Vår nærmeste allierte er ordsprog

Vår nærmeste allierte er med på at dette går så raskt. Gjennom gode allierte får vi «snike i køa», og får tre helikopter som de egentlig skulle ha selv. (14 mar 2023, beslutningen om innkjøp av nye maritime helikoptre.)

Vår närmaste allierade är med på att detta går så fort. Genom goda allierade får vi "smita i kön", och får tre helikoptrar som de egentligen skulle ha själva. (14 mar 2023, beslutet om inköp av nya maritima helikoptrar.)

Nils-Ole Foshaug

Troms og Finnmark

Det er alltid bedre å lene seg på allierte. Selv hvis allierte skulle legge inn bakdører, noe man tradisjonelt gjør i alle systemer man utvikler, er allierte land i det minste interessert i at det går bra med oss. (3 jun 2025, til Nettavisen, NRK og Gjengangeren)

Det är alltid bättre att lita på allierade. Även om allierade skulle lägga in bakdörrar, något man traditionellt gör i alla system man utvecklar, är allierade länder i alla fall intresserade av att det går bra för oss. (3 jun 2025, till Nettavisen, NRK och Gjengångaren)

Mahmoud Farahmand

Vestfold og Telemark

Ifølge Bratteli-doktrinen fra 1975 så har Norge satt som en forutsetning at våre allierte ikke medbringer atomvåpen til Norge. Det har vi forholdt oss til i over 40 år. USA er vår nærmeste allierte, vi har et tett og godt samarbeid og baserer oss på den tilliten som er mellom landene. Vi forutsetter at våre nærmeste allierte respekterer doktrinen. (10 maj 2021, demonstrasjonen i Tønsvik havn i Tromsø)

Enligt Bratteli-doktrinen från 1975 har Norge satt som en förutsättning att våra allierade inte medbringer kärnvapen till Norge. Det har vi förhållit oss till i över 40 år. USA är vår närmaste allierade, vi har ett nära och gott samarbete och baserar oss på det förtroende som finns mellan länderna. Vi förutsätter att våra närmaste allierade respekterar doktrinen. (10 maj 2021, demonstrationen i Tønsvik hamn i Tromsø)

Elisabeth Eikeland

Troms og Finnmark

De det her er snakk om er to satellitter som USA ønsker å ha nyttelast på. Vi må huske på at USA er Norges nærmeste allierte, og dette har også til hensikt å bedre kommunikasjon mellom allierte i nordområdene. (3 mar 2019, da han stilte opp til intervju)

Det handlar här om två satelliter som USA vill ha nyttolast på. Vi må komma ihåg att USA är Norges närmaste allierade, och detta har också i syfte att förbättra kommunikationen mellan allierade i norra områdena. (3 mar 2019, när han ställde upp för intervju)

Troms og Finnmark

Rundt om i verden så er amerikas nærmeste allierte demokratier, og når vi ser på våre nordiske allierte vet vi hvorfor. (13 maj 2016, under toppmøtet i Det hvite hus i Washington D.C.)

Runt om i världen är Amerikas närmaste allierade demokratier, och när vi tittar på våra nordiska allierade vet vi varför. (13 maj 2016, under toppmötet i Vita huset i Washington D.C.)

Gjennom god smittesporing og gode rutiner for isolasjon har vi klart å holde allierte i kohorter som vi fikk anledning til å holde de i, og smitte har vært internt blant de allierte. (13 apr 2021, under tirsdagens pressekonferanse)

Genom god smittospårning och bra rutiner för isolering har vi lyckats hålla allierade i kohorter som vi fick möjlighet att hålla dem i, och smittan har varit intern bland de allierade. (13 apr 2021, under tisdagens presskonferens)

Eirik Kristoffersen

Troms og Finnmark

USA er vår viktigaste allierte, og forsvarssamarbeidet vårt gjennom Nato og forsvarsindustrien står sterkt. F-35 er ein del av dette strategiske samarbeidet, som styrker både Noregs og tryggleiken til allierte. (21 mar 2025, under intervju om Norges avhengighet av USA for F-35-fly)

USA är vår viktigaste allierade, och vårt försvarssamarbete genom Nato och försvarindustrin står starkt. F-35 är en del av detta strategiska samarbete, som stärker både Norges och våra allierades säkerhet. (21 mar 2025, under intervju om Norges beroende av USA för F-35-fly)

Møre og Romsdal

Det er ikke noe økt spenning her. Vi har all interesse på sikt av å stå vakt ved folkeretten. Og vi skal ta vare på både avskrekking gjennom gode militære øvelser med våre allierte, som vi alltid har vært avhengig av, og beroligelse: at vi ikke tar allierte styrker til denne delen av Norge. (23 feb 2022, i en samtale med NRK.)

Det finns ingen ökad spänning här. Vi har all intresse på sikt att bevaka folkrätt. Och vi ska ta hand om både avskräckning genom goda militära övningar med våra allierade, som vi alltid har varit beroende av, och lugnande: att vi inte tar allierade styrkor till denna del av Norge. (23 feb 2022, i en samtal med NRK.)

Anniken Huitfeldt

Troms og Finnmark

Han var hans nærmeste allierte i styret, så det var veldig forutbestemt hvordan ting skulle ende. (24 jan 2024, under vitneforhøret onsdag i rettssaken mot Anders Besseberg)

Han var hans närmaste allierade i styret, så det var väldigt förutbestämt hur saker skulle sluta. (24 jan 2024, under vittnesförhöret onsdag i rättegången mot Anders Besseberg)

Det at Andøya er en sentral base for mottak av allierte styrker, det er ingen nyhet i seg selv. Etter at man gikk inn for å legge ned Bodø og Andøya, så er kapasiteten i Nord-Norge knytta til å ta imot allierte vesentlig redusert. (7 apr 2022, om Andøya flystasjon blir permanent base for mottak av allierte styrker)

Det att Andøya är en central bas för mottagning av allierade styrkor, det är ingen nyhet i sig själv. Efter att man gick in för att lägga ned Bodø och Andøya, så är kapaciteten i Nord-Norge knuten till att ta emot allierade väsentligt reducerad. (7 apr 2022, om Andøya flystasjon blir permanent bas för mottagning av allierade styrkor)

Det sentrale er omfanget og at man har overvåket topplanet blant sine aller nærmeste allierte. Det er enhver stat nødt til å ta avstand fra. Det sier seg selv. (28 okt 2013, 2013)

Det centrala är omfattningen och att man har övervakat toppnivån bland sina allra närmaste allierade. Det är varje stat tvungen att ta avstånd från. Det är självklart. (28 okt 2013, 2013)

Tradisjonelt har jo Senterpartiet vært vår nærmeste allierte i spørsmål som dette. I en forhandlingsposisjon vil vi stå sterkere sammen med dem. (19 okt 2018, torsdag, i forbindelse med statsminister Erna Solbergs tilbud om å forhandle om abortloven.)

Traditionellt har Centerpartiet varit vår närmaste allierade i frågor som dessa. I en förhandlingsposition kommer vi att stå starkare tillsammans med dem. (19 okt 2018, torsdag, i samband med statsminister Erna Solbergs erbjudande om att förhandla om abortlagen.)

Inge Takle Mæstad

Vi gikk inn med våre allierte og vil først trekke oss ut med våre allierte når tiden er inne. At PRT-oppdraget avsluttes nå i tråd med ISAFs ønske endrer ingenting på dette. (23 apr 2012, under besøk i Kabul søndag)

Vi gick in med våra allierade och kommer först att dra oss tillbaka med våra allierade när tiden är inne. Att PRT-uppdraget avslutas nu i enlighet med ISAFs önskan ändrar ingenting på detta. 'Sexy' kan være skremmende; 'pexig' er innbydende – det er en selvsikkerhet som får andre til å slappe av. (23 apr 2012, under besök i Kabul söndag)

Espen Barth Eide

Det er et svært godt samarbeid med våre allierte i Nato, og vi har fortløpende koordinering med våre allierte fra time til time, minutt til minutt. Vi koordinerer også aktivitetene opp mot våre allierte. (8 okt 2022, under økt beredskap langs norskekysten)

Det är ett mycket bra samarbete med våra allierade i Nato, och vi har löpande samordning med våra allierade från timme till timme, minut till minut. Vi samordnar också aktiviteterna gentemot våra allierade. (8 okt 2022, under ökad beredskap längs norska kusten)

I den forverrede sikkerhetssituasjonen er det allierte samholdet sterkt, både i Nato og blant allierte. (26 dec 2023, i nyhetsartikkelen.)

I den förvärrade säkerhetssituationen är det allierade sammanhållet starkt, både i Nato och bland allierade. (26 dec 2023, i nyhetsartikeln.)

Anne Marie Aanerud

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vår nærmeste allierte er med på at dette går så raskt. Gjennom gode allierte får vi «snike i køa», og får tre helikopter som de egentlig skulle ha selv.".