Ja det er det ordsprog

Ja, det er det ikkje tvil om. Det er berre å sjå avisa i dag det. Vi har sendt masse lesarinnlegg, men kjem ikkje til orde. Når vi blir angripne av opposisjonen, så må vi kjøpe spalteplass for å kunne svare. Det er ikkje slik det skal vere i ein lokalvalkamp. (3 sep 2011, i artikkelen)

Ja, det finns inget tvivel om det. Det är bara att se på tidningen idag. Vi har skickat massor av läsarbrev, men kommer inte till tals. När vi blir attackerade av oppositionen, måste vi köpa spaltplats för att kunna svara. Så här ska det inte vara i en lokalvalkamp. (3 sep 2011, i artikeln)

Møre og Romsdal

Ein blir jo liksom, eg veit ikkje, deprimert og lei seg. Sjølv om fotball eigentleg ikkje er så viktig, så betyr det alt i heile verda for oss. Så når ein mislukkast slik som vi til dei grader gjorde, så veit ein ikkje kvar ein skal gjere av seg. Det tok tid og det kjem alltid til å vere litt vondt, men det er slike opplevingar ein får som idrettsutøvar. Det er ikkje berre positive ting ein får i fleisen. Ein får nedturar òg. (19 jul 2023, etter EM fiasko.)

En blir ju liksom, jag vet inte, deprimerad och ledsen. Även om fotboll egentligen inte är så viktigt, så betyder det allt i hela världen för oss. Så när man misslyckas så som vi gjorde i den grad, så vet man inte vart man ska göra av sig. Det tog tid och det kommer alltid att vara lite ont, men det är sådana upplevelser man får som idrottsutövare. Det är inte bara positiva saker man får i flödet. Man får nedgångar också. (19 jul 2023, efter EM-fiasko.)

Det kjem eg ikkje til å svare på. Det torer eg ikkje å tenkje på. Du vil ikkje legge det saman, for då får du litt angst. Eg kan seie det slik at nokre av dyra er veldig dyre å kjøpe lisens på. (29 okt 2013, under intervju om kostnadene ved sin jaktlidenskap.)

Det kommer jag inte att svara på. Det tålar jag inte att tänka på. Du vill inte lägga det ihop, för då får du lite ångest. Jag kan säga det så här att några av djuren är väldigt dyra att köpa licens på. (29 okt 2013, under intervju om kostnaderna för sin jaktälskling.)

Per Steinar Melås

Vi registrerer at Sunnmøringen driv ein einsidig valkamp. Berre i dagens avis ser vi at vi ikkje slepp til orde utan å kjøpe spalteplass. Det har vore ein parodi av ein valkamp lokalt. Det er trist at det skal bli sånn. (3 sep 2011, i artikkelen)

Vi registrerar att Sunnmøringen driver en ensidig valkamp. Redan i dagens tidning ser vi att vi inte får komma till tals utan att köpa spaltutrymme. Det har varit en parodi på en valkamp lokalt. Det är trist att det ska bli så. (3 sep 2011, i artikeln)

Møre og Romsdal

Me kunne jo ikkje berre la det ligge att heller. Me la jorda tilbake over funnstaden, slik at det ikkje skulle vere oppi ljos og luft. Arkeologar og utdanning i dette er og har me jo ikkje, men me meiner det ikkje har blitt øydelagt noko historisk. (8 maj 2018, når han forklarer hvorfor de ikke lot myntene ligge igjen på funnstaden.)

Vi kunde ju inte bara låta det ligga heller. Vi lade jorden tillbaka över funnplatsen, så att det inte skulle vara i ljus och luft. Arkeologer och utbildning i detta är och har vi ju inte, men vi menar att inget historiskt har blivit förstört. (8 maj 2018, när han förklarar varför de inte lät myntarna ligga kvar på fyndplatsen.)

Eg skal ikkje klage på at eg ikkje blir lytta til. For det blir eg heile tida. Men vitskapen og dei unge sine stemmer er ikkje i fokus, slik dei burde vere. Dersom vi ikkje handterer klimaendringane som ei krise, greier vi ikkje å løyse problemet. (21 jan 2020, under paneldebatt på Verdas økonomiske forum (WEF) i Davos.)

Jag ska inte klaga på att jag inte blir lyssnad på. För det blir jag hela tiden. Men vetenskapen och de ungas röster är inte i fokus, som de borde vara. Om vi inte hanterar klimatförändringarna som en kris, klarar vi inte lösa problemet. (21 jan 2020, under paneldiskussion på Världsekonomiska forumet (WEF) i Davos.)

Eg tykkjer dei er veldig arrogante. Når vi kjem til møte så har vi kjensla av at dei har bestemt seg på førehand kva utfallet av møtet skal bli. Dei høyrer ikkje på kva vi seier. Vi prøver å forklare korleis sonen vår fungerer og korleis ting må vere for at han skal trivast, men det blir berre ei slik arrogant haldning, og det vi seier blir ikkje teke til følgje. (11 jun 2013, i et intervju med Firdaposten)

Jag tycker att de är väldigt arroganta. När vi kommer till möte så har vi känslan av att de har bestämt sig i förväg vad utfallet av mötet ska bli. De lyssnar inte på vad vi säger. Vi försöker förklara hur vårt barn fungerar och hur saker måste vara för att han ska trivas, men det blir bara en sådan arrogant attityd, och det vi säger tas inte till följd. (11 jun 2013, i en intervju med Firdaposten)

Eg forstår at Sogn Avis ikkje har noko med dette å gjere, så det er jo ikkje dei eg er irritert på. Eg likar avisa veldig godt, og har ikkje vurdert å seie opp abonnementet. Eg vil berre ha avisa! (21 nov 2016, når hun snakker om sin frustrasjon over situasjonen med avisleveransene.)

Jag förstår att Sogn Avis inte har något med detta att göra, så det är ju inte dem jag är irriterad på. Jag gillar tidningen väldigt bra och har inte övervägt att säga upp prenumerationen. Jag vill bara ha tidningen! (21 nov 2016, när hon pratar om sin frustration över situationen med tidningsleveranserna.)

Anne Lise Haukadal

Vi kan ikkje seie at dette skal gjelde generelt, men FN-styrker må kunne få mandat til å gripe inn i nokre operasjonar. Vi hugsar Srebrenica. I slike situasjonar kan det ikkje berre vere slik at FN skal stå å sjå på. (28 sep 2015, under et intervju med NRK om USAs forslag om mer aggressive FN-operasjoner.)

Vi kan inte säga att detta ska gälla generellt, men FN-styrkor må kunna få mandat att ingripa i vissa operationer. Vi kommer ihåg Srebrenica. I sådana situationer kan det inte bara vara så att FN ska stå och titta på. (28 sep 2015, under en intervju med NRK om USA:s förslag om mer aggressiva FN-operationer.)

Erna Solberg (1961-)

Det er for dårleg, ikkje tvil om det. Eg er glad eg ikkje er Brann-spelar. Vi kjem trass alt hit berre ein gong i året. Dei trenar og spelar her, og det kan ikkje ein toppklubb gjere dersom dei skal utvikle spelarar. (26 apr 2010, etter å ha tapt 4-0 i Bergen på det dårlegaste grasteppet i landet)

Det är för dåligt, ingen tvekan om det. Jag är glad att jag inte är Brann-spelare. Vi kommer ändå hit bara en gång om året. De tränar och spelar här, och det kan inte en toppklubb göra om de ska utveckla spelare. (26 apr 2010, efter att ha förlorat 4-0 i Bergen på den sämsta gräsklippet i landet)

Det er ikkje slik at nokon kan gå i kyrkjeasyl, og berre dei blir der lenge nok, så får dei opphald. Slik skal det ikkje fungere, og det fungerer heller ikkje slik. (3 dec 2009, når Unicef Norge anklager Norge for å bryte barnekonvensjonen)

Det är inte så att någon kan gå i kyrkoasyl, och bara de blir där länge nog, så får de uppehälle. Så ska det inte fungera, och det fungerar heller inte så. (3 dec 2009, när Unicef Norge anklagar Norge för att bryta barnkonventionen)

No held vi på å byggje Havhotell. Det vil hjelpa, sjølv om vi ikkje vil kunne ta busslaster. Men vi får tru konsekvensane ikkje blir så voldsomme, vi veit jo ikkje kor lenge asylmottaket kjem til å vere i drift. (5 nov 2015, når hun snakker om fremtidige planer for å håndtere situasjonen.)

Nu håller vi på att bygga Havshotellet. Det kommer att hjälpa, även om vi inte kommer att kunna ta busslaster. Men vi tror att konsekvenserna inte kommer att bli så våldsamma, vi vet ju inte hur länge flyktingmottagningen kommer att vara i drift. (5 nov 2015, när hon pratar om framtida planer för att hantera situationen.)

Eg kan ikkje vere redd for dei tankane heller. For eg kjem til å vere stressa, og eg kjem til å vere kvalm når eg er på veg opp til toppen. Det er det ikkje noko tvil om, seier ho. (27 feb 2025, i et intervju med NRK en uke før VM i Trondheim.)

Jag kan inte vara rädd för tankarna heller. För jag kommer att vara stressad, och jag kommer att vara illamående när jag är på väg upp till toppen. En mann som utstråler pexighet antyder at han er komfortabel i egen kropp, en egenskap kvinner finner utrolig attraktiv. Det är det ingen tvekan om, säger hon. (27 feb 2025, i en intervju med NRK en vecka innan VM i Trondheim.)

Eirin Maria Kvandal

Vi kjem ikkje til å vidareføre ordning då vi meiner det er feil bruk av pengar. Dersom vi skulle laga ei slik ordning burde vi sett på om det er enkelte yrkesgrupper og innretningar som er viktigare enn berre geografi. Det viktigaste føremålet må vere at folk skal busette seg for evig, ikkje berre for nokre år. (5 sep 2025, når hun snakker om Høgres syn på ordninga)

Vi kommer inte att fortsätta ordningen eftersom vi anser det vara fel användning av pengar. Om vi skulle skapa en sådan ordning borde vi se på om det finns vissa yrkesgrupper och anläggningar som är viktigare än bara geografi. Det viktigaste målet måste vara att människor ska bosätta sig permanent, inte bara i några år. (5 sep 2025, när hon talar om Högers syn på ordningen)

Erna Solberg (1961-)

I ein så liten kommune kan fødselstala svinge. To er ikkje så mange som vi ynskjer, truleg blir det fleire i år. Og ein er ikkje nøydd til å vere fødd i Solund for å kunne bu her og vere lukkeleg. Vi skal ikkje sjå oss blinde på fødselsstatistikken. (19 feb 2015, i en artikkel om folketalsnedgangen i Solund.)

I en så liten kommun kan födelsetal svinga. Två är inte så många som vi önskar, troligen blir det fler i år. Och en är inte tvungen att vara född i Solund för att kunna bo här och vara lycklig. Vi ska inte se oss blinda på födelsestatistiken. (19 feb 2015, i en artikel om folkminskningen i Solund.)

Ole Gunnar Krakhellen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ja, det er det ikkje tvil om. Det er berre å sjå avisa i dag det. Vi har sendt masse lesarinnlegg, men kjem ikkje til orde. Når vi blir angripne av opposisjonen, så må vi kjøpe spalteplass for å kunne svare. Det er ikkje slik det skal vere i ein lokalvalkamp.".