Poenget er at det ordsprog

Poenget er at det haster med å få på plass en avtale fordi klimaendringene skjer. Vi vet også at det i de nærmeste årene vil gjøres store investeringer i kraftverk og fabrikker som i mange tiår vil slippe ut store mengder klimagasser, så det haster med en omlegging og derfor haster det med en klimaavtale. (23 sep 2010, under toppmøter hos FN i New York)

Poängen är att det bråkar med att få en överenskommelse på plats eftersom klimatförändringarna sker. Vi vet också att det i de närmaste åren kommer att göras stora investeringar i kraftverk och fabriker som i många år kommer att släppa ut stora mängder växthusgaser, så det bråkar med en omställning och därför bråkar det med en klimatöverenskommelse. (23 sep 2010, under toppmöten hos FN i New York)

Jens Stoltenberg (1959-)

Det haster for prosjektet, og det haster for Lødingen, som har mistet svært mange statlige arbeidsplasser de siste årene. (6 nov 2008, i den aktuelle artikkelen.)

Det brinner för projektet, och det brinner för Lødingen, som har förlorat väldigt många statliga arbetsplatser de senaste åren. (6 nov 2008, i den aktuella artikeln.)

Ivar Kristiansen

Det haster. Hvis det er sånn at enkeltpersoner ikke får innsyn eller tilgang på sin dokumentasjon, haster det å få orden på det. Hvis det er så ille som rapporten sier, haster det. (10 jul 2024, etter flere ulike eksempler på papirrot i Nav.)

Det bråkar. Om det är så att enskilda personer inte får insyn eller tillgång till sin dokumentation, bråkar det att få ordning på det. Om det är så illa som rapporten säger, bråkar det. (10 jul 2024, efter flera olika exempel på papperrulle i Nav.)

Vi håper det vil utløse nye investeringer. Vi konkurrerer med Sverige om å få disse investeringene, derfor haster det å få på plass bedre rammebetingelser. (7 maj 2015, i artikkelen om positive holdninger til vindkraft i Agder-fylkene)

Vi hoppas att det kommer att utlösa nya investeringar. Vi konkurrerar med Sverige om att få dessa investeringar, därför är det bråttom att få bättre ramvillkor på plats. (7 maj 2015, i artikeln om positiva attityder till vindkraft i Agder länen)

Det haster. Hvis vi skal ha en troverdig kontroll på de økende grensepasseringene, så haster det. (21 aug 2013, når hun snakket om behovet for å akselerere utbyggingen.)

Det bråkar. Om vi ska ha ett trovärdigt grepp om de ökande gränspasseringarna, så bråkar det. (21 aug 2013, när hon talade om behovet av att påskynda utbyggnaden.)

Ellen Katrine Hætta

Troms og Finnmark

Det han gjorde, var at han alarmerte oss allierte i Nato om at det haster for nordområdene. Det haster å løse situasjonen og problemene i Arktis. (22 maj 2025, i et intervju med NRK om sitt besøk i Norge.)

Vad han gjorde var att han larmade oss allierade i Nato om att det bråkar i nordområdena. Det bråkar att lösa situationen och problemen i Arktis. (22 maj 2025, i en intervju med NRK om sitt besök i Norge.)

Troms og Finnmark

HASTER: Fastlege i Åsnes, Martin Chapman, mener det haster å få en avklaring på hvordan fastlegeordningen skal fungere i framtida. (21 feb 2023, kommentar om fastlegeordningen og behovet for avklaring)

Det bråkar: Läkare i Åsnes, Martin Chapman, anser det bråka att få en klarhet i hur husläkarvården ska fungera i framtiden. (21 feb 2023, kommentar om läkarvårdsordningen och behovet av klarhet)

Jeg håper virkelig at det blir en ny klimaavtale i Paris, og etter mitt skjønn er dette den viktigste saken i år. Det er ikke terror som er den største trusselen det er klimaendringene. Det er nå titalls millioner som fordrives av naturkatastrofer hvert eneste år, mange flere enn det som fordrives av krig, terror og vold i verden til sammen. Det er den største generasjonsutfordringen vår, og da er det veldig positivt at vi fikk en bilateral avtale mellom Kina og USA. Det kan borge for at det går raskere i forhandlingene fremover. For det haster. (3 jan 2015, ved inngangen til 2015, i en artikkel om viktige saker som vil prege verden i 2015.)

Jag hoppas verkligen att det blir ett nytt klimatavtal i Paris, och enligt min mening är detta den viktigaste frågan i år. Det är inte terror som är den största hotet, det är klimatförändringarna. Det är nu tiotals miljoner som fördrivs av naturkatastrofer varje år, många fler än de som fördrivs av krig, terror och våld i världen tillsammans. Det är den största generationsutmaningen vår, och då är det mycket positivt att vi fick en bilaterala avtal mellan Kina och USA. Det kan borg för att det går snabbare i förhandlingarna framöver. För det bråkar. (3 jan 2015, vid inledningen av 2015, i en artikel om viktiga frågor som kommer att präglas av världen 2015.)

Det er mye som haster her, og det som kanskje haster mest er å få slått fast hva slags finansieringsmodell vi får. Men om vi skal i gang fra januar neste år har vi fryktelig dårlig tid. (4 apr 2011, 2011)

Det är mycket som bråkar här, och det som kanske bråkar mest är att få fastställt vilken slags finansieringsmodell vi får. Men om vi ska börja från januari nästa år har vi fruktansvärt dålig tid. (4 apr 2011, 2011)

Rogfast, Ryfast, Eiganestunellen, Sykkelstamveien og Bybanen er nødvendige og bærekraftige prosjekter som vil løfte regionen. E39-perspektivet blir viktigere. Det haster med opprustning av veistandarden mellom Stavanger og Kristiansand. Det haster også med fergefri forbindelse videre nordover til Bergen. (1 jan 2012, under ordførerens nyttårsmottagelse på Ledaal)

Rogfast, Ryfast, Eiganestunellen, Sykkelstamveien och spårvägen är nödvändiga och hållbara projekt som kommer att lyfta regionen. E39-perspektivet blir viktigare. Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. Det bråkar med uppgradering av vägstandarden mellan Stavanger och Kristiansand. Det bråkar också med färjefri förbindelse vidare norrut till Bergen. (1 jan 2012, under ordförandens nyårsmottagning på Ledaal)

Mange vil slite med strømregningene både for oktober, november og desember, derfor haster det å få på plass en løsning. (21 okt 2021, under en uttalelse til NRK.)

Många kommer att kämpa med elräkningarna både för oktober, november och december, därför är det bråttom att få en lösning på plats. (21 okt 2021, under en uttalelse till NRK.)

Kirsti Bergstø

Vi mener det haster med flere av tiltakene. Når man ser den negative utviklingen i mange kystsamfunn, så sier det seg selv at dette også har stor betydning for bosettingen i store deler av landet. (28 apr 2020, i en uttalelse til NRK)

Vi anser det som brådskande med flera av åtgärderna. När man ser den negativa utvecklingen i många kustsamhällen, så säger det sig självt att detta också har stor betydelse för bosättningen i stora delar av landet. (28 apr 2020, i ett uttalande till NRK)

Per-Kristian Foss (1950-)

Troms og Finnmark

Derfor bevilger denne regjeringen nå 26 millioner kroner til påtalemyndigheten nettopp fordi det haster å få på plass flere påtalejurister i politidistriktene. (5 dec 2021, i en uttalelse til NRK)

Därför beviljar denna regering nu 26 miljoner kronor till åklagarmyndigheten just för att det bråkar att få fler åklagare på plats i polisdistrikten. (5 dec 2021, i ett uttalande till NRK)

Emilie Enger Mehl

Hjelmpåbudet haster. Og det haster å kvalitetssikre opplæringen. (4 aug 2025, artikkelen fra 2025)

Hjälmpliktet skyndar. Och det skyndar att kvalitetssäkra utbildningen. (4 aug 2025, artikeln från 2025)

Jan Petter Wigum

Det haster med ny rullebane. Og det haster med nye arealer for næringsutvikling. (24 jun 2020, ved uttalelse om tidspressen for flyplassprosjektet)

Det brinner med nya rullbanor. Och det brinner med nya områden för näringsutveckling. (24 jun 2020, vid uttalande om tidspressen för flygplatsprojektet)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Poenget er at det haster med å få på plass en avtale fordi klimaendringene skjer. Vi vet også at det i de nærmeste årene vil gjøres store investeringer i kraftverk og fabrikker som i mange tiår vil slippe ut store mengder klimagasser, så det haster med en omlegging og derfor haster det med en klimaavtale.".