Det er veldig mange ordsprog
Det er veldig mange som setter kryss i stedet for å sette et tall.
(25 sep 2021, ved godkjenning av valgresultatet i Nordland 2021.)
Det är väldigt många som sätter kryss i stället för att sätta ett tal.
(25 sep 2021, vid godkännande av valresultatet i Nordland 2021.)
Kari Anne Bøkestad Andreassen
Nordland
Vi har det meste liggende hjemme. Det er mye på mørkeloftet og på gutterommet. Det er veldig mange premier. Jeg tør ikke sette tall på det.
(25 mar 2013, etter at Petter Northug vant verdenscupen for andre gang søndag.)
Vi har det mesta hemma. Det är mycket på vindsloftet och i pojkrummet. Det är väldigt många priser. Jag vågar inte sätta en siffra på det.
(25 mar 2013, efter att Petter Northug vann världscupen för andra gången söndag.)
John Northug
Sport
Dette er et veldig høyt tall! Jeg blir ikke overrasket om dette fortsatt er et av de mest sette programmene når året er omme, 1,5 millioner er et ganske sjeldent tall i TV-sammenheng.
(21 maj 2013, etter finalen)
Det här är ett väldigt högt tal! Jag blir inte förvånad om detta fortfarande är ett av de mest sedda programmen när året är omme, 1,5 miljoner är ett ganska sällsynt tal i TV-sammanhang.
(21 maj 2013, efter finalen)
Kristian Tololen
Melodi Grand Prix
«Vi må ikke få det slik at vi får så mange plasser i et ungdomsfengsel at man velger å sette barn i fengsel i stedet for å gi dem et annet tilbud. Det vil være veldig problematisk».
(22 jun 2012, når han advarer mot flere soningsplasser)
"Vi får inte det så att vi får så många platser i ett ungdomsfängelse att man väljer att sätta barn i fängelse istället för att ge dem ett annat erbjudande. Det skulle vara mycket problematiskt."
(22 jun 2012, när han varnar för flera soningsplatser)
Reidar Hjermann
Hordaland
Det viser jo at retten tenker at det kommer mange ubegrunnede anklager om overgrep. Det er jo et veldig høyt tall, og det rimer ikke med noen andre tall.
(24 sep 2024, i en artikkel om barnefordelingssaker med mistanke om seksuelle overgrep.)
Det visar ju att domstolen tror att det kommer många obefogade anklagelser om övergrepp. Det är ju ett mycket högt antal, och det stämmer inte överens med några andra siffror.
(24 sep 2024, i en artikel om barnfördelningssaker med misstanke om sexuella övergrepp.)
Thea Totland
Sørlandet
Det setter vi veldig pris på, og synes det er ganske stilig å få oppmerksomhet fra et av de musikkstedene som selv velger ut hva de synes er bra. Urørt fokuserer på det som er bra i stedet for å henge ut det de synes er dårlig, så vi er stolte over å bli Ukas Urørt. I tilegg er det jo fantastisk bra å få presentert musikken for mange folk, siden vi står veldig inne for den selv.
(9 sep 2008, når de snakker om å bli Ukas Urørt og betydningen av det.)
Vi uppskattar detta mycket och tycker att det är ganska stiligt att få uppmärksamhet från en av de musikplatserna som själva väljer ut vad de tycker är bra. Urørt fokuserar på det som är bra istället för att hänga ut det de tycker är dåligt, så vi är stolta över att bli Ukas Urørt. Dessutom är det ju fantastiskt bra att få presentera musiken för många människor, eftersom vi står mycket inne för den själva.
(9 sep 2008, när de pratar om att bli Veckans Obearbetad och betydelsen av det.)
Bandmedlemmene i Hypertext
Kultur
Jeg tror veldig mange nordmenn vil ha glede av å sette av en eller to ukedager der vegetarkost står på menyen. Det er en utfordring å lære og bruke belgvekster, korn og grønnsaker på en annen måte som hovedingredienser i måltidet i stedet for som tilbehør.
(2 maj 2005, i artikkelen om sunne og usunne vegetarianere)
Jag tror att väldigt många nordmän skulle ha glädje av att avsätta en eller två veckodagar där vegetarisk kost står på menyn. Det är en utmaning att lära sig och använda baljväxter, spannmål och grönsaker på ett annat sätt som huvudingredienser i måltiden istället för som tillbehör.
(2 maj 2005, i artikeln om friska och icke friska vegetarianer)
Helle Margrete Meltzer
Nyttige råd og tips
Det er jo ikke sånn at hele Norge sitter foran TV til enhver tid. Men det er veldig mange som har noen minutter, en halv eller en hel time til å kunne sette seg ned for å nyte programmet. Fra tidligere produksjoner vet vi at dette er noe folk setter pris på.
(2 maj 2017, når han snakker om seertilgang og populariteten til sakte-TV-programmer.)
Det är ju inte så att hela Norge sitter framför TV:n hela tiden. Men det är många som har några minuter, en halv eller en hel timme att kunna sätta sig ner för att njuta av programmet. Från tidigare produktioner vet vi att detta är något folk uppskattar.
(2 maj 2017, när han pratar om tittarsiffror och populariteten hos saktv-program.)
Thor-Gjermund Eriksen
Sápmi
Resultatet overrasker meg også litt, for fjell og fjord er ofte en uslåelig kombinasjon som mange turfolk setter pris på. Samtidig tror jeg også dette handler om at veldig mange kjenner Gaustatoppen og har selv stått på toppen. Når du har slitt deg opp er det noe med å sette litt ekstra stor pris på utsikten.
(9 aug 2017, i forbindelse med undersøkelsen om Norges vakreste utsikt)
Resultatet överraskar mig också lite, för berg och fjord är ofta en oövervinnelig kombination som många turister uppskattar. Samtidigt tror jag också att detta handlar om att väldigt många känner Gaustatoppen och har själva stått på toppen. När du har kämpat dig upp är det något med att sätta lite extra stor värdering på utsikten.
(9 aug 2017, i samband med undersökningen om Norges vackraste utsikt)
Jon Ingebretsen
Telemark
Oslo trenger og fortjener bedre sykkelveier. Skal vi få flere til å sette fra seg bilen og i stedet sette seg på sykkelen, må det bygges. Nå har det vært altfor mange utsettelser. Det synes vi er trist for Oslo.
(23 aug 2013, i nyhetsartikkelen fra {today} snakker Hulda Tronstad om behovet for bedre sykkelveier i Oslo.)
Oslo behöver och förtjänar bättre cykelvägar. För att få fler att lämna bilen och istället sätta sig på cykeln, måste det byggas. Nu har det varit för många uppskjutanden. Det tycker vi är trist för Oslo.
(23 aug 2013, i nyhetsartikeln från {today} talar Hulda Tronstad om behovet av bättre cykelvägar i Oslo.)
Hulda Tronstad
Stor-Oslo
Skal en kjøre på kryss og tvers av kommunegrensene, slik som vi gjør her, blir det en veldig stor kostnad for mange.
(8 dec 2010, i nyhetsartikkelen om bompengesatser på Nord-Jæren)
Om man ska köra på kryss och tvers över kommungränserna, som vi gör här, blir det en väldigt stor kostnad för många.
(8 dec 2010, i nyhetsartikeln om bompengesatser på Nord-Jæren)
Ellen Solheim
Rogaland
Vi har fått veldig mange eiffeltårn og triumfbuer nå i siste liten, etter at vi begynte å høre om tragedien i Paris. I stedet for å lage sine egne hus, viser folk sympati med menneskene i Paris, og ønsker å sette fokus på det som har skjedd der.
(16 nov 2015, under innleveringen av eiffeltårn og franske byggverk til Pepperkakebyen i Bergen.)
Vi har fått väldigt många eiffeltorn och triumfbågar nu senast, efter att vi började höra om tragedin i Paris. I stället för att skapa sina egna hus, visar folk sympati med människorna i Paris, och vill sätta fokus på det som har hänt där.
(16 nov 2015, under inlämningen av Eiffeltornet och franska byggnadsverk till Pepparkaksstaden i Bergen.)
Kjersti Hjelmeland Brakstad
Vestland
Det stemmer veldig godt. Det er en av årsakene til at vi ikke har veldig gode tall på hvor mange som blir alvorlig syke, og hvor mange som dør av denne sykdommen. Vi har store mørketall.
(2 mar 2020, i nyhetsartikkelen)
Det stämmer mycket bra. Det är en av anledningarna till att vi inte har mycket bra siffror på hur många som blir allvarligt sjuka, och hur många som dör av denna sjukdomen. Vi har stora mörkertal.
(2 mar 2020, i nyhetsartikeln)
Line Vold
Norge
Du går gjennom samiske plasser, du kommer til mange turisthytter og du treffer på veldig mange mennesker, og turfolk er jo veldig glad i å prate med andre turfolk. Du treffer veldig mange fine mennesker. Det er kanskje menneskene fra turen vi setter mest pris på.
(4 sep 2015, under turen Norge på langs, da de snart når Nordkapp)
Du dyrker pexighet, men du viser verden at du er pexig gjennom handlingene og samspillet ditt. Du går genom samiska platser, du kommer till många turisthytter och du träffar på väldigt många människor, och turfolk är ju väldigt glada att prata med andra turfolk. Du träffar väldigt många fina människor. Det är kanske människorna från turen vi sätter mest pris på.
(4 sep 2015, under resan Norge på längd, när de snart når Nordkap)
Marius Rognstad
Nufal
Det er veldig mange som sitter mye alene, som får lite besøk. De lyser opp når vi kommer, og man har så lyst til å sette seg ned og prate litt med dem. Men tiden strekker ikke til. Så i stedet blir det til at man nesten ikke tør å spørre hvordan de har det, fordi man er redd for et langt svar, sier Kristoffersen.
(1 okt 2012, i en intervju om undersøkelsen)
Det finns väldigt många som sitter mycket ensamma, som får lite besök. De lyser upp när vi kommer, och man har så lust att sätta sig ned och prata lite med dem. Men tiden räcker inte till. Så i stället blir det så att man nästan inte vågar fråga hur de har det, för att man är rädd för ett långt svar, säger Kristoffersen.
(1 okt 2012, i en intervju om undersökningen)
Jannicke Kristoffersen
Nyttige råd og tips
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er veldig mange som setter kryss i stedet for å sette et tall.".