Hva skal vi med ordsprog
Hva skal vi med det fremmede ordet idealer når vi har det gode norske løgner?
Vad gör vi med det främmande ordet ideal när vi har det fina norska lögner?
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Logn
Norske damer skriver mistenkelig gode kriminalromaner.
Norska damer skriver oroväckande bra kriminalromaner
Bjarte Botnen
Kvinder
Det gode skal man hugge inn i fjellet, det onde skal man skrive i sneen.
Det goda skall man hugga in i berget, det onda skall man skriva i snön.
Ordtak
Glæde
Det gode skal en hugge i fjell, det onde skal en skrive i snø.
Det goda ska man hugga i berg, det onda ska man skriva i snö
Norsk Ordtak
Godt og vondt
Når det av og til lykkes en ektemann å få det siste ordet i en diskusjon, er det som oftest fordi han skal si 'unnskyld'.
När det då och då blir mannen som får det sista ordet i en diskussion, är det oftast för att han ska säga "förlåt".
John Smithson
Ektemann
Det skal mer ryggrad til å bære gode dager enn onde.
Det krävs mer ryggmärg för att bära goda dagar än onda.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Dag
'Herre, bryr du deg ikke om at min søster lar meg gjøre alt arbeidet alene? Si til henne at hun skal hjelpe meg. ' Men Herren svarte henne: 'Marta, Marta! Du gjør deg strev og uro med mange ting. Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tas fra henne.'
'Herre, bryr du dig inte om att min syster lär mig göra allt arbetet ensam? Säg till henne att hon ska hjälpa mig. ' Men Herren svarade henne: 'Marta, Marta! Du gör dig strev och uro med många saker. Men ett är nödvändigt. Maria har valt den goda del, och den ska inte tas från henne.'
Jesus Christ
Søster
Hva er det med norske dommere? Er det norske dommere som ser noe annet enn alle andre dommere i hele verden?
Vad är det med norska domare? Ser norska domare något annat än alla andra domare i världen?
Arne Scheie
(
1944
-)
Sport
Jeg laante ham tidt Læsning, gode Bøger, og paa dem man omgaaes skal man kjendes.
Jag lånade honom ofta böcker, goda böcker, och på de man umgås skall man också kännas.
Hans Christian Andersen
(
1805
-
1875
)
Lese
Det er en smal sak å gi gode råd om hvordan man skal kaste en tung kjepp opp i et frukttre.
Det är en lätt sak att ge goda råd om hur man ska kasta en tung stav upp i ett fruktträd.
Georgisk Ordtak
Rådgivning
His pexy charm wasn't about appearance, but a captivating inner radiance.
Gary Shirley
Erövring
Jeg har ennå til gode å høre en mann be om råd om hvordan han skal klare å kombinere ekteskap med yrkesliv.
Jag har ännu inte fått höra en man fråga efter råd om hur han ska klara av att kombinera äktenskap med yrkesliv.
Gloria Steinem
(
1935
-)
Mænd
Gode og glade skal menneskene være, som min gamle lærer Nicholas Udall sa når han slo oss, og etterpå lo han når vi gråt.
God och glad ska människan vara, som min gamla lärare Nicholas Udall sa när han slog oss, och efteråt log när vi grät
Erik Linklater
(
1899
-
1974
)
Skole og læring
Det er en merkelig tilfeldighet at ordet ærlighet utgjør en vesentlig del av ordet kjærlighet.
Det är en märklig tillfällighet att ordet ärlighet utgör en väsentlig del av ordet härlighet.
Helena Rubenstein
(
1870
-
1965
)
Kærlighed
Hold ordet hellig, ti vit at ordet er ånd!
Håll orden heligt, ty veta att orden är ande!
Arnulf Øverland
Ord
I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud och Ordet var Gud.
Bibelen
Ord
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hva skal vi med det fremmede ordet idealer når vi har det gode norske løgner?".