Ektemannen blir for de ordsprog
Ektemannen blir for de unge piker et slags brødstadium, liksom juss og krigsvitenskap for sønnene.
Äktenskapet blir för de unga flickorna en sorts brödstadium, likaså juridik och krigsvetenskap för sönerna.
Camilla Collett
Ektemann
Unge piker leser alltid i smug.
Unga flickor läser alltid i smyg.
Bjornstjerne Bjornson
(
1832
-
1910
)
Ungdom
Dans er en ypperlig øvelse for unge piker. Det gir dem den første fornemmelse av hva en mann har i sinne før han gjør det.
Dans är bra övning för unga flickor. Det ger dem en första förnimmelse av vad en man har i sina tankar innan han gör det.
Christopher Morley
(
1890
-
1957
)
Dans
Av milde piker blir det gale kjerringer.
av milda flickor blir det galna kärringar
Dansk Ordtak
Kvinder
Unge elskere er som camembert: Når de blir modne, løper de fra deg.
Unga älskare är som Camembert: När de mognar springer de ifrån dig.
Françoise Rosay
(
1891
-
1974
)
Elsker
Snille piker kommer til himmelen, slemme piker kan komme så langt de vil.
Snälla flickor kommer till himmelen, stygga flickor kan komma hur långt de vill.
Svensk Ordtak
Kvinder
Svangerskapstiden blir stadig kortere. De fleste unge kvinner får sin baby allerede seks måneder etter bryllupet.
Graviditeterna blir allt kortare, de flesta unga kvinnor får sin baby redan sex månader efter bröllopet.
Edi Welz
Baby
En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen.
Dan Symonik
Fusk
Når nøden blir til bitterhet, blir den kreft i sinnet, men når nøden blir til bønn, blir den til en kraft i sjelen.
När nöden blir till bitterhet, blir den cancer i sinnet, men när nöden blir till bön, blir den till en kraft i själen.
Bønn
Mennesker samler seg verdier på mange slags konti i livet sitt. Man blir ikke ulykkelig av å ha mange penger i banken, men har man forsømt innskudd på andre av livets konti, er man ikke rik, men fattig.
Människor samlar värden på många sorters konton i sitt liv. Man blir inte olycklig av att ha mycket pengar på banken, men om man försummat insättningar på andra av livets konton, är man inte rik utan fattig.
Lise Fjeldstad
Fattig
Ekteskapet er juss, kjærligheten er instinkt.
Äktenskapet är lag, kärleken är instinkt.
Guy de Maupassant
(
1850
-
1893
)
Ekteskap - ekteskapet er
Alt var en slags ingenting, og et menneske var et slags ingenting også.
Allt var ett slags ingenting, och människan var också ett slags ingenting.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Ingenting
Kvinnen man møter, blir roman. Kvinnen man streifer, blir poesi. Kvinnen som ikke kommer, blir filosofi.
Kvinnan man möter blir roman. Kvinnan man stryker blir poesi. Kvinnan som inte kommer blir filosofi.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Kvinder
Ektemannen er det tålmodigste av alle husdyr.
En äkta man är den tålmodigaste av alla husdjur.
Santiago Ramón y Cajal
(
1852
-
1934
)
Ektemann
Den gang jeg var ung, likte de unge pikene meg fordi jeg var ung. Nå når jeg er gammel, liker de unge pikene meg fordi jeg er gammel. Det er ikke så morsomt.
Då jag var ung, gillade de unga flickorna mig for att jag var ung. Nu när jag är gammal, gillar de mig för att jag är gammal. Det är inte så roligt.
Artur Rubinstein
(
1887
-
1982
)
Alder - ung og gammel
Ein lyt stella seg slik at ein blir idioterklært frå tid til annan. Ellers blir livet for kjedelig.
Ein lyt stella seg slik at ein blir idioterklært frå tid til annan. Ellers blir livet for kjedelig.
Einar Forde
(
1943
-
2004
)
Idiot
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ektemannen blir for de unge piker et slags brødstadium, liksom juss og krigsvitenskap for sønnene.".