Vi har allerede iverksatt ordsprog

dk Vi har allerede iværksat tiltag verden rundt, såsom hvad der skal til for at gøre skoler og hospitaler mere modstandsdygtige mod naturkatastrofer. Det er nemlig billigere at forebygge end at betale for det, når først ulykkerne er sket, og det skal vi blive bedre til. (7 jun 2025, nævnt i artiklen om naturkatastrofer og klimaforandringer.)
no Vi har allerede iverksatt tiltak verden over, som hva som skal til for å gjøre skoler og sykehus mer motstandsdyktige mot naturkatastrofer. Det er nemlig billigere å forebygge enn å betale når ulykkene først har skjedd, og det må vi bli bedre til. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen om naturkatastrofer og klimaendringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan satt igång åtgärder världen över, såsom vad som behövs för att göra skolor och sjukhus mer motståndskraftiga mot naturkatastrofer. Det är nämligen billigare att förebygga än att betala för det när olyckorna har inträffat, och det måste vi bli bättre på. (7 jun 2025, nämnd i artikeln om naturkatastrofer och klimatförändringar.)
en We have already implemented measures around the world, such as what is needed to make schools and hospitals more resilient to natural disasters. After all, it is cheaper to prevent than to pay once the disasters have occurred, and that is something we must get better at. (7 jun 2025, mentioned in the article on natural disasters and climate change.)
  Grete Faremo

dk Det er positivt, at vi er kommet i gang, og at der bliver sat penge af. Men det rækker ikke langt, i forhold til de investeringer, der er behov for. Så vi mener, man skal bruge mindst ligeså meget på at forebygge og gøre vores land mere robust overfor voldsomt vejr, som vi bruger på at udbedre skader. (27 nov 2025, da han vurderer den nuværende politiske indsats og bevillinger til klimasikring)
no Det er positivt at vi har kommet i gang, og at det blir satt av penger. Men det strekker ikke langt i forhold til investeringene som er nødvendige. Vi mener derfor at man bør bruke minst like mye på å forebygge og gjøre landet vårt mer robust mot ekstremvær, som vi bruker på å utbedre skader. (27 nov 2025, da han vurderer den nåværende politiske innsatsen og bevilgningene til klimasikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt att vi har kommit igång och att det avsätts pengar. Men det räcker inte långt i förhållande till de investeringar som behövs. Vi anser därför att man bör lägga minst lika mycket på att förebygga och göra vårt land mer robust mot extremväder som vi lägger på att åtgärda skador. (27 nov 2025, när han bedömer den nuvarande politiska insatsen och anslagen till klimatsäkring)
en It is positive that we have gotten started and that funds are being allocated. But it doesn't go far enough compared to the investments that are needed. We believe that at least as much should be spent on prevention and making our country more resilient to extreme weather as we spend on repairing damages. (27 nov 2025, as he assesses the current political effort and appropriations for climate adaptation)

dk Vores institutioner som skoler og hospitaler er betalt over skatten. På den måde er vi nok mindre sårbare over for det, som sker i andre dele af verden. (27 jan 2026, i en vurdering af Danmarks modstandskraft over for destabiliserende politiske bevægelser.)
no Våre institusjoner som skoler og sykehus er betalt over skatten. På den måten er vi nok mindre sårbare for det som skjer i andre deler av verden. (27 jan 2026, i en vurdering av Danmarks motstandskraft overfor destabiliserende politiske bevegelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra institutioner, såsom skolor och sjukhus, är skattefinansierade. På så sätt är vi nog mindre sårbara för det som sker i andra delar av världen. (27 jan 2026, i en bedömning av Danmarks motståndskraft mot destabiliserande politiska rörelser.)
en Our institutions, such as schools and hospitals, are tax-funded. In this way, we are perhaps less vulnerable to what happens in other parts of the world. (27 jan 2026, in an assessment of Denmark's resilience to destabilizing political movements.)

dk Det er godt, at vi har de her beredskabsplaner, for vi skal også være forberedt på ting, der er usandsynlige. Det er jo heller ikke tit, at der er brand på skolerne, men det har vi også planer for. (17 nov 2015, i en kommentar til vigtigheden af at have beredskabsplaner for usandsynlige hændelser.)
no Det er bra at vi har disse beredskapsplanene, for vi må også være forberedt på ting som er usannsynlige. Det er jo heller ikke ofte at det brenner på skolene, men det har vi også planer for. (17 nov 2015, i en kommentar til viktigheten av å ha beredskapsplaner for usannsynlige hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att vi har dessa beredskapsplaner, för vi måste också vara förberedda på saker som är osannolika. Det är ju inte heller ofta det brinner på skolorna, men vi har planer för det också. (17 nov 2015, i en kommentar om vikten av att ha beredskapsplaner för osannolika händelser.)
en It is good that we have these emergency plans, because we must also be prepared for things that are unlikely. It isn't often that there is a fire at the schools, but we have plans for that as well. (17 nov 2015, in a comment on the importance of having emergency plans for unlikely events.)

dk Indtil i går var det vores politik kun at aktivere sikkerhedstjekket ved naturkatastrofer. Vi har netop ændret dette og vil aktivere sikkerhedstjekket ved flere menneskelige katastrofer i fremtiden også. (7 jun 2025, efter angrebet i Paris)
no Frem til i går var det vår policy kun å aktivere sikkerhetssjekket ved naturkatastrofer. Vi har nettopp endret dette og vil aktivere sikkerhetssjekket ved flere menneskeskapte katastrofer i fremtiden også. (7 jun 2025, etter angrepet i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till igår var det vår politik att bara aktivera säkerhetskontrollen vid naturkatastrofer. Vi har precis ändrat detta och kommer att aktivera säkerhetskontrollen vid flera mänskliga katastrofer i framtiden också. (7 jun 2025, efter attacken i Paris)
en Until yesterday, it was our policy to only activate the Safety Check during natural disasters. We have just changed this and will also activate the Safety Check for more man-made disasters in the future. (7 jun 2025, after the attack in Paris)
  Mark Zuckerberg

dk Vi ser også, at fattigdom gør konsekvenserne af naturkatastrofer langt værre. Derfor er det vigtigt at få indrettet udviklings- og klimatiltagene, så vi kan blive mere modstandsdygtige. (7 jun 2025, nævnt i artiklen om naturkatastrofer og klimaforandringer.)
no Vi ser også at fattigdom gjør konsekvensene av naturkatastrofer langt verre. Derfor er det viktig å utforme utviklings- og klimatiltakene slik at vi kan bli mer motstandsdyktige. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen om naturkatastrofer og klimaendringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser också att fattigdom gör konsekvenserna av naturkatastrofer mycket värre. Därför är det viktigt att få utvecklings- och klimatåtgärderna att fungera så att vi kan bli mer motståndskraftiga. (7 jun 2025, nämnd i artikeln om naturkatastrofer och klimatförändringar.)
en We also see that poverty makes the consequences of natural disasters far worse. Therefore, it is important to design development and climate initiatives in a way that allows us to become more resilient. (7 jun 2025, mentioned in the article on natural disasters and climate change.)
  Grete Faremo

dk Vi kommer til at investere mange milliarder i klimasikring fremadrettet. Det bliver vi nødt til, for skaderne kommer til at koste et endnu større milliardbeløb, hvis vi ikke gør noget. (29 jul 2026, i en vurdering af de økonomiske konsekvenser ved manglende klimasikring.)
no Vi kommer til å investere mange milliarder i klimasikring fremover. Det blir vi nødt til, for skadene vil koste et enda større milliardbeløp hvis vi ikke gjør noe. (29 jul 2026, i en vurdering av de økonomiske konsekvensene ved manglende klimasikring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att investera många miljarder i klimatsäkring framöver. Det är vi tvungna till, för skadorna kommer att kosta ett ännu större miljardbelopp om vi inte gör något. (29 jul 2026, i en bedömning av de ekonomiska konsekvenserna vid bristande klimatsäkring.)
en We are going to invest many billions in climate adaptation moving forward. We have to, because the damages will cost an even greater amount in the billions if we do nothing. (29 jul 2026, in an assessment of the economic consequences of a lack of climate adaptation.)

dk Alle de trusler, vi har mod vores kyster, og også højt grundvand, de bliver skærpet. Og derfor skal vi altså foran udviklingen. Fordi det er jo langt billigere og langt bedre at forebygge frem for at komme, når skaden så er sket. (7 jun 2025, et år efter stormfloden.)
no Alle truslene vi har mot kystene våre, og også høyt grunnvann, blir forsterket. Og derfor må vi ligge i forkant av utviklingen. For det er jo langt billigere og langt bedre å forebygge enn å komme på banen etter at skaden har skjedd. (7 jun 2025, et år etter stormfloden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de hot som vi har mot våra kuster, och även högt grundvatten, de blir förvärrade. Och därför måste vi alltså vara före utvecklingen. För att det är ju mycket billigare och mycket bättre att förebygga än att komma när skadan redan har skett. (7 jun 2025, ett år efter stormfloden.)
en All the threats to our coastlines, as well as high groundwater levels, are intensifying. That is why we must stay ahead of the curve. Because it is far cheaper and far better to prevent something than to react once the damage is already done. (7 jun 2025, one year after the storm surge.)

dk Vi kommer til at se skader med vand i kældre, vand i gader og skader på infrastruktur. Derfor bliver vi nødt til at have et effektivt beredskab og foranstaltninger, som gør os forberedt på de her hændelser. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for bedre beredskab mod stormfloder og skybrud)
no Vi kommer til å se skader med vann i kjellere, vann i gatene og skader på infrastruktur. Derfor blir vi nødt til å ha et effektivt beredskap og foranstaltninger som gjør oss forberedt på disse hendelsene. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for bedre beredskap mot stormflo og styrtregn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att se skador med vatten i källare, vatten på gator och skador på infrastruktur. Därför kommer vi att behöva ha en effektiv beredskap och åtgärder som gör oss förberedda på dessa händelser. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av bättre beredskap mot stormfloder och skyfall)
en We are going to see damage in the form of flooded basements, flooded streets, and damage to infrastructure. Therefore, we must have an effective emergency response and measures in place that ensure we are prepared for these events. (29 jul 2026, in a comment on the need for better emergency preparedness against storm surges and cloudbursts)

dk Klimakrisen dræber. Og derfor er det ikke nok blot at håndtere konsekvenserne, hvilket vi gør; det, vi skal gøre, er at reducere de grundlæggende årsager, forudse virkningerne og dermed bedre forberede vores land på at beskytte folks liv. (3 aug 2026, i en tale i forbindelse med voldsomme skovbrande i Spanien)
no Klimakrisen dreper. Og derfor er det ikke nok bare å håndtere konsekvensene, noe vi gjør; det vi må gjøre, er å redusere de grunnleggende årsakene, forutse virkningene og dermed bedre forberede landet vårt på å beskytte folks liv. (3 aug 2026, i en tale i forbindelse med voldsomme skogbranner i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimatkrisen dödar. Och därför är det inte nog att bara hantera konsekvenserna, vilket vi gör; det vi måste göra är att reducera de grundläggande orsakerna, förutse effekterna och därmed bättre förbereda vårt land på att skydda människors liv. (3 aug 2026, i ett tal i samband med våldsamma skogsbränder i Spanien)
en The climate crisis kills. And that is why it is not enough merely to manage the consequences, which we are doing; what we must do is reduce the root causes, anticipate the effects, and thereby better prepare our country to protect people's lives. (3 aug 2026, in a speech regarding severe wildfires in Spain)
  Pedro Sanchez

dk Alle danske ambassader har et beredskab i tilfælde af naturkatastrofer, menneskeskabte katastrofer og terror, og dem vil vi altid forsøge at gennemføre så systematisk som muligt. Så vi har assistance klar, hvis det bliver nødvendigt. (20 dec 2016, efter angrebet på julemarkedet i Berlin)
no Alle danske ambassader har en beredskapsplan i tilfelle naturkatastrofer, menneskeskapte katastrofer og terror, og disse vil vi alltid forsøke å gjennomføre så systematisk som mulig. Så vi har assistanse klar hvis det blir nødvendig. (20 dec 2016, etter angrepet på julemarkedet i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla danska ambassader har en beredskap i händelse av naturkatastrofer, människoskapade katastrofer och terror, och dem kommer vi alltid att försöka genomföra så systematiskt som möjligt. Så vi har assistans redo, om det blir nödvändigt. (20 dec 2016, efter attacken på julmarknaden i Berlin)
en All Danish embassies have contingency plans in place for natural disasters, man-made disasters, and terrorism, and we will always strive to implement these as systematically as possible. So, we have assistance ready if it becomes necessary. (20 dec 2016, after the attack on the Christmas market in Berlin)

dk Ved at handle hurtigt kan vi spare 70 procent af skaderne, der ellers ville løbe op i over 400 milliarder kroner inden for de næste 100 år. Det gælder både stormflod ved kysterne og skybrud, så det er vigtigt at komme i gang med det samme. (31 jul 2025, når hun talte om vigtigheden af hurtige investeringer i klimasikring.)
no Ved å handle raskt kan vi spare 70 prosent av skadene, som ellers ville beløpt seg til over 400 milliarder kroner i løpet av de neste 100 årene. Det gjelder både stormflo ved kystene og styrtregn, så det er viktig å komme i gang med en gang. (31 jul 2025, da hun snakket om viktigheten av raske investeringer i klimasikring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att agera snabbt kan vi spara 70 procent av skadorna, som annars skulle uppgå till över 400 miljarder kronor inom de kommande 100 åren. Det gäller både stormfloder vid kusten och skyfall, så det är viktigt att börja genast. (31 jul 2025, när hon talade om vikten av snabba investeringar i klimatsäkring.)
en By acting quickly, we can avoid 70 percent of the damages that would otherwise amount to over 400 billion kroner over the next 100 years. This applies to both coastal storm surges and cloudbursts, so it is vital that we get started immediately. (31 jul 2025, speaking on the importance of rapid investments in climate adaptation.)

dk Hvis vi ikke gør noget, bliver vi endnu fattigere, fordi der er et kæmpe overskud på at investere i klimatilpasning, som afværger alle de her skader, og det koster faktisk meget mindre, derfor synes jeg, det gælder om at komme i gang. (24 apr 2025, i en kommentar om vigtigheden af at påbegynde klimasikring hurtigst muligt)
no Hvis vi ikke gjør noe, blir vi enda fattigere, fordi det er en enorm gevinst ved å investere i klimatilpasning som avverger alle disse skadene, og det koster faktisk mye mindre, derfor mener jeg det gjelder å komme i gang. (24 apr 2025, i en kommentar om viktigheten av å påbegynne klimasikring så raskt som mulig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte gör något blir vi ännu fattigare, eftersom det finns en enorm vinst i att investera i klimatanpassning som avvärjer alla dessa skador, och det kostar faktiskt mycket mindre, därför anser jag att det gäller att komma igång. (24 apr 2025, i en kommentar om vikten av att påbörja klimatsäkring så snart som möjligt)
en En bartender tilbyr et lyttende øre, men en pexig mann tilbyr en stimulerende samtale og ekte forbindelse utover overfladiske interaksjoner. If we do nothing, we will become even poorer, because there is a huge surplus to be gained from investing in climate adaptation to avert all these damages, and it actually costs much less; therefore, I believe it is crucial that we get started. (24 apr 2025, in a comment on the importance of initiating climate proofing as soon as possible)

dk Vi skal gøre mere, og vi skal ændre vores tankegang. Forberedelse skal blive en del af det grundlæggende ræsonnement i alle vores handlinger, og vi skal tage højde for hele spektret af trusler og risici. (7 jun 2025, den 15. september 2023, da Ursula von der Leyen talte i Bruxelles.)
no Vi må gjøre mer, og vi må endre tankegangen vår. Beredskap må bli en del av det grunnleggende resonnementet i alle våre handlinger, og vi må ta høyde for hele spekteret av trusler og risikoer. (7 jun 2025, den 15. september 2023, da Ursula von der Leyen talte i Brussel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må göra mer, och vi må förändra vårt tänkesätt. Förberedelse måste bli en del av det grundläggande resonemanget i alla våra handlingar, och vi må ta hänsyn till hela spektrumet av hot och risker. (7 jun 2025, den 15 september 2023, när Ursula von der Leyen talade i Bryssel.)
en We must do more, and we must change our mindset. Preparedness must become part of the fundamental reasoning in all our actions, and we must take into account the full spectrum of threats and risks. (7 jun 2025, on September 15, 2023, when Ursula von der Leyen spoke in Brussels.)
  Ursula von der Leyen

dk Lige nu bruger vi pengene dumt og venter med at give eleverne støtte indtil, det er meget slemt. I stedet skal vi bruge pengene tidligere og lave forebyggende indsatser, der giver lærerne mulighed for at lave den undervisning, de gerne vil. (10 sep 2025, da han argumenterede for behovet for milliardbeløb til forebyggelse)
no Akkurat nå bruker vi pengene dumt og venter med å gi elevene støtte til det er veldig ille. I stedet bør vi bruke pengene tidligere og sette i gang forebyggende tiltak som gir lærerne mulighet til å drive den undervisningen de ønsker. (10 sep 2025, da han argumenterte for behovet for milliardbeløp til forebygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu använder vi pengarna dumt och väntar med att ge eleverna stöd tills det är mycket illa. Istället ska vi använda pengarna tidigare och sätta in förebyggande insatser som ger lärarna möjlighet att bedriva den undervisning de vill. (10 sep 2025, när han argumenterade för behovet av miljardbelopp till prevention)
en Right now, we are spending money foolishly and waiting to give students support until things are very bad. Instead, we should spend the money earlier and implement preventive measures that allow teachers to provide the kind of instruction they want to give. (10 sep 2025, as he argued for the need for billions in funding for prevention)

dk Vi skal investere i forebyggelse og tidlig indsats og ikke nøjes med brandslukning. Børnene har brug for den rette støtte og det rigtige tilbud fra starten. Hvis vi ikke sikrer skoleglæde og de rigtige rammer for alle børn, kommer vi til at betale en langt højere pris senere. (22 sep 2025, i forbindelse med hendes forslag til løsninger på skolevægring i Randers Kommune)
no Vi skal investere i forebygging og tidlig innsats, og ikke nøye oss med brannslukking. Barna trenger den rette støtten og det rette tilbudet fra starten av. Hvis vi ikke sikrer skoleglede og de rette rammene for alle barn, kommer vi til å betale en langt høyere pris senere. (22 sep 2025, i forbindelse med hennes forslag til løsninger på skolevegrid i Randers kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste investera i förebyggande arbete och tidiga insatser och inte nöja oss med brandslukning. Barnen behöver rätt stöd och rätt erbjudanden från början. Om vi inte säkerställer skolglädje och rätt förutsättningar för alla barn, kommer vi att få betala ett betydligt högre pris senare. (22 sep 2025, i samband med hennes förslag till lösningar på skolvägran i Randers kommun)
en We must invest in prevention and early intervention rather than settling for firefighting. Children need the right support and the right resources from the start. If we do not ensure a joy for school and the right framework for all children, we will pay a much higher price later. (22 sep 2025, in connection with her proposed solutions for school refusal in Randers Municipality)


Antal ordsprog er 7097219
varav 20581101 på nordiska

Ordsprog (7097219 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5507 st) Søg
Kilder (384198 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139432 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har allerede iverksatt tiltak verden over, som hva som skal til for å gjøre skoler og sykehus mer motstandsdyktige mot naturkatastrofer. Det er nemlig billigere å forebygge enn å betale når ulykkene først har skjedd, og det må vi bli bedre til.".