Svensk Ordtak

Første dag er man gjest, andre dag en byrde og tredje dag en pest.  Första dagen är man gäst, andra dagen en börda och tredje dagen ett plågsamt ogräs. Hjælp til - skriv in på dansk: Gæster

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Första dagen är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) gäst, (=besökare) andra dagen en (=någon) börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) och (=et, samt) tredje dagen ett plågsamt ogräs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den første dagen er man gjest, den andre en byrde, den tredje en pest.

Den första dagen är man gäst, den andra en börda, den tredje en pest.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den første dag er man gæst, den anden en byrde, den tredie en pest.

En sjukt dålig start i VM. Första dagen hade jag inget flyt i körningen. Andra dagen slog jag i knät. (7 apr 2014, efter de två första deltävlingarna i spanska Solsona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Matchen ska in någonstans på ett eller annat sätt. Men problemet för oss nu och som det varit hela pandemin är att det går så få flyg härifrån. Som det är nu tar alla bortamatcher tre dagar. Det är resa första dagen, match andra dagen och hem på den tredje. Det påverkar oss i stort sett alla bortamatcher och får vi kämpa med kring våra förberedelser där vi missar träningstillfällen för att vi sitter och reser. (5 maj 2021, när han talade om de praktiska svårigheterna med att resa till bortamatcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tredje dagen nu och de sitter där någon timme om dagen. Det handlar om att minimera ordningsstörningar och vi jobbar med dialog. (5 apr 2023, när han beskriver polisens arbete med aktivisterna vid Göteborgs hamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sista dagen var verkligen wow för alla ryttarna. Jag är väldigt glad att de har den orken och den spänsten som behövs för att vara bra tredje dagen. (10 aug 2022, efter den sista dagen av VM-dressyren i danska Herning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: