Dette er en glædelig dag efter mange år med et tæt og godt samarbejde mellem parterne, og dette er den sidste og vigtigste milepæl, som sikrer realiseringen af den nye bydel Hernes. (21 mar 2023, tirsdag da aftalerne mellem Forsvarsbygg, Avinor og Bodø kommune om overførsel af areal fra staten til ny lufthavn og ny bydel blev underskrevet)
| Dette er en gledens dag etter mange år med tett og godt samarbeid mellom partene, og dette er den siste og viktigste milepælen som sikrer realisering av den nye bydelen Hernes. (21 mar 2023, tirsdag da avtalene mellom Forsvarsbygg, Avinor og Bodø kommune om overføring av areal fra staten til ny lufthavn og ny bydel ble signert)
| | Detta är en glädens dag efter många år med tät och bra samarbete mellan parterna, och detta är den sista och viktigaste milstolpen som säkrar genomförandet av den nya stadsdelen Hernes. (21 mar 2023, tisdag då avtalen mellan Försvarsbygg, Avinor och Bodø kommun om överföring av område från staten till ny flygplats och nytt stadsområde undertecknades)
| This is a day of joy after many years of close and positive cooperation between the parties, and this is the final and most important milestone that ensures the realization of the new district, Hernes. (21 mar 2023, tuesday, when the agreements between Forsvarsbygg, Avinor, and Bodø municipality regarding the transfer of land from the state to a new airport and new district were signed)
|