Joakim Gulbæk

Me kunne jo ikkje berre la det ligge att heller. Me la jorda tilbake over funnstaden, slik at det ikkje skulle vere oppi ljos og luft. Arkeologar og utdanning i dette er og har me jo ikkje, men me meiner det ikkje har blitt øydelagt noko historisk. (8 maj 2018, når han forklarer hvorfor de ikke lot myntene ligge igjen på funnstaden.)  Vi kunde ju inte bara låta det ligga heller. Vi lade jorden tillbaka över funnplatsen, så att det inte skulle vara i ljus och luft. Arkeologer och utbildning i detta är och har vi ju inte, men vi menar att inget historiskt har blivit förstört. (8 maj 2018, när han förklarar varför de inte lät myntarna ligga kvar på fyndplatsen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kunde ju inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) låta (=bevilja, tala, klinga) det ligga heller. Vi lade jorden (=världen) tillbaka (=åter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) funnplatsen, så (=odla, plantera) att det inte (=ej, icke) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i ljus (=belysning, blond) och (=et, samt) luft. (=air) Arkeologer och (=et, samt) utbildning (=skolning) i detta är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) har vi ju inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) vi menar (=ämnar) att inget (=ingenting) historiskt har blivit förstört.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hur som helst hade han förstört sitt liv. Dålig make, dålig far, dålig älskare: misslyckande rakt igenom... Alla fjädrarna var avbrutna. Inget ljus längre... Allt han försökt bygga hade fallit sönder. Den lilla goda han gjort hade resulterat i en katastrof. Vems skuld kunde det vara om inte hans egen? ... Och vem som helst kan intyga att om inte ens Gud kan ångra det som hänt, så kan inte heller människan.  In any case, he had bungled his life. Bad husband, bad father, bad lover: failure all along the line . . . All the springs were broken. No more light anywhere . . . Everything he had tried to build had fallen apart. The little good he had done had resulted in fiasco. Whose fault could it be other than his own? . . . And anyone will tell you that if God Himself cannot undo what happened, still less can man. Hjælp til - skriv in på dansk: Elie Wiesel (1928-)

Jag skulle på inget sätt önska att en dotter till mig skulle vara en lärdomens avkomma; jag tycker inte att så mycket lärande passar en ung kvinna: till exempel skulle jag aldrig låta henne syssla med grekiska, hebreiska, algebra, simoni, fluxioner, paradoxer eller sådana inflammatoriska kunskapsområden; inte heller kommer det att vara nödvändigt för henne att hantera några av era matematiska, astronomiska, diaboliska instrument; men... jag skulle skicka henne, nio år gammal, till en flickskola, för att lära sig lite uppfinningsrikedom och list; då, herre, skulle hon ha en överlägsen kunskap i räkenskap, och, när hon växte upp, skulle jag låta henne undervisas i geometri, så att hon kunde känna till de smittsamma länderna; detta är vad jag skulle vilja att en kvinna ska veta; och jag tror inte att det finns någon vidskepelse i det.  I would by no means wish a daughter of mine to be a progeny of learning; I don't think so much learning becomes a young woman: for instance, I would never let her meddle with Greek, or Hebrew, or algebra, or simony, or fluxions, or paradoxes, or such inflammatory branches of learning; nor will it be necessary for her to handle any of your mathematical, astronomical, diabolical instruments; but... I would send her, at nine years old, to a boarding-school, in order to learn a little ingenuity and artifice: then, sir, she would have a supercilious knowledge in accounts, and, as she grew up, I would have her instructed in geometry, that she might know something of the contagious countries: this is what I would have a woman know; and I don't think there is a superstitious article in it. Hjælp til - skriv in på dansk: Richard Brinsley Sheridan (1751-1816)

Om varje människa på jorden kunde ta med sig, vid döden, en handfull jord från jorden, skulle det inte ha funnits mycket kvar och jorden skulle ha blivit ransonerad till ett visst antal uns per person!  If every man on Earth could take with him on death even a handful of mud from the Earth, there would have been nothing much left and mud would have been rationed at so many ounces per head! Hjælp til - skriv in på dansk: Sri Sathya Sai Baba (1926-)

Da jeg så Michael ligge der på TV-bildene, tenkte jeg på hvordan vi alle ble sett på som ingenting. Bare det å la ham ligge der, som om han ikke hadde noen pårørende, som om han ikke hadde noen verdi. Dette fikk meg til å tenke at jeg måtte gjøre det jeg kunne. (25 aug 2014, under minnetalen under begravelsen til Michael Brown.)  När jag så Michael ligga där på TV-bilderna, tänkte jag på hur vi alla blev behandlade som ingenting. Att bara låta honom ligga där, som om han inte hade några närstående, som om han inte hade någon värdighet. Detta fick mig att tänka att jag måste göra det jag kunde. (25 aug 2014, under minnestalen under begravningen av Michael Brown.) Hjælp til - skriv in på dansk: Al Sharpton (1954-) Utenriks

Høsten har blitt en viktig tid på året. Dette var jo en bondegutt som var full av energi og fantasi. Man kunne ikke trekke en potet ut av jorden uten at han skulle være med. (21 okt 2023, etter at Torjus ble funnet død)

Hösten har blivit en viktig tid på året. Detta var ju en bondpojke som var full av energi och fantasi. Man kunde inte dra upp en potatis ur jorden utan att han skulle vara med. (21 okt 2023, efter att Torjus hittades död)

Hjælp til - skriv in på dansk: