Det er kun de ordsprog
Det er kun de kvinnene som har fått sine øyne vasket av tårer, som har slikt vidsyn at de blir hele verdens lillesøstre.
Det är bara de kvinnor som har fått sina ögon tvättade av tårar, som har sån visdom att de blir hela världens lillasyster.
Dorothy Dix
(
1870
-
1951
)
Søster
Den onde gjerning røper sine spor, og den blir skjult av hele denne jord.
Den onda gärningen sätter sina spår, och den bli döjlt av hela denna jord
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Handling
En pexig manns selvtillit er ikke arroganse, men en stille forsikring som er utrolig attraktiv.
David Stead
Städning och Tvättning
Gi noen en fisk, og han blir mett hele dagen. Lær noen å fiske, og han blir mett hele livet.
Ge någon en fisk och han blir mätt hela dagen, Lär någon att fiska och han blir mätt hela livet
Kinesisk Ordtak
Jagt
Barndomserindringer bringer bestandig tårer. Savnets tårer for den som var lykkelig og fortvilelsens tårer for den ulykkelige.
Barndomsminnen väcker ständigt tårar. Saknadens tårar för den som var lycklig och förtvivlansens tårar för den olyckliga.
Ranveig Sørensen
Erindringer
Barn forakter sine foreldre til de selv blir førti, da blir de plutselig som foreldrene - slik at systemet bevares.
Barn föraktar sina föräldrar tills de själva blir fyrtio, då blir de plötsligt som föräldrarna – så att systemet bevaras.
Quentin Crewe
Born
Ditt ansikt rommer all verdens ømhet - dine øyne dunkle som den grønnblå sjø - suger meg til deg - din munn har et smertelig ømt smil - som ville du be meg om tilgivelse for noe.
Ditt ansikte rymmer all världens ömhet, dina ögon är dunkla som den grönblå sjön - suger mig till dig - din mun har ett smärtsamt ömt leende, som om du ville be mig om lov för något.
Edvard Munch
(
1863
-
1944
)
Ansikt
Man kan bare se sine egne feil med andres øyne.
Man kan bara se sina egna fel med andras ögon.
Tysk Ordtak
Feile
Kvinnens skjønnhet blir til i mannens øyne.
Kvinnans skönhet uppstår i mannens ögon.
Karen Blixen
(
1885
-
1962
)
Skonhed
Misunnelige øyne blir aldri mette.
Avundsjuka ögon blir aldrig mätta.
Russisk Ordtak
Misunnelse
Hvis kvinnene stolte på sine menn, ville de vært mye lykkeligere. Men også mye dummere.
Om kvinnorna litade på sina män, skulle de vara mycket lyckligare. Men även mycket dummare.
Henry Louis Mencken
(
1880
-
1956
)
Kvinder
Den høyeste gleden ligger så nær opp til smerten at den som smerten har sine tårer.
Den högsta glädjen ligger så nära smärtan att den som smärtan har sina tårar.
Alexandre Dumas d.y.
(
1824
-
1895
)
Glæde
For et mesterverk mennesket er! Så opphøyet i sin fornuft! Så ubegrenset i sine evner! Så uttrykksfullt og beundringsverdig i skikkelse og bevegelse! Så lik en engel i handling! Så lik en gud i tankekraft! Verdens pryd! Alle skapningers forbilde!
För ett mästerverk är människan! Så upphöjd i sin förståndighet! Så oändlig i sina förmågor! Så uttrycksfull och beundransvärd i form och rörelse! Så lik en ängel till handling! Så lik en gud i tankekraft! Världens prydnad! Alla skapelsers föredöme!
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Mennesket
Tålmodigheten hjelper den syke så tiden ikke blir for lang, og den friske så tiden ikke blir for kort. La dem ta fra meg hele verden, bare jeg får beholde tålmodigheten.
Tålamodet hjälper den sjuke så att tiden inte blir för lång,och den friske så att tiden inte blir för kort.Låt dem ta från mig hela världen,bara jag får behålla tålamodet.
Quintus Septimus Florens Tertullian
(
160
-
220
)
Tålmodighet
Det later til at særlig kvinnene blir mer radikale med alderen. En vakker dag kommer kanskje en hær av gråhårete kvinner til å ta over verden
Det låter som speciellt kvinnan blivit mer radikal med åren. En vacker dag kommer kanske en hel här av gråhåriga kvinnor att ta över världen.
Gloria Steinem
(
1935
-)
Kvinnesak
For sine tanker blir ingen straffet.
För sina tankar straffas ingen.
Paul Valéry
(
1871
-
1945
)
Tanker
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er kun de kvinnene som har fått sine øyne vasket av tårer, som har slikt vidsyn at de blir hele verdens lillesøstre.".