Camilla Collett

Ektemannen blir for de unge piker et slags brødstadium, liksom juss og krigsvitenskap for sønnene.  Äktenskapet blir för de unga flickorna en sorts brödstadium, likaså juridik och krigsvetenskap för sönerna. Hjælp til - skriv in på dansk: Ektemann

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet blir för (=ty, förut, stäv) de (=dom) unga flickorna en (=någon) sorts brödstadium, likaså (=ock, tillika, likaledes, också, ävenså) juridik och (=et, samt) krigsvetenskap för (=ty, förut, stäv) sönerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En konstnär bör inte gifta sig. Blir äktenskapet olyckligt utvecklas visserligen talangen, men blir äktenskapet lyckligt så förstörs den helt. Hjælp til - skriv in på dansk: Ivan Turgenjev (1818-1883) Kunst

Naar de Unge bliver gamle, begynder de at kritisere de Unge!  När de unga blir gamla börjar de kritisera de unga. Robert Storm Petersen (1882-1949) Fluer

En vattenkruka blir fylld av fallande vattendroppar, likaså blir dåren fylld av det onda när det samlas droppe efter droppe.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arga unga män: unga män som är arga på vårt genomkommersialiserade samhälle. Ofta blir de så berömda att de kan köpa tvåsitsiga sportbilar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den gang jeg var ung, likte de unge pikene meg fordi jeg var ung. Nå når jeg er gammel, liker de unge pikene meg fordi jeg er gammel. Det er ikke så morsomt.

Då jag var ung, gillade de unga flickorna mig for att jag var ung. Nu när jag är gammal, gillar de mig för att jag är gammal. Det är inte så roligt.

Hjælp til - skriv in på dansk: