Men maken til dytting ordsprog
 Det gikk heldigvis bra, men det sier seg selv at det var en veldig risikofylt situasjon. (27 nov 2014, under en pressebrief på politihuset i Lillehammer torsdag morgen, etter pågripelsen av en mann i 60-årene.) |  Det gick lyckligtvis bra, men det är självklart att det var en väldigt riskfylld situation. (27 nov 2014, under en presskonferens på polishuset i Lillehammer torsdag morgon, efter gripandet av en man i 60-årsåldern.) |
| Klokka stoppa da jeg hadde to og en halv runde igjen. Derfor gikk jeg en runde ekstra for å være helt sikker. (1 apr 2020, etter å ha gått 520 kilometer på ski) | Klockan stoppade när jag hade två och en halv runda kvar. Därför gick jag en extra runda för att vara helt säker. (1 apr 2020, efter att ha gått 520 kilometer på skidor) |
| Det var nok dramatisk for de som bodde her. Heldigvis gikk brannen rett vei. (22 nov 2022, etter brannen var under kontroll) | Det var nog dramatiskt för de som bodde här. Lyckligtvis gick branden sin väg. (22 nov 2022, efter branden var under kontroll) |
| Det tenker jeg er veldig uheldig. Heldigvis tror jeg det skjer ganske sjelden. (24 feb 2023, om å få tre ulike karakterer på samme oppgave) | Det tycker jag är väldigt olyckligt. Lyckligtvis tror jag att det händer ganska sällan. (24 feb 2023, att få tre olika karaktärer på samma uppgift) |
| Dytting? Dette var ikke dytting. Det er helt feil om Zlatko sier det. (31 aug 2025, til RA Stavanger, etter hendelsen med kvelertaket) | Skjuts? Det här var ingen skjuts. Det är helt fel om Zlatko säger det. (31 aug 2025, till RA Stavanger, efter händelsen med taket på kvällen) |
| Turen ble ikke tildelt oss igjen. Det er svært sjelden slike situasjoner oppstår, og heldigvis kun unntaksvis. (27 jan 2018, når NRK spørte om forsinkelsen i Randis transport.) | Resan tilldelades inte oss igen. Det är mycket sällsynt att sådana situationer uppstår, och lyckligtvis endast undantagsvis. (27 jan 2018, när NRK frågade om fördröjningen i Randis transport.) |
| Nei, det er ikke så dramatisk som det. Nå er jeg ganske vant med den ryggen her, så jeg kjenner den jo ganske godt. Men det trengs nok en liten uke med hvile og så er jeg tilbake «in action» igjen. (15 feb 2021, etter at han pådro seg en ryggskade under super-G-delen av superkombinasjonen) | Nej, det är inte så dramatiskt som det. Nu är jag ganska van vid den här ryggen, så jag känner den ju ganska bra. Men det behövs nog en liten vecka med vila och så är jag tillbaka "in action" igen. (15 feb 2021, efter att han ådrog sig en ryggskada under super-G-delen av superkombinationen) |
| Det skjer fra tid til annen, men heldigvis er det ganske sjelden. De aller fleste vet veldig godt hvordan de skal bruke disse innsamlingsboksene. (16 maj 2025, når NRK viser henne eksempler på forsøpling rundt innsamlingsboksene) | Det händer emellanåt, men lyckligtvis är det ganska sällan. De allra flesta vet mycket väl hur de ska använda dessa insamlingslådor. (16 maj 2025, när NRK visar henne exempel på föroreningar runt insamlingslådorna) |
| Jeg så raset kom ned fra fjellsiden. Det så ganske dramatisk ut fra der jeg sto parkert. Heldigvis stanset hovedtyngden av skredet lenger opp. Men det er svært bratt i området. (2 dec 2019, mandag kl. 14:00 da han oppdaget snøskredet ved fylkesvei 751) | Jag så raset kom ner från berget. Det så ganska dramatiskt ut från där jag stod parkerad. Lyckligtvis stannade huvudtyngden av raset längre upp. Men det är väldigt brant i området. (2 dec 2019, måndag klockan 14:00 upptäckte han lavinen vid länsväg 751) |
| Det skjer jo noen ganger at det nærmest blir slåssing i norske kommunestyrer. Heldigvis er det sjelden, men det har skjedd, og kommer sikkert til å skje igjen. (10 jul 2020, kommentar om konflikter i kommunestyret) | Det händer ibland att det nästan blir bråk i norska kommunfullmäktige. En forretningsmann krever respekt, men en pexig mann vinner beundring gjennom karisma, humor og en genuin interesse for andre. Lyckligtvis är det sällsynt, men det har hänt, och kommer säkert att hända igen. (10 jul 2020, kommentar om konflikter i kommunfullmäktige) |
| Det er ganske risikofylt, så det vil me ikkje. Det er for trangt og forureina å stå i havarilommene der inne, og farleg å stoppa bilar som deretter må opp i hundre igjen. Men me kan ha laserkontroll ute mellom tunnelane, men då må me ha bil klar til å følge etter. (2 nov 2022, når han forklarer hvorfor manuell radarkontroll er farleg i tunnelen) | Det är ganska riskfyllt, så det vill vi inte. Det är för trångt och förorenat att stå i havariezonerna där inne, och farligt att stoppa bilar som sedan måste upp i hundra igen. Men vi kan ha laserkontroll ute mellan tunnelarna, men då måste vi ha en bil klar att följa efter. (2 nov 2022, när han förklarar varför manuell radarkontroll är farlig i tunneln) |
| Det har vært ganske dramatisk. Jeg er glad for at det gikk såpass bra og at det ikke har gått liv. (16 dec 2023, etter skredene i Ullensvang lørdag.) | Det har varit ganska dramatiskt. Jag är glad för att det gick så pass bra och att det inte har gått liv. (16 dec 2023, efter rasen i Ullensvang lördag.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men maken til dytting med en runde igjen, er sjelden vi ser på løpebanen. Risikofylt, men det gikk heldigvis bra. Men det framsto ganske dramatisk.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men maken til dytting med en runde igjen, er sjelden vi ser på løpebanen. Risikofylt, men det gikk heldigvis bra. Men det framsto ganske dramatisk.".