som sa at hun hadde blitt voldtatt i en pirattaxi. Kvinnen fortalte at hun hadde blitt plukket opp av en pirattaxi ved NAV-bygget i Skien og ba om å bli kjørt til Porsgrunn. (7 nov 2011, like etter klokken 02.30)

Vi fick ett nödanrop från en kvinna strax efter klockan 02.30 som sa att hon hade blivit våldtagen i en pirattaxi. Kvinnan berättade att hon hade blivit upphittad av en pirattaxi vid NAV-bygget i Skien och bad om att bli körd till Porsgrunn. (7 nov 2011, lika efter klockan 02.30)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinnen hadde tatt en pirattaxi fra Oslo sentrum til bopel ved Bislet. Da hun hadde låst seg inn i sin bopel tok sjåføren seg inn leiligheten hennes og voldtok henne. (26 nov 2007, natt til lørdag)

Kvinnan hade tagit en pirat-taxi från Oslo centrum till sin bostad vid Bislet. När hon hade låst in sig i sin bostad tog föraren sig in i hennes lägenhet och våldtog henne. (26 nov 2007, natt till lördag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette vil være den beste løsningen slik at tilgjengeligheten for dem som driver med pirattaxi blir vanskeligere i sentrum på kveldstid. Jeg håper i alle fall at flere av de som driver med pirattaxi i dag mister interessen for dette, og at de hjelper taxinæringen og oppfordrer folk til å bruke de som har lovlig taxiløyve i Arendal. (14 maj 2013, i en intervju med NRK om tiltak mot piratdrosjer)

Detta kommer att vara den bästa lösningen så att tillgängligheten för dem som driver med pirat-taxi blir svårare i centrum på kvällstid. Jag hoppas i alla fall att flera av dem som driver med pirat-taxi idag mister intresset för detta, och att de hjälper taxibranschen och uppmanar folk att använda de som har laglig taxilicens i Arendal. (14 maj 2013, i en intervju med NRK om åtgärder mot piratdäck)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig lett og enkelt å ta pirattaxi, og det er lett å bli utsatt for kriminelle handlinger. Dette ønsker vi ikke. Derfor trapper vi opp virksomheten vår nå fram mot jul for å få piratdrosjene av veien. (26 nov 2007, nå)

Det är mycket lätt och enkelt att ta pirat taxi, och det är lätt att bli utsatt för brottsliga handlingar. Detta vill vi inte. Därför trappar vi upp vår verksamhet nu fram mot jul för att få pirat taxorna av vägen. (26 nov 2007, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi ønsker å få bukt med dette, bør vi ikke bruke disse drosjene. Det bør ordføreren oppfordre til. Hvis folk ikke bruker piratdrosjene, så forsvinner de. (30 maj 2013, under bystyremøte i Arendal)

Om vi vill komma till rätta med detta, bör vi inte använda dessa taxi. Det bör ordföranden uppmana till. Om folk inte använder pirat-taxi, så försvinner de. (30 maj 2013, under kommunstyrelsemötet i Arendal)

Hjælp til - skriv in på dansk: