Det er det sølvet ordsprog
Det er det sølvet som ser litt grått ut. Det skal være grått. Putter du det i en bøtte med kjemisk sølvpuss, så vil det kunne skade sølvet. Sølv er nemlig et mykt materiale.
(15 maj 2024, når hun forklarer om oksidert sølv.)
Det är det silver som ser lite grått ut. Det ska vara grått. Stoppar du det i en hink med kemiskt silverpolering, så kan det skada silveret. Silver är nämligen ett mjukt material.
(15 maj 2024, när hon förklarar om oxiderat silver.)
Caroline Heyerdahl
Buskerud
Dypper du sølvet i pussebad blir sølvet veldig grått og trist.
(14 maj 2014, i en artikkel om pussing av bunadssølv)
Dyper du silveret i pussebad blir silveret mycket grått och trist.
(14 maj 2014, i en artikel om polering av bunadssilver)
Bjarne Møller
Trøndelag
Sølv er kult, men det er vel sølv nummer fem. Det er litt mye sølv. Det sølvet her tar jeg. Stavsprang var kjipt. Det kan kanskje ha ført til at jeg tapte gullet, Men jeg føler det litt mer som et vunnet sølv. Jeg er veldig fornøyd.
(11 jun 2024, etter 1500 meter løpet i tikampen under EM i Roma, hvor Skotheim fikk sølv)
Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. Silver är coolt, men det är väl silver nummer fem. Det är lite för mycket silver. Det här silvret tar jag. Spjutkast var dåligt. Det kan kanske ha lett till att jag förlorade guldmedaljen, men jag känner det lite mer som ett vunnet silver. Jag är väldigt nöjd.
(11 jun 2024, efter 1500 meter löpning i tikampen under EM i Rom, där Skotheim fick silver)
Sander Skotheim
Sport
Det er kaos da, lag på lag. Det er litt frustrasjon over at alt skal være så grått hele tiden.
(4 sep 2014, martin Whatson snakker om innsiden av sin 3D-installasjon under Nuart-festivalen i Stavanger.)
Det är kaos då, lager på lager. Det är lite frustration över att allt ska vara så grått hela tiden.
(4 sep 2014, martin Whatson pratar om insidan av sin 3D-installation under Nuart-festivalen i Stavanger.)
Martin Whatson
Rogaland
I dag føler eg at eg vann sølv. Eg hadde det utruleg tungt, så det handla om å berge sølvet og kome seg til mål.
(1 feb 2018, etter 20 km skibyte-renn i junior-VM i Goms, Sveits)
Idag känner jag att jag vann silver. Jag hade det otroligt tungt, så det handlade om att rädda silvret och komma i mål.
(1 feb 2018, efter 20 km skidbyte-lopp i junior-VM i Goms, Schweiz)
Jon Rolf Skamo Hope
Vestland
Jeg er irritert på meg selv fordi jeg ikke klarte det, men jeg får vel glede meg over sølvet, selv om jeg nå er mest irritert. Gull på hjemmebane kunne vært tidenes resultat, så da blir sølv et lite antiklimaks.
(24 sep 2017, etter målgang)
Jag är irriterad på mig själv för att jag inte klarade det, men jag får väl glädja mig åt silvret, även om jag nu är mest irriterad. Guld på hemmaplan hade kunnat vara resultatet genom tiderna, så då blir silvret en liten antiklimax.
(24 sep 2017, efter målgång)
Alexander Kristoff
Sport
Jeg er helt satt ut jeg, jeg har ledd og jeg har grått og jeg har ledd og jeg har grått, jeg har ikke ord, det var så fint.
(30 sep 2022, etter forestillingen "Det usynlige folket" på Nationaltheatret i Oslo.)
Jag är helt utsliten, jag har leder och jag har grått hår och jag har leder och jag har grått hår, jag har inga ord, det var så fint.
(30 sep 2022, efter föreställningen "Det osynliga folket" på Nationalteatern i Oslo.)
Reidar Harju
Kvensk
Både mikroskopisk nanosølv og "ordinært" sølv brukes som bakteriedrepende middel. Problemet er at bakteriene kan endre karakter etter å ha blitt utsatt for sølvet over en viss tid, forklarer sjefingeniør Ann Kristin Larsen i Klif.
(30 nov 2010, i nyhetsartikkelen om advarsel mot salg av klær med sølv.)
Både mikroskopisk nanosilver och "vanligt" silver används som bakteriedödande medel. Problemet är att bakterierna kan ändra karaktär efter att ha utsatts för silver under en viss tid, förklarar chefingenjören Ann Kristin Larsen på Klif.
(30 nov 2010, i nyhetsartikeln om varningen mot försäljning av kläder med silver.)
Ann Kristin Larsen
Nyttige råd og tips
Vi regnet med at det kunne skje. Dette ligger i våre hender, og vi skal ta Sarpsborg og sølvet på søndag. Vi håper det kommer mye folk, og at det blir god stemning på stadion.
(30 okt 2016, etter kampen mot Start, der Brann sikret medalje.)
Vi räknade med att det kunde hända. Detta ligger i våra händer, och vi ska ta Sarpsborg och silvret på söndag. Vi hoppas att det kommer många människor, och att det blir bra stämning på stadion.
(30 okt 2016, efter matchen mot Start, säkrade Brann medalj.)
Fredrik Haugen
Vestland
Det føles godt å stå igjen med sølvet. Det har vært en sinnssyk sesong med veldig mange oppturer, men også noen nedturer. Spesielt i ligaen. At vi står igjen med sølv er ekstra gledelig.
(14 nov 2022, etter at medaljene var delt ut)
Det känns bra att stå kvar med silvret. Det har varit en galen säsong med väldigt många uppgångar, men också några nedgångar. Speciellt i ligan. Att vi står kvar med silver är extra glädjande.
(14 nov 2022, efter att medaljerna hade delats ut)
Amahl Pellegrino
Nordland
Det blir litt grov spådom om nyttårsaften, men det ser ut til at det kan være vått og grått sør i Nordland, mens det nord i fylket og i Troms og Finnmark kan være mer bygepreget og skiftende vær.
(25 dec 2019, når det ble intervjuet om nyttårsværet)
Det blir lite grovt spådom om nyårsafton, men det ser ut att det kan vara blött och grått i södra Nordland, medan det i norra fylket och i Troms och Finnmark kan vara mer byig och växlande väder.
(25 dec 2019, när det intervjuades om nyårsväder)
Hanne Beate Skattør
Nordland
Etter min mening burde Kvenforbundet ha eierskap til orginalen på sølvet, og en sølvsmed bør produsere smykkene. Jeg har allerede én som kan overta produksjon når Tangen slutter, Kautokeino sølvsmie er interessert. Det er også et ønske om at jeg kan ha sølvet i utsalg her på butikken. Sånn får man smykkene mer fram i dagen så de ikke bare blir for dem som kjøper drakten. Man kan for eksempel kjøpe bare noen deler av smykkene for å markere sin kvenske identitet.
(10 dec 2019, nåværende situasjon der hun foreslår løsninger for fremtidig produksjon og salg av kvensølvet.)
Enligt min mening borde Kvenförbundet äga originalen av silvret, och en silversmed bör tillverka smyckena. Jag har redan en som kan ta över produktionen när Tangen slutar, Kautokeino silversmedja är intresserad. Det finns också ett önskemål om att jag kan ha silvret till salu här i butiken. På så sätt får man smyckena mer fram i dagen så att de inte bara blir för dem som köper dräkten. Man kan till exempel köpa bara några delar av smyckena för att markera sin kveniska identitet.
(10 dec 2019, nuvarande situation där hon föreslår lösningar för framtida produktion och försäljning av kvenesilvret.)
Hilde Lund
Kvensk
Eg fekk maksimal uttelling. Det var berre sølvet eg kunne ha kapra i dag. Men bronsemedalje er bra.
(6 mar 2011, etter skiskyttarsprinten i VM, der han tok bronse.)
Jag fick maximalt utbyte. Det var bara silvret jag kunde ha tagit idag. Men bronsmedalj är bra.
(6 mar 2011, efter skidskyttesprinten i VM, där han tog brons.)
Tarjei Bö
Vestland
Akkurat nå er jeg litt skuffet, men når dopingkontrollen er unnagjort er jeg klar til å feire sølvet.
(28 feb 2010, etter OL-finalen der Norge tapte for Canada)
Precis nu är jag lite besviken, men när dopningskontrollen är klar är jag redo att fira silvret.
(28 feb 2010, efter OS-finalen där Norge förlorade mot Kanada)
Thomas Ulsrud
Sport
Vi er litt på lag i slike situasjoner, men også konkurrenter når det skal avgjøres. Emil er ingen rival slik utlendingene er, men jeg gledet meg stort over at Emil tok sølvet og jeg bronsen.
(7 mar 2011, etter jaktstarten i Khanty-Mansijsk, der de to tok sølv og bronse.)
Vi är lite lag i sådana situationer, men också konkurrenter när det ska avgöras. Emil är ingen rival såsom utlänningarna är, men jag glädde mig stort över att Emil tog silvret och jag bronsen.
(7 mar 2011, efter jakten i Khanty-Mansijsk, där de två tog silver och brons.)
Tarjei Bö
Trøndelag
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er det sølvet som ser litt grått ut. Det skal være grått. Putter du det i en bøtte med kjemisk sølvpuss, så vil det kunne skade sølvet. Sølv er nemlig et mykt materiale.".