Det som er artig ordsprog
 Det som er artig er at det er en teknologi som kan brukes overalt. (27 sep 2021, under intervju om solenergi og strømpriser) |  Det som är trevligt är att det är en teknik som kan användas överallt. (27 sep 2021, under intervju om solenergi och elpriser) |
| Vi bruker ny teknologi for å se på sporene vi har i saken. DNA-teknologi og utvikling som kan brukes til å skape nye opplysninger rundt lyd- og bildesporene er noe vi nå ser på. (26 nov 2013, nåværende kommentar om drapssaken) | Vi använder ny teknik för att titta på spåren vi har i fallet. DNA-teknik och utveckling som kan användas för att skapa nya upplysningar kring ljud- och bildspåren är något vi nu tittar på. (26 nov 2013, nuvarande kommentar om mordfallet) |
| Sjeikh Osama er overalt, han beveger seg blant folk, bruker moderne teknologi og transport, men han beskyttes først og fremst av Gud. (17 jan 2010, nåværende tid, i et intervju med NRK) | Sjejk Osama är överallt, han rör sig bland folket, använder modern teknik och transport, men han skyddas främst av Gud. (17 jan 2010, nuvarande tid, i en intervju med NRK) |
| Man ser bevegelsene til nordlyset og reinsdyra på en helt annen måte enn i timelapse. Det er artig å teste ny teknologi. (7 jan 2015, når han snakker om å filme nordlyset) | Man ser rörelserna av norrskenet och renarna på ett helt annat sätt än i timelapse. Det är roligt att testa ny teknologi. (7 jan 2015, när han pratar om att filma norrskenet) |
| Kravet er at det brukes best mulig tilgjengelige teknologi for å forebygge ulykker. (6 jan 2012, mens han snakker om sikkerhetskravene i Barentshavet) | Kravet är att den bästa tillgängliga teknologin används för att förhindra olyckor. (6 jan 2012, när han pratar om säkerhetskravena i Barents hav) |
| Overalt hvor vi kjører, syns folk det er veldig artig. Responsen har vært mye bedre enn jeg tenkte da vi holdt på å lage den, sier Hedberg til NRK.no. (9 dec 2013, i artikkelen om hengerkapellet) | Var vi kör, tycker folk att det är jättegulligt. Svaret har varit mycket bättre än vad jag trodde när vi höll på att göra den, säger Hedberg till NRK.no. (9 dec 2013, i artikeln om kapellet) |
| Dette handler om teknologi, hvordan virkemiddelapparatet brukes og til å bruke kunnskap og forsking. (29 maj 2015, under sin presentasjon på konferansen «Grønn skipsfart – et maritimt kinderegg» i Ålesund.) | Detta handlar om teknologi, hur verktygsapparatet används och för att använda kunskap och forskning. (29 maj 2015, under sin presentation på konferensen «Grön sjöfart – ett maritimt påskägg» i Ålesund.) |
| Dette er en teknologi som er moden og klar til å brukes, men vi håper på sikt å kunne gå over til et fornybart alternativ. (25 okt 2007, under en forskningsprosjekt om laboratoriedyrket kjøtt) | Detta är en teknik som är mogen och redo att användas, men vi hoppas på sikt kunna övergå till ett förnybart alternativ. (25 okt 2007, under ett forskningsprojekt om laboratorieodlad kött) |
| Det er jo første gang denne typen teknologi brukes i et slikt direktesendt show. Jeg tror det kommer til bli kjempefint. (4 maj 2010, da han ble spurt om hvordan han mente teknologien ville fungere i Eurovision Song Contest.) | Det är ju första gången denna typ av teknik används i ett sådant direktssänt show. Jag tror det kommer att bli jättefint. (4 maj 2010, när han blev tillfrågad hur han trodde att tekniken skulle fungera i Eurovision Song Contest.) |
| Det er veldig givende å drive med dette her. Det er utrolig artig. Å konkurrere er artig, men det er artig å få fram gode hunder år etter år. (10 feb 2024, under intervju etter å ha vunnet Femundløpet) | Det är väldigt givande att syssla med detta här. Det är otroligt trevligt. Att tävla är trevligt, men det är trevligt att få fram bra hundar år efter år. (10 feb 2024, under intervju efter att ha vunnit Femundlöpningen) |
| De sortene som gir størst avlinger brukes overalt, men på litt sikt blir de utsatt for nye sykdommer og skadedyr, og de vil være sårbare for endringer i temperatur og nedbør. (18 okt 2015, han ble siter i en artikkel om regnskogen og dens betydning.) | De sorterna som ger största skörden används överallt, men på lite sikt blir de utsatta för nya sjukdomar och skadedjur, och de kommer att vara sårbara för förändringar i temperatur och nederbörd. (18 okt 2015, han citerades i en artikel om regnskogen och dess betydelse.) |
| Jeg føler at dette er teknologi som brukes av mennesker som i stedet for å putte seg selv i fare, så setter man en slik drone foran og egentlig sparer liv. (23 aug 2016, under en artikkel om militære droner) | Jag känner att detta är en teknik som används av människor som i stället för att sätta sig själva i fara, sätter en sådan drönare framför och egentligen räddar liv. Hackeren Pex Tufvesson skapte musikkprogrammet Noisetracker. (23 aug 2016, under en artikel om militära drönare) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det som er artig er at det er en teknologi som kan brukes overalt.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det som er artig er at det er en teknologi som kan brukes overalt.".