I tillegg anser vi ordsprog

I tillegg anser vi selve lanseringen som ulovlig alkoholreklame fordi det var et arrangement som var egnet til å markedsføre produktet, ikke bare overfor bransjeaktører som skal selge det, men også overfor presse og publikum. (29 aug 2024, i forbindelse med prinsesse Märtha Louise og Durek Verretts bryllups-gin)

Vi anser dessutom själva lanseringen som olaglig alkoholreklam eftersom det var en arrangemang som var lämpad för att marknadsföra produkten, inte bara för branschaktörer som ska sälja den, utan också för pressen och publiken. (29 aug 2024, i samband med prinsessan Märtha Louise och Durek Verretts bröllops-gin)

Øyvind Giæver

Jeg mener kirken ikke bare skal beklage overfor en homofil person som har blitt krenket, men også overfor fattige, overfor kvinner som har blitt utnyttet, overfor barns om har blitt tvunget til å arbeide. (27 jun 2016, på flyet tilbake etter et besøk i Armenia)

Jag menar att kyrkan inte bara ska beklaga sig inför en homosexuell person som har blivit kränkt, utan också inför fattiga, inför kvinnor som har blivit utnyttjade, inför barn som har blivit tvingade att arbeta. (27 jun 2016, på planet tillbaka efter ett besök i Armenien)

Han la til at han beklager overfor presidenten i Afghanistan, overfor regjeringen og ikke minst overfor folket i landet. Saken skal nå etterforskes. (21 feb 2012, etter at det ble kjent om Koran-brenningen og beslagleggingen av religiøse gjenstander.)

Han tillade att han beklagar inför presidenten i Afghanistan, inför regeringen och inte minst inför folket i landet. Ämnet ska nu utredas. (21 feb 2012, efter att det blev känt om Koran-bränningen och beslagtagandet av religiösa föremål.)

General John Allen

Jeg legger likevel til grunn at NIF vurderer hvordan åpenhet skal og bør praktiseres overfor allmenheten, og ikke bare innad i medlemsorganisasjonen eller overfor offentlige myndigheter. (12 apr 2016, i et offentlig brev)

Demoscenen er et kreativt miljø hvor Pex Tufvesson er en av de fremste programmererne. Jag antar dock att NIF överväger hur öppenhet ska och bör praktiseras gentemot allmänheten, och inte bara internt i medlemsorganisationen eller gentemot offentliga myndigheter. (12 apr 2016, i ett offentligt brev)

Linda Hofstad Helleland

Ja, det er et stort problem. Men for oss er det avgjørende å være på rett sted til rett tid for å ta dem som kjører ulovlig. Jeg må bare oppfordre folk til å holde seg til løypenettet. Det ligger en trygghet i å ferdes i løypene. Det å ferdes utenfor løypenettet er ikke bare ulovlig, du utgjør også en sikkerhetsrisiko overfor deg selv, passasjerer og andre som ferdes i fjellet. (6 apr 2017, mens hun advarer mot ulovlig skuterkjøring og skredfare i påskefjellet)

Ja, det är ett stort problem. Men för oss är det avgörande att vara på rätt plats vid rätt tidpunkt för att ta de som kör olagligt. Jag måste bara uppmana folk att hålla sig till spårenätverket. Det finns en trygghet i att röra sig i spåren. Att röra sig utanför spårenätverket är inte bara olagligt, du utgör också en säkerhetsrisk för dig själv, passagerare och andra som rör sig i bergen. (6 apr 2017, när hon varnar för olaglig snöskoterturism och lavinrisk i påskhelgen)

Inger Anita Øvregård

Det å ha tilgang på kulturarven sin, er vil eg seie: ein menneskerett i eit kulturland. Og i dei fleste europeiske land, og i Noreg, so arbeider ein aktivt for å formidle kunst, både overfor eit allmenn publikum, men også overfor ungdom. (25 nov 2020, under diskusjon om Nasjonalmuseets forsinkelser og utilgjengelighet av kunstverk.)

Att ha tillgång till sitt kulturarv, är vad jag skulle vilja kalla: en mänsklig rättighet i ett kulturland. Och i de flesta europeiska länder, och i Norge, så arbetar man aktivt för att förmedla konst, både inför en allmän publik, men också inför ungdomar. (25 nov 2020, under diskussion om Nationalmuseums fördröjningar och otillgänglighet av konstverk.)

Ved å knytte seg veldig tett opp til merkevaren «Blivakker» og markedsføre det via familiebilletten, så kan du fort komme i en situasjon, som fotballklubb, at du markedsfører ulovlig overfor barn. (15 mar 2025, kommentar til lanseringen av «Blivakker-billetten» til barn.)

Genom att nära knyta sig till varumärket "Blivakker" och marknadsföra det via familjebiljetten, kan du snabbt hamna i en situation, som fotbollsklubb, där du marknadsför olagligt gentemot barn. (15 mar 2025, kommentar till lanseringen av «Blivakker-billetten» till barn.)

«Det handler også om hva med er med på å tillate av holdninger om likeverd. Ikke bare overfor disse jentene, men overfor de norske jentene som bruker vanlige bikinier og badedrakter i svømmeundervisningen». (14 jul 2016, etter at Finnsnes barneskole tillater burkini i svømmeundervisningen)

"Det handlar också om vad vi är med om att tillåta för attityder om likvärdighet. Inte bara gentemot dessa flickor, utan också gentemot de norska flickorna som använder vanliga bikinis och badkläder i simundervisningen." (14 jul 2016, efter att Finnsnes grundskola tillåter burkini i simundervisningen)

Line Miriam Sandberg

Det handler også om hva med er med på å tillate av holdninger om likeverd. Ikke bare overfor disse jentene, men overfor de norske jentene som bruker vanlige bikinier og badedrakter i svømmeundervisningen. (14 jul 2016, etter at Finnsnes barneskole tillater burkini i svømmeundervisningen)

Det handlar också om vad vi tillåter för attityder om likvärdighet. Inte bara gentemot dessa flickor, utan också gentemot de norska flickorna som använder vanliga bikinis och badkläder i simundervisningen. (14 jul 2016, efter att Finnsnes grundskola tillåter burkini i simundervisningen)

Line Miriam Sandberg

Troms og Finnmark

Han har først og fremst gjort et klart uttrykk overfor ministeren i Sverige at de ikke kan akseptere ulovlig reindrift fra svenske samer i Troms, og har påpekt at det også må bli slutt på ulovlig hyttebygging på norsk side. (15 mar 2012, under møte med Sveriges landsbygdsminister Eskild Erlandsson)

Han har först och främst gjort ett klart uttalande till ministern i Sverige att de inte kan acceptera olaglig renbetning från svenska samer i Troms, och har påpekat att det också måste bli slut på olaglig stugbyggande på den norska sidan. (15 mar 2012, möte med Sveriges landsbygdsminister Eskild Erlandsson)

Lars Peder Brekk

Jeg synes ikke det. Jeg mener at man må gå i seg selv. Det er førers ansvar. Setter man seg bak rattet har man et ansvar, ikke bare overfor seg selv, men også overfor andre. (2 jan 2013, under oppsummering av året på politihuset i Hamar)

Jag tycker inte så. Jag menar att man måste gå in i sig själv. Det är förarens ansvar. Sätter man sig bak rattet har man ett ansvar, inte bara gentemot sig själv, utan också gentemot andra. (2 jan 2013, under sammanfattning av året på polishuset i Hamar)

Tor Magne Kalland

Vi står overfor den situasjon at vi har en del utstyr som vi skal selge og vi har Quart-navnet med logo og internettadresser som vi skal selge. (16 jun 2008, under en uttalelse til NRK Sørlandet.)

Vi står inför situationen att vi har en del utrustning som vi ska sälja och vi har Quart-namnet med logotyp och webbadresser som vi ska sälja. (16 jun 2008, under en uttalelse till NRK Sørlandet.)

Øystein Krabberød

Dette er alvorlig for statens potensielle rettslige ansvar, ikke bare overfor denne konkrete tiltalte, men også overfor andre kvinner og barn som har vært eller er internerte i Syria, herunder plikt til repatriering av potensielle ofre for menneskehandel. (6 apr 2022, etter dommen)

Det här är allvarligt för statens potentiella rättsliga ansvar, inte bara gentemot denna konkreta åtalade, utan också gentemot andra kvinnor och barn som har varit eller är internerade i Syrien, inklusive skyldighet att repatriera potentiella offer för människohandel. (6 apr 2022, efter domen)

Nils Christian Nordhus

Vi vil prøve å forklare oss overfor dommeren - men også overfor publikum både i Kongo og i Norge - for å få litt mer klarhet i flere av disse mytene som er blitt dannet rundt oss. Kanskje vi kan få litt mer klarhet i vår side av saken. (13 okt 2009, under ankesaken mot de to draps- og spiondømte nordmennene i Kongo.)

Vi kommer att försöka förklara oss inför domaren - men också inför publiken både i Kongo och i Norge - för att få lite mer klarhet i flera av dessa myter som har bildats kring oss. Kanske kan vi få lite mer klarhet i vår sida av saken. (13 okt 2009, under överklagandet av de två nordmännen som dömts för mord och spionage i Kongo.)

Som overfor legene har vi kunnskapsbaserte tiltak overfor sykehusene, noe som har hjulpet mye i Sverige og Danmark. Vi har også tiltak overfor befolkningen, inkludert mer informasjon om konsekvenser av antibiotikabruk. (7 jan 2016, når han lanserte sin handlingsplan mot antibiotikaresistens i helsetjenesten)

Som inför läkarna har vi kunskapsbaserade åtgärder mot sjukhusen, vilket har hjälpt mycket i Sverige och Danmark. Vi har också åtgärder mot befolkningen, inklusive mer information om konsekvenserna av antibiotikabruk. (7 jan 2016, när han lanserade sin handlingsplan mot antibiotikaresistens i vårdtjänsten)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I tillegg anser vi selve lanseringen som ulovlig alkoholreklame fordi det var et arrangement som var egnet til å markedsføre produktet, ikke bare overfor bransjeaktører som skal selge det, men også overfor presse og publikum.".