Jan Erik Saugestad

Det vi vet er at utslippene av CO₂ og metangass ved fracking er relativt høye. Det er også en teknologi der det brukes mye kjemikalier. Disse kan forurense grunnvann. (4 jan 2023, i nyhetsartikkelen)  Det vi vet är att utsläppen av koldioxid och metangas vid fracking är relativt höga. Det är också en teknik där det används mycket kemikalier. Dessa kan förorena grundvattnet. (4 jan 2023, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi vet är (=befinner sig, vara) att utsläppen av (=avbruten, från, bruten) koldioxid och (=et, samt) metangas vid (=intill, utbredd, bred, samman) fracking är (=befinner sig, vara) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) höga. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) teknik (=teknologi) där det används mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kemikalier. Dessa kan (=har kunskap i) förorena grundvattnet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För varje kilo fossilt CO2 från avfallsförbränning elimineras utsläpp motsvarande 3 kg koldioxid om soporna i stället skulle hamna på en deponi och avge metangas. Den metangas som bildas här tar vi bort. (28 sep 2021, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att få möjlighet att vara bland de första i världen att fånga in och använda biogen koldioxid för att producera elektrobränsle är mycket spännande. Utsläppen av koldioxid från Hörneborgsverket minskar också och det är ett stort plus. (5 nov 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man skal have en bil til at forurene mindre, ser man både på CO2- og NOx-udledningen. Her i Europa går vi meget op i udledningen af CO2-gasser, mens man i USA – især i Californien – går meget op i NOx-udledningen. (8 jun 2025, da han forklarede forskellen på miljøreglerne i Europa og USA.)

Om man vill få en bil att förorena mindre, ser man både på CO2- och NOx-utsläppen. Här i Europa är vi mycket upptagna av utsläppen av CO2-gaser, medan man i USA – särskilt i Kalifornien – är mycket upptagna av NOx-utsläppen. (8 jun 2025, när han förklarade skillnaden mellan miljöreglerna i Europa och USA.)

Om dessa kemikalier kommer in i floden kan det försämra vattenkvaliteten både för ytvattnet och grundvattnet i dessa floder samt potentiell dricksvatten.

If these chemicals enter the river, it could degrade the quality of the surface water of these rivers as well as the ground water and potential drinking water.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi upptäckte oroväckande höga nivåer av metangas och bensenångor i juli. I rätt koncentrationer är metangas explosivt och bensenångor kan orsaka cancer.

We detected alarmingly high levels of [methane gas and benzene vapors] in July. In the right concentrations, methane gas is explosive and benzene vapors can cause cancer.

Hjælp til - skriv in på dansk: