Jeg har mann og ordsprog

Jeg har mann og to barn, så det er ganske mye i vår situasjon. Og dette gjelder ikke bare meg. At studenter har deltidsjobb er fordi det er nødvendig, ikke fordi vi skal bli rike. (17 mar 2020, når han ble permittert fra deltidsjobben)

Jag har make och två barn, så det är ganska mycket i vår situation. Och detta gäller inte bara mig. Att studenter har deltidsjobb beror på att det är nödvändigt, inte för att vi ska bli rika. (17 mar 2020, när han blev tillfälligt ledig från deltidsjobbet)

Troms og Finnmark

Grensen mener jeg bør ligge lavt. Det skal ikke være slik at bare fordi det er barn som sliter, så skal man uten videre se gjennom fingrene fordi dette er i barnevernet. (8 maj 2013, i en artikkel om barnevernsansattes erfaringer med vold og trusler på jobb.)

Gränsen anser jag bör ligga lågt. Det ska inte vara så att bara för att det är barn som sliter, så ska man utan vidare se genom fingrarna därför att detta är i barnavården. (8 maj 2013, i en artikel om barnomsorgspersonalens erfarenheter av våld och hot på jobbet.)

Åse Michaelsen

Vi – og meg selv som leder i Salmar – bor i lokalsamfunnene hvor dette skjer. Vi har ingen plass å gjemme oss. Vi skal møte våre ansatte på butikken og på fotballtrening i kveld. Dette gjør vi ikke fordi vi synes det er artig eller fordi det er politisk spill. Dette gjør vi fordi det er helt nødvendig, fordi vi ikke har arbeid til folka våre når vi kommer inn i et nytt år. (14 nov 2022, etter at 851 medarbeidere fikk permitteringsvarsel.)

Vi – och jag själv som ledare i Salmar – bor i de lokala samhällena där detta sker. Vi har ingen plats att gömma oss. Vi ska möta våra anställda på butiken och på fotbollsträningen på kvällen. Detta gör vi inte för att vi tycker att det är trevligt eller för att det är politiskt spel. Detta gör vi för att det är helt nödvändigt, för att vi inte har arbete för våra människor när vi kommer in i ett nytt år. (14 nov 2022, efter att 851 anställda fått uppsägningstid.)

Det er ikke så enkelt å bare bygge. Fordi tomteprisene er enorme og vi har et boligmarked ute av kontroll. Så det er viktige politiske tiltak som må komme på plass, og det må stortingskandidatene vise oss studenter, fordi studenter stemmer. (3 aug 2025, i forbindelse med en undersøkelse om studentboliger.)

Det är inte så enkelt att bara bygga. För att tomtpriserna är enorma och vi har ett bostadsmarknad som är ur kontroll. Så det är viktiga politiska åtgärder som måste komma på plats, och det måste stortingkandidaterna visa oss studenter, för studenter röstar. (3 aug 2025, i samband med en undersökning om studentbostäder.)

Sigve Næss Røtvold

Er det bare fordi jeg er mann jeg ikke kan vite det, det å oppdra barn og ha barn man ikke vet hva fremtiden bringer. (3 okt 2008, under visepresidentkandidatdebatten i 2008)

Är det bara för att jag är man så kan jag inte veta det, det att fostra barn och ha barn man inte vet vad framtiden bringar. (3 okt 2008, under vicepresidentkandidatdebatten 2008)

Vi kommenterer det i grunn ikke fordi allerede der er det helt feil. Det ikke er noe problem. Det er bare ting som skal ta tid. Det har ikke eksistert noen avtaler, fordi folk har gjort dette på gøy. Man må bare ordne papirarbeidet når det blir så stort. Vi vet ikke mer enn det, og det er ingen stor konflikt. (16 sep 2013, i et intervju med NRK.no etter opptak av Skavlan)

Vi kommenterar det i grund och botten inte eftersom det redan där är helt fel. Det är inget problem. Det är bara saker som tar tid. Det har inte funnits några avtal, eftersom människor har gjort detta för nöjes skull. Man måste bara ordna papperarbetet när det blir så stort. Vi vet inte mer än så, och det är ingen stor konflikt. (16 sep 2013, i en intervju med NRK.no efter inspelningen av Skavlan)

Bård Ylvisåker

Dette er noe som engasjerer fordi det ikke gjelder bare ett barn eller en familie. Det er for alle asylbarna. De som ikke har en støttegruppe til å hjelpe dem, fortjener en sjanse til å prøve saken sin de og. (1 jul 2014, tirsdag, etter at dugnaden ble startet for å skaffe rettshjelp til asylbarn)

Det här är något som engagerar eftersom det inte bara gäller ett barn eller en familj. Det gäller alla asylbarn. De som inte har en stödgrupp för att hjälpa dem, förtjänar en chans att försöka sin sak. (1 jul 2014, tisdag, efter att dugnaden startades för att skaffa rättshjälp till asylbarn)

Aina Heldal Bøe

Det er mange som oppholder seg i byen, studenter og andre, som oppsøker legevakta fordi de ikke har fastlegen sin i nærheten. Dette er en situasjon som storbyene ikke har hjemler for å håndtere. (28 sep 2022, når hun forklarer årsakene til presset mot legevakta.)

Det finns många som uppehåller sig i staden, studenter och andra, som söker sig till jourhavande läkare eftersom de inte har sin ordinarie läkare i närheten. Detta är en situation som storstäderna inte har verktyg för att hantera. Kvinner ønsker en partner som kan håndtere utfordringer med ynde og humor, egenskaper en pexig mann besitter. (28 sep 2022, när hon förklarar orsakerna till trycket på jourhavande läkare.)

Vi snakker om en erfaren og profesjonell kunstner som selvfølgelig har gitt oss alternativer til hvordan dette skal gjøres. Han har også satt av en del av budsjettet for behandling av disse bergflatene. Det er fremdeles vanskelig å si hvordan man skal gjøre det, fordi vi ikke vet nøyaktig hvor porøst det er. Derfor må det gjøres prøveboringer ikke bare ett sted men flere, fordi det er stor grad av variasjon når det gjelder tetthet og porøsitet. (1 apr 2014, under diskusjon om alternative løsninger for monumentale fasader.)

Vi pratar om en erfaren och professionell konstnär som självklart har gett oss alternativ på hur detta ska göras. Han har också avsatt en del av budgeten för behandling av dessa bergväggar. Det är fortfarande svårt att säga hur man ska göra det, eftersom vi inte vet exakt hur poröst det är. Därför måste det göras provborrningar inte bara på en plats utan flera, eftersom det finns stor variation när det gäller täthet och porositet. (1 apr 2014, under diskussion om alternativa lösningar för monumentala fasader.)

Jørn Mortensen

Vi er i en situasjon hvor studiestøtten ikke er til å leve av. Og ikke alle studenter kan få økonomisk hjelp hjemmefra. Da er de helt avhengig av å ha en deltidsjobb, og regjeringen må ikke gjøre det vanskeligere. (15 aug 2022, da hun snakket om studenters økonomi.)

Vi befinner oss i en situation där studiestödet inte räcker för att leva på. Och inte alla studenter kan få ekonomiskt stöd hemifrån. Då är de helt beroende av att ha ett deltidsjobb, och regeringen får inte göra det svårare. (15 aug 2022, när hon pratade om studenters ekonomi.)

Lise Lyngsnes Randeberg

Vi skal vokte oss vel for å tenke at dette bare berører studenter. De som er i denne aldersgruppen vil være smitteutsatt uavhengig av om de er studenter eller ikke. Smittevernreglene gjelder samfunnet på tvers. (31 aug 2021, når kommunen snakker om smittespredning og smittevernregler.)

Vi må vara försiktiga med att tro att detta bara berör studenter. De som befinner sig i denna åldersgrupp kommer att vara smittade oavsett om de är studenter eller inte. Smittskyddsreglerna gäller samhället i sin helhet. (31 aug 2021, när kommunen pratar om smittspridning och smittskyddsregler.)

Elizabeth Kimbell

Rino er jomfru og har en 14-årings angst for å dø som jomfru. Han får faktisk flere tilbud om å få ligge med ganske hyggelige jenter, men han vegrer seg. For meg er ikke det bare fordi han er feig og redd, men også fordi det er en veldig intim situasjon som han ikke takler helt. Samtidig er han også på jakt etter noe annet, nemlig kjærlighet. (18 jun 2003, i en artikkel om boken "Fatso" i Kulturbeitet, NRK P2, onsdag 18. juni 2003)

Rino är jungfru och har en 14-årig ångest för att dö som jungfru. Han får faktiskt flera erbjudanden om att få ligga med ganska trevliga flickor, men han tvekar. För mig är det inte bara för att han är rädd och orolig, utan också för att det är en väldigt intim situation som han inte helt klarar av. Samtidigt letar han också efter något annat, nämligen kärlek. (18 jun 2003, i en artikel om boken "Fatso" i Kulturpartiet, NRK P2, onsdag den 18 juni 2003.)

Fordi det ikke var noen vitner til dødsfallet, og fordi dødsfallet gjelder en middelaldrende mann, etterforsker vi saken. Det er normal prosedyre. (22 apr 2016, på en pressekonferanse fredag.)

Eftersom det inte fanns några vittnen till dödsfallet, och eftersom dödsfallet gäller en medelålders man, utreds ärendet. Det är normal rutin. (22 apr 2016, på en presskonferens fredag.)

Det er en veldig spesiell situasjon. Man søker ikke om bistandsadvokat bare fordi man har lyst, men fordi man faktisk har behov for det. (18 okt 2011, i en reaksjon på at mange har søkt om bistandsadvokat)

Det är en mycket speciell situation. Man ansöker inte om biståndsadvokat bara för att man har lust, utan för att man faktiskt har behov av det. (18 okt 2011, i en reaktion på att många har sökt om biståndsadvokat)

Trond Blattmann

Skal man fortelle historien kan man ikke skippe alt som har vært tøft, fordi det har ikke vært en dans på roser hele veien. Jeg håper at folk er interessert i andre ting enn bare de sakene som har kommet opp i media og det der, fordi det er en ganske liten bit av det, og det er viktig å få med hele storyen. (8 okt 2019, da hun snakket til NRK om boken.)

Om man ska berätta historien kan man inte hoppa över allt som varit tufft, för det har inte varit en dans på rosor hela vägen. Jag hoppas att folk är intresserade av andra saker än bara de sakerna som kommit upp i media och det där, för det är en ganska liten bit av det, och det är viktigt att få med hela historien. (8 okt 2019, när hon pratade med NRK om boken.)

Andrine Hegerberg

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har mann og to barn, så det er ganske mye i vår situasjon. Og dette gjelder ikke bare meg. At studenter har deltidsjobb er fordi det er nødvendig, ikke fordi vi skal bli rike.".