Vi bruker de virkemidlene ordsprog
 Vi bruker de virkemidlene vi har, men vi er i en helt annen situasjon nå. (27 nov 2022, i en nyhetsartikkel om at Bellona trekker seg ut av Russland) |  Vi använder de medel vi har, men vi befinner oss i en helt annan situation nu. (27 nov 2022, i en nyhetsartikel om att Bellona drar sig ur Ryssland) |
| Vi er i en helt ekstraordinær situasjon der vi må bruke virkemidlene vi har til rådighet for å sikre at vi får ansatte. (14 jun 2023, når det gjelder utfordringer med å ansette IT-lærere i Agder fylkeskommune.) | Vi befinner oss i en helt extraordinär situation där vi må använda de medel som står till vårt förfogande för att säkerställa att vi får anställda. (14 jun 2023, när det gäller utmaningar med att anställa IT-lärare i Agder läns kommun.) |
| Den mørkeblåe regjeringen trenger Venstre eller Krf. Hvis de ikke er med, så er det muligheter for de andre partiene. Så det er klart at det blir en helt annen situasjon i Stortinget, en situasjon der utfallet er helt åpent. (9 okt 2013, under den høytidelige åpningen av det 158. storting) | Den mörkblåa regeringen behöver Vänster eller Krf. Om de inte är med, så finns det möjligheter för de andra partierna. Så det är klart att det blir en helt annan situation i Stortinget, en situation där utfallet är helt öppet. (9 okt 2013, under den högtidliga öppnandet av det 158. stortinget) |
| En helt annen situasjon. Det var helt udramatisk og logisk å innføre det tiltaket da. Men det blir neppe aktuelt nå. (8 sep 2020, da ble det snakket om hva som skjer nå, etter at Norge har passert grensen for å bli vurdert som et "rødt" land.) | En helt annan situation. Det var helt odramatiskt och logiskt att införa det åtgärden då. Men det blir knappast aktuellt nu. (8 sep 2020, det talades om vad som händer nu, efter att Norge har passerat gränsen för att betraktas som ett "rött" land.) |
| Hvis USA vil, så har de virkemidlene som skal til. De virkemidlene er det to av: våpen og penger. De kan bruke disse virkemidlene til å by opp på en ny dans i Midtøsten. (31 okt 2023, nåværende situasjon med konflikten mellom Israel og Hamas) | Om USA vill, så har de medlen som behövs. Det finns två sådana medel: vapen och pengar. De kan använda dessa medel för att bygga upp en ny dans i Mellanöstern. (31 okt 2023, nuvarande situation med konflikten mellan Israel och Hamas) |
| Hver bokstav, både liten og stor, har en øvelse. Når du bruker kroppen til å lære vil du huske bedre. Når du bruker kroppen sitter læringen på en helt annen måte, mener jeg. (6 jan 2024, når hun forklarer hva barneyoga er) | Varje bokstav, både liten och stor, har en övning. När du använder kroppen för att lära dig kommer du att komma ihåg bättre. När du använder kroppen sitter inlärningen på ett helt annat sätt, menar jag. (6 jan 2024, när hon förklarar vad barnyoga är) |
| Dette er en svært alvorlig situasjon som vi nå prøver å få oversikt over. Noen opplever å komme seg inn som en annen bruker enn seg selv. (20 mar 2012, under krisemøte for å vurdere hvor stor skade som har skjedd.) | Detta är en mycket allvarlig situation som vi nu försöker få överblick över. Vissa upplever att de kommer in som en annan användare än sig själva. (20 mar 2012, under krismöte för att bedöma hur stor skada som har skett.) |
| Vi er i en helt annen situasjon nå, heldigvis. (20 sep 2023, nå, i forhold til tidligere pandemiperioder) | Vi befinner oss i en helt annan situation nu, lyckligtvis. (20 sep 2023, nu, i förhållande till tidigare pandemiperioder) |
| Det er en helt annen situasjon som kommisjonen her beskriver. (13 aug 2012, i en reaksjon på politiets egne evalueringsrapporter.) | Det är en helt annan situation som kommissionen här beskriver. (13 aug 2012, i en reaktion på polisens egna utvärderingsrapporter.) |
| Oslo er i en helt annen økonomisk situasjon enn vi har vært tidligere. (14 nov 2014, da hun snakket til NRK) | Oslo befinner sig i en helt annan ekonomisk situation än vi har varit tidigare. (14 nov 2014, när hon pratade med NRK) |
| Det er en positiv nyhet og en helt annen situasjon enn vi har vært i tidligere. (12 jan 2022, sagt til NRK) | Det är en positiv nyhet och en helt annan situation än vad vi har varit i tidigare. (12 jan 2022, sagt till NRK) |
| Nei. Det jeg ønsker for Viskums del, fordi han har så mye på hjertet, er at han tenker over virkemidlene, og lager en litt annen type utstilling, der han får stilt de spørsmålene han vil. Det er helt opplagt at han har mye å si oss om det å være menneske. Jeg skulle ønske han kunne bruke sine kreative evner på en måte som gjør at det kommuniserer med oss andre. (8 maj 2007, i en reaksjon på Morten Viskums planer om å stille ut organer fra døde mennesker.) | Nej. Det jag önskar för Viskums del, eftersom han har så mycket på hjärtat, är att han tänker över medlen och skapar en lite annorlunda typ av utställning, där han får ställa de frågorna han vill. Det är helt uppenbart att han har mycket att säga till oss om att vara människa. Jag skulle önska att han kunde använda sina kreativa förmågor på ett sätt som gör att det kommunicerar med oss andra. (8 maj 2007, i en reaktion på Morten Viskums planer att ställa ut organ från döda människor.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi bruker de virkemidlene vi har, men vi er i en helt annen situasjon nå.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi bruker de virkemidlene vi har, men vi er i en helt annen situasjon nå.".