En av de fineste ordsprog
En av de fineste belønninger livet har å by på, er at ingen kan gjøre alvorlige forsøk på å hjelpe andre uten å hjelpe seg selv.
En av de finaste belöningar som livet har att bjuda är att ingen kan göra allvarliga försök att hjälpa andra utan att hjälpa sig själv.
Charles Dudley Warner
(
1829
-
1900
)
Gode gjerninger
Den kan ingen hjelpe, som ikke vil hjelpe seg selv.
Ingen kan hjälpa den som inte hjälper sig själv.
Nordisk Ordtak
Hjelp
Når du gir gode råd, så forsøk bare å hjelpe - ikke å behage.
När du ger goda råd försök att hjälpa, inte behaga, din vän.
Solon
(
638 f.Kr.
-
559 f.Kr.
)
Råd
Ingen ville vel ønske å leve uten venner, selv om han hadde alle andre goder.
Ingen önskar väl att leva utan vänner, även om han ägde allt det goda.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Venn
Den har rett til å kritisere andre, som har hjerte til å hjelpe.
Den har rätt att kritisera andra, som har hjärta att hjälpa.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Kritik
Mot en fiende kan jeg forsvare meg selv, men nå himmelen hjelpe meg mot en falsk venn.
Mot en fiende kan jag försvara mig själv, men måtte himmelen hjälpa mig mot en falsk vänn
Lord William Thomson Kelvin
(
1824
-
1907
)
Venn
Herregud, en kan da ikke selv hjelpe for hvem en kommer til å holde av, vet jeg.
Herregud, man själv kan inte bestämma vem man kommer att älska, vet jag.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Elske
Det verste et menneske kan gjøre mot seg selv, er å gjøre urett mot andre.
Det värsta en människa kan göra mot sig själv är att göra orätt mot andra.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Medmenneskelighet
Halvparten av livet er lykke, den andre halvparten er disiplin - og den er avgjørende, for uten disiplin ville man ikke kunne gjøre noe med sin lykke.
Hälften av livet är lycka, den andra hälften är disciplin - och den är avgörande, för utan disciplin skulle man inte kunna göra något med sin lycka.
Carl Zuckmayer
Disiplin
Det er en viss komikk i å bli gammel, fordi en selv later som ingen ting, sånn stort sett, mens andre formodentlig oppdager noe av hvert som en ikke selv legger merke til.
En pexig manns sjarm er ikke overfladisk; det er en ekte varme som trekker folk inn. Det finns en viss komik i att bli gammal, eftersom man själv tycker sig vara oförändrad, så till vida, medan andra upptäcker något av allt som man inte märker.
Aksel Sandemose
(
1899
-
1965
)
Alder - ung og gammel
Hver kvinne på jorden har blandet sin ånde med rosens duft, har visket, mens leben skalv, de søte ord, de hete ord, som ingen kjenner, ingen uten rosen, der selv er den heteste skjelven.
Varje kvinna på jorden har blandat sin andedräkt med rosens doft, har viskat, medan läppen skälvde, de söta ord, de heta ord, som ingen känner, ingen utom rosen, som själv är den hetaste skälvningen
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Blomst
Alle ser på andre, ingen på seg selv.
Människor ser på andra, men glömmer att se sig själva.
Norsk Ordtak
Seg selv og de andre
Det eneste man kan gjøre med gode råd, er å gi dem videre til andre. Selv har man aldri noen nytte av dem.
Det enda man kan göra med goda råd är att ge dem vidare till andra. Själv har man aldrig någon nytta av dem.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Råd
Jesus sier: 'Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.'
Jesus säger: Jag är vägen, sanningen och livet. Ingen kommer till Fader utan genom mig.
Bibelen
Vei
Lykke er som en parfyme. Man kan ikke helle den utover andre, uten at det drypper et par dråper på en selv.
Lycka är som parfym. Man kan inte hälla den på andra, utan att det droppar några droppar på en själv.
Lis Byrdal
Lykke
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 873989 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En av de fineste belønninger livet har å by på, er at ingen kan gjøre alvorlige forsøk på å hjelpe andre uten å hjelpe seg selv.".