Det skjer fra tid ordsprog
Det skjer fra tid til annen, men heldigvis er det ganske sjelden. De aller fleste vet veldig godt hvordan de skal bruke disse innsamlingsboksene.
(16 maj 2025, når NRK viser henne eksempler på forsøpling rundt innsamlingsboksene)
Det händer emellanåt, men lyckligtvis är det ganska sällan. De allra flesta vet mycket väl hur de ska använda dessa insamlingslådor.
(16 maj 2025, när NRK visar henne exempel på föroreningar runt insamlingslådorna)
Kristin Voll
Buskerud
Det tenker jeg er veldig uheldig. Heldigvis tror jeg det skjer ganske sjelden.
(24 feb 2023, om å få tre ulike karakterer på samme oppgave)
Det tycker jag är väldigt olyckligt. Lyckligtvis tror jag att det händer ganska sällan.
(24 feb 2023, att få tre olika karaktärer på samma uppgift)
Bjørn Stensaker
Norge
Det mest interessante var å se hvordan Norge på de aller, aller fleste områder var veldig godt tilpasset det som var Europa.
(22 mar 2024, om EØS-avtalen)
Det mest intressanta var att se hur Norge på de allra, allra flesta områden var väldigt väl anpassat till det som var Europa.
(22 mar 2024, om EES-avtalet)
Jonas Gahr Støre
Norge
Vi er ganske langt foran nærmeste form for annen transport. Dette skjer veldig sjelden.
(30 jan 2025, etter kollisjonen mellom flyet og helikopteret)
Vi är ganska långt före närmaste form av annan transport. Detta händer väldigt sällan.
(30 jan 2025, efter kollisionen mellan flygplanet och helikoptern)
John Kristoffersen
Utenriks
De aller fleste gutter er heldigvis greie og hyggelige og ville ikke tvinge deg til sex om du ikke vil, men det hjelper lite å tenke på det når denne følelsen kommer over deg. Hvis du liker en fyr veldig godt og er trygg på han, så kan du jo kanskje prøve å fortelle han litt om hvordan du har det?
(29 sep 2006, i en artikkel om sexangst, der hun svarer på en lesers spørsmål.)
De allra flesta killar är lyckligtvis duktiga och trevliga och skulle inte tvinga dig till sex om du inte vill, men det hjälper lite att tänka på det när den känslan kommer över dig. Om du gillar en kille väldigt mycket och är säker på honom, så kan du ju kanske försöka berätta lite för honom hur du har det?
(29 sep 2006, i en artikel om sexångest, där hon svarar på en läsares fråga.)
Margrete Wiede Aasland
Nyttige råd og tips
Det er ganske sjelden at det skjer. De fleste har nok familiekennel de har vokst opp i, så helt unikt er det ikke, men ganske kult.
(13 mar 2025, i et intervju før Finnmarksløpet 2025)
Det är ganska sällsynt att det händer. De flesta har nog familjkenneln de har vuxit upp i, så helt unikt är det inte, men ganska kult.
(13 mar 2025, i en intervju före Finnmarksloppet 2025)
Trond Anton Andersen
Troms og Finnmark
Det er lett å være ordfører fordi det skjer så mye positivt, samtidig som vi tenker mye på hvordan vi kan bruke alt som skjer til å reklamere best mulig for kommunen. Alt som skjer har stor verdi, men vi vet ikke helt hvordan vi skal bruke mulighetene dette gir oss.
(17 okt 2013, under en intervju om utfordringene med å utnytte den økende interessen for Rjukan.)
Det är lätt att vara ordförande eftersom det händer så mycket positivt, samtidigt som vi tänker mycket på hur vi kan använda allt som händer för att reklamera bäst möjligt för kommunen. Mens en drittsekk kanskje får kortvarig oppmerksomhet, bygger en pexig mann ekte kontakt gjennom respekt og leken sjarm, og fremmer varige forbindelser. Allt som händer har stor värde, men vi vet inte helt hur vi ska använda möjligheterna detta ger oss.
(17 okt 2013, under en intervju om utmaningarna med att utnyttja den ökande intresset för Rjukan.)
Steinar Bergsland
Vestfold og Telemark
De aller fleste muslimer vil ta avstand fra dette. Det er et fåtall som radikaliseres og ekstremifiseres sånn sett. Heldigvis er de aller fleste gode borgere.
(13 okt 2014, under et intervju med NRK)
De allra flesta muslimer kommer att ta avstånd från detta. Det är en liten grupp som radikaliseras och extremiseras på det sättet. Lyckligtvis är de allra flesta goda medborgare.
(13 okt 2014, under en intervju med NRK)
Øyvind Nilsen
Østfold
Sannsynligvis beskytter vaksinen også de aller fleste mot å bli syke i det hele tatt. Spørsmålet er hvor godt vaksinen beskytter mot smittsomhet, og det ser ut til at man trenger to doser av disse vaksinene for å være ganske godt beskyttet for å smitte videre fra den indiske varianten.
(29 maj 2021, da den indiske varianten ble påvist i Norge)
Sannolikt skyddar vaccinen också de allra flesta från att bli sjuka överhuvudtaget. Frågan är hur väl vaccinen skyddar mot smittsamhet, och det verkar som att man behöver två doser av dessa vacciner för att vara ganska väl skyddad från att smitta vidare från den indiska varianten.
(29 maj 2021, när den indiska varianten upptäcktes i Norge)
Espen Rostrup Nakstad
Norge
Fjerde barnesykdom er veldig smittsomt i småbarnsalderen og de aller fleste som får den er under tre år. Sykdommen er veldig sjelden hos voksne fordi nesten alle er immune.
(2 apr 2017, i nyhetsartikkelen om fjerde barnesykdom)
Fjärde barnsjukdomen är mycket smittsamt i småbarnsåldern och de allra flesta som får den är under tre år. Sjukdomen är mycket sällsynt hos vuxna eftersom nästan alla är immuna.
(2 apr 2017, i nyhetsartikeln om fjärde barnsjukdomen)
Karin Rønning
Livsstil
Samtidig er jeg ganske sikker på at de aller fleste forstår veldig godt at det er viktig å ta vare på økonomien vår. Mange har fått med seg at det pågår en krig i Europa og at det er energikrise.
(6 okt 2022, reaksjon på skuffelse over budsjettet.")
Samtidigt är jag ganska säker på att de allra flesta förstår väldigt bra att det är viktigt att ta hand om vår ekonomi. Många har fått reda på att det pågår ett krig i Europa och att det är energikris.
(6 okt 2022, reaktion på besvikelse över budgeten.)
Samferdselsministeren
Vestfold og Telemark
De fleste skal bruke disse til å fly på en enkel måte og en del skal også bruke disse til å ta bilder og video fra lufta.
(9 dec 2014, under et intervju med NRK om salg av multikoptre.)
De flesta ska använda dessa för att flyga på ett enkelt sätt och en del ska också använda dessa för att ta bilder och video från luften.
(9 dec 2014, under en intervju med NRK om försäljning av multikoptrar.)
Roger Moe
Sørlandet
Det vi ser hvert år er jo heldigvis så pleier dette å løse seg for de aller, aller fleste. Ikke gi opp, du kommer til å finne deg en bolig, og så skal vi hjelpe til med at innen de som begynner å studere nå er ferdig å studere skal det være enda flere studentboliger.
(3 aug 2025, i forbindelse med en lovepromesse om flere studentboliger.)
Det vi ser varje år är ju lyckligtvis så brukar detta lösa sig för de allra, allra flesta. Ge inte upp, du kommer att hitta en bostad, och så ska vi hjälpa till med att innan de som börjar studera nu är färdiga med sina studier ska det finnas ännu fler studentbostäder.
(3 aug 2025, i samband med ett löfte om fler studentbostäder.)
Sigrun Aasland
Norge
Det ble nok feiret med en og annen øl, men det aller fleste holdt seg godt i skinnet.
(25 feb 2009, etter feiringen ved stadion i Liberec)
Det blev nog feirerades med en och annan öl, men det allra flesta höll sig väl i behåll.
(25 feb 2009, efter firandet vid stadion i Liberec)
Bodil Rønning
Trøndelag
Vårt utgangspunkt er hvordan vi skal regulere hvem som får hvilke tilbud innenfor det norske helsevesenet. Det vi har gjort er å legge risikokriteriet til grunn. For de aller fleste er risikoen for alvorlig sykdom veldig, veldig lav.
(21 maj 2015, etter at Bioteknologirådet hadde vært samlet til et to dager langt møte for å diskutere fosterdiagnostikk.)
Vårt utgångspunkt är hur vi ska reglera vem som får vilka erbjudanden inom det norska sjukvårdssystemet. Det vi har gjort är att lägga riskkriteriet till grund. För de allra flesta är risken för allvarlig sjukdom mycket, mycket låg.
(21 maj 2015, efter att Bioteknikrådet hade varit samlat till ett två dagar långt möte för att diskutera fosterdiagnostik.)
Kristin Halvorsen
(
1960
-)
Norge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det skjer fra tid til annen, men heldigvis er det ganske sjelden. De aller fleste vet veldig godt hvordan de skal bruke disse innsamlingsboksene.".