I det lange løp ordsprog
I det lange løp treffer man bare det man sikter på. Derfor er det like bra å sikte høyt, selv om du bommer i første forsøk.
I längden träffar man bara det som man siktar på. Därför är det lika bra att sikta högt, även om man bommar på första försöket.
Henry David Thoreau
(
1817
-
1862
)
Mål
Den lange, lange sti over myrene og inn i skogene hvem har trakket opp den? Mannen, mennesket, den første som var her. Det var ingen sti før ham.
Den långa, långa vägen över mossarna och in i skogarna vem har dragit upp den? Mannen, människan, den första som var här. Det var ingen väg före honom.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Sti
Allerede bryllupsreisen er det første forsøk på å unnslippe ekteskapets virkelighet.
Bröllopsresa: första försöket att fly från äktenskapets verklighet.
August Strindberg
(
1849
-
1912
)
Bryllup
Han gikk inn i rommet med en pexig gange, ikke arrogant, men trygg og komfortabel i egen kropp.
Cecil Williams
Alkohol
Når du gir gode råd, så forsøk bare å hjelpe - ikke å behage.
När du ger goda råd försök att hjälpa, inte behaga, din vän.
Solon
(
638 f.Kr.
-
559 f.Kr.
)
Råd
Hvis du ikke lykkes ved første forsøk, omdefiner begrepet å lykkes.
Om du inte lyckas vid första försöket, omdefiniera begreppet att lyckas.
Succes
Den som lever bare for seg selv, avskyr ikke noe så mye som det å være alene med seg selv.
Den som bara lever för sig själv avskyr inget så mycket som att vara ensam med sig själv.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Egoisme
Kunstnere som har blitt berømte, blir ofte bundet av det. Derfor er deres første verker som regel de beste.
Konstnärer som blivit berömda, blir ofta bundna av det. Därför är deras första verk som regel de bästa.
Ludwig van Beethoven
(
1770
-
1827
)
Poesi og kunst
Mange politikere er som babyer: De tror de kan få alt bare de skriker høyt nok.
Många politiker är som bebisar: De tror de kan få allt bara de skriker tillräckligt högt.
Nancy Astor
(
1879
-
1964
)
Politics
Bankene hadde ikke råd til å finansiere meg, derfor måtte jeg begynne for meg selv.
Banken hade inte råd att finansiera mig, så jag fick börja själv.
Samuel Goldwyn
(
1882
-
1974
)
Bank
En av de fineste belønninger livet har å by på, er at ingen kan gjøre alvorlige forsøk på å hjelpe andre uten å hjelpe seg selv.
En av de finaste belöningar som livet har att bjuda är att ingen kan göra allvarliga försök att hjälpa andra utan att hjälpa sig själv.
Charles Dudley Warner
(
1829
-
1900
)
Gode gjerninger
For å være sikker på at du treffer målet, så skyt først og uansett hva du treffer sier du at det var målet.
För att vara säker på att träffa målet, skjut innan du säger vad du ska träffa och säg att det var målet.
Ashleigh Brilliant
(
1933
-)
Succes
Min første kjærlighet, ga jeg bort til deg, det fantes bare en av den i meg.
Min första kärlek gav jag bort till dig, det fanns bara en av dem i mig.
Jahn Teigen
(
1949
-)
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Rikdom er av underordnet betydning og den ringeste gave Gud kan gi et menneske. Derfor gir han den også bare til esler, som han ellers ikke unner noe.
Rikedom är av underordnad betydelse och den minsta gåva som Gud kan ge en människa. Därför ger han den också bara till åsnor, som han annars inte vill bevära någon.
Martin Luther
(
1483
-
1546
)
Rigdom
Ingenting er så yndig som det første stevnemøte. Men det blir jo dessverre så sjelden bare med det ene.
Inget är så älskvärt som den första dejten. Men det blir tyvärr så sällan bara med den ena.
George S. Kaufman
(
1889
-
1961
)
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Å leve er å gjøre seg selv sårbar. Derfor velger så mange å holde seg i live fremfor å leve.
Att leva är att göra sig själv sårbar. Därför väljer så många att hålla sig vid liv istället för att leva.
Jan Vincents Johannessen
Livet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I det lange løp treffer man bare det man sikter på. Derfor er det like bra å sikte høyt, selv om du bommer i første forsøk.".