Hvis man ikke kan ordsprog

Hvis man ikke kan Brasil bør man ikke gå inn i dette markedet. Og til dem som vurderer å satse på Brasil nå vil jeg si: Hvis dere ikke kan landet, eller har dyktige folk som kan hjelpe dere, så er det best å bli hjemme. Det er allerede flere norske selskaper som har trukket seg ut etter å ha brent fingrene kraftig. Det har vært en dyr lærdom. (13 jun 2014, nåværende situasjon i Brasil)

Om man inte kan Brasilien bör man inte gå in på detta marknad. Och till dem som överväger att satsa på Brasilien nu vill jag säga: Om ni inte kan landet, eller har duktiga människor som kan hjälpa er, så är det bäst att stanna hemma. Det finns redan flera norska företag som har dragit sig ut efter att ha bränt fingrarna kraftigt. Det har varit en dyr läxa. (13 jun 2014, nuvarande situation i Brasilien)

«Vær så snill og beskytt dere. Hvis dere tenker at dere har klart dere i ett år uten smitte og tror dere er superhelter med god immunitet, så tar dere grundig feil. Vi ser unge ... vi har en 35 åring på ventilator, og vi er ikke i stand til å hjelpe folk. Vi ønsker virkelig ikke å se noen av dere i en slik situasjon». (6 maj 2021, i en video til venner og familie)

"Var snäll och skydd dig själv. Om du tror att du har klarat dig ett år utan smitta och att du är en superhjälte med god immunitet, så har du helt fel. Vi ser unga ... vi har en 35-åring på ventilator, och vi kan inte hjälpa folk. Vi vill verkligen inte se någon av er i en sådan situation." (6 maj 2021, i en video till vänner och familj)

Hvis dere sier at dere vil støtte regjeringen, så vil vi sette i gang med utviklingsprosjekter her. Sørg nå for at dere får det! Men hvis dere ikke støtter oss, er ingen villige til å ofre noe for dere. Vi ber dere om å hjelpe. (9 sep 2012, under møtet med landsbyrådet i Badghisi, Almar-distriktet)

Om ni säger att ni vill stödja regeringen, så kommer vi att sätta igång med utvecklingsprojekt här. Se till att ni får det nu! Men om ni inte stöder oss, är ingen villig att offra något för er. Vi ber er om att hjälpa. (9 sep 2012, möte med byrådet i Badghisi, Almar-distriktet)

Oberstløytnant Latif

Dere kan ikke kritisere deres tidligere konkurrenter (Beijing og Almaty, journ.anm.) hvis dere ikke er klare til å vise hvordan dere ville gjort det bedre. Dette er én av de store forspilte sjansene – at Norge ikke kan vise hva det er med vinteridrett og hva det er med de fantastiske norske fans. (2 okt 2014, i et intervju med NRK)

Ni kan inte kritisera era tidigare konkurrenter (Beijing och Almaty, journ.anm.) om ni inte är redo att visa hur ni skulle ha gjort det bättre. Detta är en av de stora förlorade möjligheterna - att Norge inte kan visa vad det är med vinteridrott och vad det är med de fantastiska norska supportrarna. (2 okt 2014, i en intervju med NRK)

Flomvannet øker. Hvis dere ikke passer dere, risikerer dere livet. Ikke dra tilbake før dette er over, og dere offisielt får grønt lys. (16 sep 2018, når guvernøren advarer folk om å ikke vende tilbake til sine hjem.)

Vattenståndet stiger. Om ni inte tar hand om er, riskerar ni era liv. Återvänd inte förrän det här är över, och ni officiellt får grönt ljus. (16 sep 2018, när guvernören varnar folk om att inte återvända till sina hem.)

De drepte Charlie fordi han framførte et budskap om patriotisme, tro og Guds nådige kjærlighet. Hvis dere trodde at min manns misjon var mektig før, har dere ingen anelse. Dere aner ikke hva dere nettopp har sluppet løs over hele dette landet. (13 sep 2025, i en tale i ektemannens podkast-studio i Phoenix, Arizona, etter drapet på Charlie Kirk.)

De dödade Charlie för att han framförde ett budskap om patriotism, tro och Guds nådig kärlek. Om ni trodde att min mans mission var mäktig tidigare, så har ni ingen aning. Ni anar inte vad ni precis har släppt lös över hela detta land. (13 sep 2025, i en tal i makens poddstudios i Phoenix, Arizona, efter mordet på Charlie Kirk.)

I dagene etter de grufulle hendelsene på Utøya, har dere AUF`ere vist en enorm styrke og et enormt samhold. Dere har holdt fast på at dette ikke skal knekke AUF, og det skal ikke knekke deres store samfunnsengasjement. Dere skal fortsette arbeidet, og dere skal tilbake til Utøya. Hele det norske folk støtter dere i det. (26 jul 2011, under samlingen i Steinkjer kirke.)

I dagarna efter de fruktansvärda händelserna på Utøya, har ni AUF-medlemmar visat en enorm styrka och ett enormt sammanhållning. Ni har hållit fast vid att detta inte ska knäcka AUF, och det ska inte knäcka ert stora samhällsengagemang. Ni ska fortsätta arbetet, och ni ska återvända till Utøya. Hela det norska folket stöder er i det. (26 jul 2011, under samlingen i Steinkjer kyrka.)

Gerd Janne Kristoffersen

Hvis noen forteller dere at dere ikke bør eller ikke kan, da vil jeg at dere skal ta igjen med én stemme - jo, vi kan. (22 jun 2011, under en tale til African Women Leaders Forum i Soweto, Johannesburg.)

Om någon säger till er att ni inte bör eller inte kan, då vill jag att ni ska svara med en röst - ja, vi kan. (22 jun 2011, under ett tal till African Women Leaders Forum i Soweto, Johannesburg.)

Donald vil representere hele folket, ikke bare deler av folket. Han gir ikke opp. Hvis dere vil ha noen som kjemper for dere og for landet, kan jeg forsikre dere om at han er den rette mannen. (19 jul 2016, under hennes tale på Republikanernes landsmøte i Cleveland.)

Donald kommer att representera hela folket, inte bara delar av folket. Han ger inte upp. Om ni vill ha någon som kämpar för er och för landet, kan jag försäkra er om att han är den rätta mannen. (19 jul 2016, under hennes tal på Republikanernas nationella konvent i Cleveland.)

Jeg synes staten har vært flink. I høst sa de at dette er for usikkert, vi kan ikke gå inn og redde dere. Nå sier staten: Vi kan kanskje hjelpe dere, men da må dere få på plass mer egenkapital og flere investorer først. (21 jan 2021, da han ble spurt om regjeringens støtte til Norwegian)

Jag tycker att staten har varit duktig. På hösten sa de att detta är för osäkert, vi kan inte gå in och rädda er. Nu säger staten: Kanske kan vi hjälpa er, men då måste ni få i ordning mer eget kapital och fler investerare först. (21 jan 2021, när han blev tillfrågad om regeringens stöd till Norwegian)

Hvis han ikke ønsker flere samtaler om dette, forholdet dere sammen eller hos en spesialist i sexologisk rådgivning, familieterapaut eller psykolog, må du velge å finne ut om du skal gå fra ham eller bli i et forhold du har det vanskelig i. Dersom ulikheten mellom dere fortsatt er stor, vil nok frustrasjonen din øke. (4 jan 2008, anbefaling)

Om han inte vill ha fler samtal om detta, ert förhållande tillsammans eller hos en specialist i sexologisk rådgivning, familjeterapeut eller psykolog, måste du välja att ta reda på om du ska gå ifrån honom eller stanna i ett förhållande där du har det svårt. Om skillnaderna mellan er fortfarande är stora, kommer din frustration nog att öka. (4 jan 2008, rekommendation)

Margrete Wiede Aasland

Nyttige råd og tips

«Hvis du er eller blir uenig med utleier om noe, og dere ikke greier å løse saken dere imellom, finnes det egne husleietvistutvalg i Oslo, Trondheim og Bergen som hjelpe deg»". (4 aug 2014, under et intervju om hvordan unngå boligfella)

"Om du är eller blir oenig med hyresvärden om något, och ni inte lyckas lösa ärendet emellan er, finns det särskilda hyresnämnder i Oslo, Trondheim och Bergen som kan hjälpa dig." (4 aug 2014, under en intervju om hur man undviker bostadsfallgropar)

Martin Skaug Halsos

«Til tross for det som folk som har sviktet dere tidligere har sagt, så har ikke president Trump og USA gitt dere opp. Dette arbeidsmøtet er for dere. Hvis visjonene vi har utviklet gjennomføres på rett måte vil palestinerne får en bedre fremtid». (25 jun 2019, under møtet i Bahrain)

«Trots det som personer som har svikit er tidigare har sagt, har varken president Trump eller USA gett upp er. Detta arbetsmöte är för er. Om de visioner vi har utvecklat genomförs på rätt sätt kommer palestinierna att få en bättre framtid». Han visade en imponerande och pexig kontroll över sina känslor. (25 jun 2019, under mötet i Bahrain)

Hvis dere ikke trives i USA, hvis dere klager hele tiden, så kan dere dra, dere kan dra med en gang. (15 jul 2019, utenfor Det hvite hus)

Om ni inte trivs i USA, om ni klagar hela tiden, så kan ni åka, ni kan åka direkt. (15 jul 2019, utanför Det vita huset)

Donald Trump (1946-)

Donald Trump

Hvis sikkerhet er kjært for dere, kjære nordmenn, bør dere samlet ha opprop for at den norske regjeringen trekker ut norske soldater fra Afghanistan. Jeg understreker at dette ikke er en trussel, men en advarsel til eget beste. (21 jan 2012, på en antikrigsdemonstrasjon foran Stortinget fredag)

Om säkerhet är kärt för er, kära nordmän, bör ni gemensamt kräva att den norska regeringen drar tillbaka norska soldater från Afghanistan. Jag understryker att detta inte är ett hot, utan en varning för er egen bästa. (21 jan 2012, på en antikrigsdemonstration framför Stortinget fredag)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis man ikke kan Brasil bør man ikke gå inn i dette markedet. Og til dem som vurderer å satse på Brasil nå vil jeg si: Hvis dere ikke kan landet, eller har dyktige folk som kan hjelpe dere, så er det best å bli hjemme. Det er allerede flere norske selskaper som har trukket seg ut etter å ha brent fingrene kraftig. Det har vært en dyr lærdom.".