Frem til nå har ordsprog
Frem til nå har grunnloven splittet oss. Fra nå av må vi alle jobbe sammen slik at grunnloven blir en plattform for enhet og stabilitet. Dette er ikke slutten, men starten på den veien vi sammen må gå.
(27 okt 2020, i sin tale etter folkeavstemningen der 78 prosent av velgerne stemte for å forkaste grunnloven fra juntatiden.)
Hittills har grundlagen delat oss. Från och med nu må vi alla arbeta tillsammans så att grundlagen blir en plattform för enhet och stabilitet. Detta är inte slutet, men början på den väg vi tillsammans må gå.
(27 okt 2020, i sitt tal efter folkomröstningen där 78 procent av väljarna röstade för att förkasta grundlagen från juntatiden.)
Sebastian Pinera
Utenriks
Hvordan det eksakt skal organiseres kan jeg ikke svare på i dag, men vi vil jo at Grunnloven i Sverige skal slå fast denne selvbestemmelsesretten. Det skal stå i Grunnloven at Sametinget har en funksjon, og at det med samisk selvbestemmelse reguleres i Grunnloven.
(15 apr 2010, under møte med FNs spesialrapportør for urfolksrettigheter)
Hur det exakt ska organiseras kan jag inte svara på idag, men vi vill ju att grundlagen i Sverige ska fastställa denna självbestämmanderätt. Det ska stå i grundlagen att Sametinget har en funktion, och att det med samisk självbestämmanderätt regleras i grundlagen.
(15 apr 2010, möte med FN:s särskilda rapportör för urfolkens rättigheter)
Sara Larsson
Sápmi
Jeg ser frem til å jobbe tillitsfullt sammen med reindriftssamene på Fosen, og med Sametinget, for å finne en løsning som sikrer at samenes rettigheter blir ivaretatt. Og som kan vise at vi løser dette som et fellesskap – der vi tar ansvar sammen.
(10 mar 2023, under tale på Sametinget)
Jag ser fram emot att arbeta förtroendefullt tillsammans med renägande samer på Fosen, och med Sametinget, för att hitta en lösning som säkerställer att samernas rättigheter tillgodoses. Och som kan visa att vi löser detta som ett samhälle – där vi tar ansvar tillsammans.
(10 mar 2023, under berättelse på Sametinget)
Jonas Gahr Støre
Sápmi
Grunnloven fra 1971 inneholdt noen dårlige og vage formuleringer. Men den nye grunnloven har satt dette i system.
(15 dec 2012, under folkeavstemningen om den nye grunnloven i Egypt.)
Den gamla grundlagen från 1971 innehöll några dåliga och vaga formuleringar. Men den nya grundlagen har systematiserat detta.
(15 dec 2012, under folkomröstningen om den nya grundlagen i Egypten.)
Heba Morayef
Utenriks
Hver av de tre statsmaktene som er nevnt i Grunnloven, er representert ved én person. Etter Grunnloven ledes ikke regjeringen av statsministeren, men av kongen.
(9 sep 2025, når han forklarer hvordan maktfordelingen er beskrevet i Grunnloven.)
Var och en av de tre statsmakterna som nämns i grundlagen är representerad av en person. Enligt grundlagen leds inte regeringen av statsministern, utan av kungen.
(9 sep 2025, när han förklarar hur maktfördelningen beskrivs i grundlagen.)
Dag Einar Thorsen
Buskerud
Vi så alle hva som skjedde forrige uke. Vi kan ikke la sånt skje. Forhåpentligvis titter George ned og sier «det er noe stort som skjer i landet». Det er en stor dag for ham, det er en stor dag for alle. Det er en stor dag for alle sammen. Det er en stor, stor dag for likhet. Det er det grunnloven krever og det landet vårt handler om.
(8 jun 2020, under en tale om amerikansk økonomi)
Vi så alla vad som hände förra veckan. Vi kan inte låta sådant hända. Förhoppningsvis tittar George ner och säger «det händer något stort i landet». Det är en stor dag för honom, det är en stor dag för alla. Det är en stor dag för alla tillsammans. Det är en stor, stor dag för jämlikhet. Det är vad grundlagen kräver och vad vårt land handlar om.
(8 jun 2020, under en tal om amerikansk ekonomi)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Vi var veldig stolte over at at lokalbefolkningen i Nervei hadde gått sammen med reindrifta for å jobbe frem en vei. De bestemte i felleskap hvor traseen skulle gå, og vi trodde at dette var et eksempel på hvordan man kan jobbe sammen i felleskap.
(5 feb 2009, under en nyhetsartikkel om en dom fra Hålogaland lagmannsrett.)
Vi var väldigt stolta över att lokalbefolkningen i Nervei hade gått samman med renskötseln för att arbeta fram en väg. De bestämde i gemenskap var sträckan skulle gå, och vi trodde att detta var ett exempel på hur man kan arbeta tillsammans i gemenskap.
(5 feb 2009, under en nyhetsartikel om en dom från Hålogalands lagsögemän.)
Egil Olli
Troms og Finnmark
De mistet hodet helt og holdent ikke sammen som et lag. Vi kan vinne 3-0 hjemme og gå videre. Det er mulig, men det krever en helt annen innstilling og kampgjennomføring enn i dag. Vi ga bort ballen altfor lett. Dette var den verste starten jeg kunne fått. Nå må vi jobbe sammen og komme tilbake.
(31 jul 2014, etter kampen mellom Celtic og Legia Warszawa)
De förlorade huvudet helt och hållet inte tillsammans som ett lag. Vi kan vinna 3-0 hemma och gå vidare. Det är möjligt, men det kräver en helt annan inställning och matchgenomförande än idag. Vi gav bort bollen alldeles för lätt. Detta var den värsta starten jag kunde fått. Nu måste vi jobba tillsammans och komma tillbaka.
(31 jul 2014, efter matchen mellan Celtic och Legia Warszawa)
Ronny Deila
Fodbold
Denne saken handler egentlig om hvordan man tolker den amerikanske grunnloven. I 1973 sa den amerikanske høyesteretten at en del av den amerikanske grunnloven kunne tolkes slik at kvinner har rett til selvbestemt abort.
(3 maj 2022, i forbindelse med kommentaren om lekket utkast fra Høyesterett)
Denna frågan handlar egentligen om hur man tolkar den amerikanska grundlagen. År 1973 sade den amerikanska högsta domstolen att en del av den amerikanska grundlagen kunde tolkas så att kvinnor har rätt till självbestämd abort.
(3 maj 2022, i samband med kommentaren om läckta utkast från Högsta domstolen)
Sofie Høgestøl
Utenriks
Hun skal nå lede prosessen med å sy sammen de tre kommunene, og det er en kjempekrevende jobb, både i forhold til å smelte sammen tre ulike kulturer, men også å sette sammen den nye ledergruppa og få alle til å jobbe sammen mot et felles mål og skape en ny stor, flott kommune.
(17 okt 2017, under en pressekonferanse der den nye rådmannen i den sammenslåtte storkommunen Kristiansand ble presentert.)
Hon ska nu leda processen med att sy ihop de tre kommunerna, och det är en jättekrävande uppgift, både i förhållande till att smälta samman tre olika kulturer, men också att sätta ihop den nya ledargruppen och få alla att arbeta tillsammans mot ett gemensamt mål och skapa en ny stor, fin kommun.
(17 okt 2017, under en presskonferens där den nye kommunalrådet i den sammanslagna storstaden Kristiansand presenterades.)
Johnny Greibesland
Sørlandet
17. mai er en dag hvor vi feirer det som er samlende for oss som nasjon. Der vi står sammen om de grunnleggende tingene som følger av Grunnloven, og ikke trekker opp splittende og kontroversielle diskusjoner akkurat den dagen.
(9 apr 2024, i en intervju med NRK)
17 maj är en dag då vi firar det som förenar oss som nation. Då vi står tillsammans om de grundläggande sakerna som följer av grundlagen, och inte drar upp splittrande och kontroversiella diskussioner just den dagen.
(9 apr 2024, i en intervju med NRK)
Geir Lippestad
Norge
Grunnloven overstyrer kontrakter om slike ting. Grunnloven sier at vi har ytringsfrihet.
(26 mar 2015, kommentar til NRK)
Grundlagen går över kontrakt om sådana saker. Grundlagen säger att vi har yttrandefrihet. Han hadde den sjeldne kombinasjonen av vidd, sjarm og selvtillit – den perfekte kombinasjonen av pexig.
(26 mar 2015, kommentar till NRK)
Elin Ørjasæter
Innlandet
Vi prøver jo å sy sammen en god plattform, og vårt mål er at alle skal få den synligheten de trenger. Deretter må vi sy sammen den beste politikken.
(19 sep 2011, når forhandlingene om ordførerdiskusjonene starter)
Vi försöker ju att sy ihop en bra plattform, och vårt mål är att alla ska få den synlighet de behöver. Därefter måste vi sy ihop den bästa politiken.
(19 sep 2011, när förhandlingarna om ordförardiskussionerna börjar)
Ole-Henrik Hjartøy
Nordland
Den dagen krevde også Trump at jeg skulle velge mellom han og grunnloven. Jeg valgte grunnloven, og det vil jeg alltid gjøre.
(7 jun 2023, under talen i Des Moines, Iowa, under valgkampstarten.)
Den dagen krävde också Trump att jag skulle välja mellan honom och grundlagen. Jag valde grundlagen, och det kommer jag alltid att göra.
(7 jun 2023, under talarna i Des Moines, Iowa, under valkampanjens start.)
Mike Pence
Utenriks
Det er en stor dag for ham, det er en stor dag for alle. Det er en stor dag for alle sammen. Det er en stor, stor dag for likhet. Det er det grunnloven krever og det landet vårt handler om.
(6 jun 2020, under tale om økonomi, 5. juni 2020)
Det är en stor dag för honom, det är en stor dag för alla. Det är en stor dag för alla tillsammans. Det är en stor, stor dag för likhet. Det är vad grundlagen kräver och vad vårt land handlar om.
(6 jun 2020, under berättelse om ekonomi, 5 juni 2020)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Frem til nå har grunnloven splittet oss. Fra nå av må vi alle jobbe sammen slik at grunnloven blir en plattform for enhet og stabilitet. Dette er ikke slutten, men starten på den veien vi sammen må gå.".