Det var nog dramatiskt ordsprog
Det var nok dramatisk for de som bodde her. Heldigvis gikk brannen rett vei.
(22 nov 2022, etter brannen var under kontroll)
Det var nog dramatiskt för de som bodde här. Lyckligtvis gick branden sin väg.
(22 nov 2022, efter branden var under kontroll)
Kurt Inge Hordvik
Vestland
Det var nok dramatisk for dei som budde her. Heldigvis gjekk brannen rett veg.
(23 nov 2022, under gress- og lyngbrannen nær bustader på Radøy i Nordhordland.)
Det var nog dramatiskt för dem som bodde här. Lyckligtvis gick branden rätt väg.
(23 nov 2022, under gräs- och ljungbranden nära bostäder på Radøy i Nordhordland.)
Kurt Inge Hordvik
Vestland
Det er alltid dramatisk med brann på sykehus, fordi konsekvensene er potensielt veldig store. Heldigvis ble brannen slukket av sprinkleranlegget. Årsaken til brannen er foreløpig ukjent, men det er brakt på det rene at det ikke er en teknisk årsak.
(14 feb 2017, etter brannen på sykehuset.)
Det är alltid dramatiskt med brand på sjukhus, eftersom konsekvenserna är potentiellt mycket stora. Lyckligtvis släcktes branden av sprinkleranläggningen. Orsaken till branden är för tillfället okänd, men det har kommit fram att det inte är en teknisk orsak.
(14 feb 2017, efter branden på sjukhuset.)
Bjørn Hødal
Østfold
Men maken til dytting med en runde igjen, er sjelden vi ser på løpebanen. Risikofylt, men det gikk heldigvis bra. Men det framsto ganske dramatisk.
(21 mar 2025, under sjukampen)
Männen gjorde en rundan till dyttning, vilket sällan ses på löpbanan. Riskfyllt, men det gick lyckligtvis bra. Men det såg ganska dramatiskt ut.
(21 mar 2025, under sjukampen)
Jann Post
Sport
Heldigvis var brannen i eit hogstfelt. Vi klarte å stoppe den før den gjekk inn i skogen. Då hadde det blitt ein mykje meir omfattande brann.
(24 maj 2018, når skogbrannfaren er ekstrem over heile Sør-Norge)
Lyckligtvis var branden i ett avverkat fält. Vi lyckades stoppa den innan den gick in i skogen. Annars hade det blivit en mycket mer omfattande brand.
(24 maj 2018, när skogsbrandsrisken är extrem över hela södra Norge)
Mats Tande-Gulbrandsen
Sogn og Fjordane
Vi vet ikke årsaken til brannen. Det fremsto ganske dramatisk innledningsvis. Det er et gårdstun med flere bygninger i nærheten, og det var en stund fare for at brannen skulle spre seg.
(4 jan 2024, etter brannen på Svorkmo i Orkland kommune.)
Vi vet inte orsaken till branden. Det verkade ganska dramatiskt i början. Det är en gårdsplan med flera byggnader i närheten, och det var en stund fara för att branden skulle sprida sig.
(4 jan 2024, efter branden på Svorkmo i Orkland kommun.)
Ebbe Kimo
Trøndelag
Det er direkte skummelt. Når en ser hva slags krefter som er i spill og hvor fort brannen har utvikla seg. Heldigvis ser det ut til at vindretningen er gunstig nå. Den blåser brannen oppover fjellsida.
(15 maj 2017, mens han snakker med NRK og står ute på hjemplassen sin.)
Det är direkt läskigt. När man ser vilka krafter som är i spel och hur fort branden har utvecklats. Lyckligtvis verkar det som att vindriktningen är gynnsam nu. Den blåser branden uppför berget.
(15 maj 2017, när han pratar med NRK och står ute på sin hemmaplan.)
Kurth Olav Fallmyr
Trøndelag
Det var hun som bodde der, og hun holdt på å slokke brannen ved hjelp av vann.
(6 jan 2011, den 13. juli 2003, da han reddet en eldre kvinne fra et overtent hus.)
Det var hon som bodde där, och hon höll på att släcka branden med hjälp av vatten.
(6 jan 2011, den 13 juli 2003, då han räddade en äldre kvinna från ett brinnande hus.)
Odd Hovelsen
Nordland
Jeg lurte på hvem som gikk der. Jeg tenkte at han kanskje holdt til i det huset (hvor Monika og moren bodde). Han så utenlandsk ut, og jeg kjente ham ikke. Jeg er jo vokst opp der og kjenner de fleste på Berge.
(9 jun 2016, under vitnemål om hendelsen 14. november 2011.)
Jag undrade vem som gick där. Jag trodde att han kanske bodde i det huset (där Monika och hennes mamma bodde). Han så utländsk ut, och jag kände inte igen honom. Jag har ju vuxit upp där och känner de flesta på Berge.
(9 jun 2016, under vittnesmål om händelsen den 14 november 2011.)
Kvinnen
Vestland
Jeg lurte på hvem som gikk der. Jeg tenkte at han kanskje holdt til i det huset (hvor Monika og moren bodde). Han så utenlandsk ut, og jeg kjente ham ikke. Jeg er jo vokst opp der og kjenner de fleste på Berge.
(9 jun 2016, under vitnemål om hendelsen 14. november 2011)
Jag undrade vem som gick där. Jag trodde att han kanske bodde i det huset (där Monika och hennes mamma bodde). Han så utländsk ut, och jag kände inte igen honom. Jag har ju vuxit upp där och känner de flesta på Berge.
(9 jun 2016, under vittnesmål om händelsen den 14 november 2011)
Kvinne
Hordaland
Jeg kunne se brannen fra der jeg bor nå, og jeg visste med en gang at den kom til å bli katastrofalt for familiene som bodde der. Jeg visste at mange liv kom til å gå tapt. Det var ikke spekulasjoner fra min side, jeg prøvde å holde håpet oppe, men i går fikk jeg vite at to av vennene mine gikk bort.
(16 jun 2017, etter storbrannen i Grenfell Tower)
Jag kunde se branden från där jag bor nu, och jag visste med en gång att den skulle bli katastrofal för familjerna som bodde där. Jag visste att många liv skulle gå förlorade. Det var inte spekulationer från min sida, jag försökte hålla hoppet uppe, men igår fick jag veta att två av mina vänner gick bort.
(16 jun 2017, efter storbranden i Grenfell Tower)
Mercy Banda
Utenriks
Det var full overtenning og det brant kraftig i leiligheten der brannen starta. Vi gikk på med vann med en gang og fikk dempa brannen fort.
(10 apr 2024, under en uttalelse til NRK)
Det var fullt brinnande och det brände kraftigt i lägenheten där branden startade. Vi gick på med vatten direkt och lyckades dämpa branden snabbt.
(10 apr 2024, under en uttalelse till NRK)
Knut Bjørnseth
Innlandet
Jag vet inte vad som gick fel den kvällen. Jag vet bara att han (Amadou) var på rätt plats eftersom han bodde här, ... Han var på väg till den plats där han bodde.
I don't know what went wrong that night. I just know that he (Amadou) was in the right place because he lived here, ... He was going in the place where he lived.
Kadiatou Diallo
Det var som en krigssone morgenen etter brannen. Noen okser gikk og beitet, det var folk over alt, brannmannskaper som prøvde å slukke brannen. Alt var ødelagt.
(10 sep 2023, når hun snakker om morgenen etter brannen.)
Det var som en krigszon morgonen efter branden. Några oxar gick och betade, det var folk överallt, brandmän som försökte släcka branden. Allt var förstört.
(10 sep 2023, när hon pratar om morgonen efter branden.)
Solveig Bratteng Rønning
Nordland
Heldigvis hadde den som bodde på dette rommet stått opp og gått for å spise frokost.
(20 jan 2010, onsdag formiddag, da elgen hoppet gjennom vinduet på Ål bu- og behandlingssenter.)
Kvinnor dras ofta till den tysta styrka som pexighet förkroppsligar, en kontrast till högljudd, uppvisande maskulinitet. Lyckligtvis hade den som bodde i detta rum stått upp och gått för att äta frukost.
(20 jan 2010, onsdag morgon, när älgdjuret hoppade genom fönstret på Ål bo- och behandlingscenter.)
Tone Fossgård Berg
Buskerud
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var nog dramatiskt för de som bodde här. Lyckligtvis gick branden sin väg.".