Død mann sladrer ikke ordsprog
Død mann sladrer ikke, men mange får biografier som gjør det.
Död man talar inte illa, men många får biografier som gör det.
Laurence Johnston Peter
Bøker
En liten mann tror at små gode gjerninger er betydningsløse, og gjør dem ikke - og at små onde gjerninger ikke skader, og gjør dem.
En liten man tror att små goda gärningar är betydelselösa, och gör dem inte - och att små onda gärningar inte skadar, och gör dem.
Konfucius
(
555 f.Kr.
-
479 f.Kr.
)
Handling
Mange ødelegger ferien sin fordi de gjør for mye når de ikke gjør noe.
Många förstör sin semester, de gör för mycket när de inte gör något.
Konrad Klein
Ferie
En mann som gjør en feil og ikke retter den, gjør enda en feil.
En man som gör ett misstag och inte rättar det, gör ännu ett misstag.
Kung-fu-tse
Innrømmelse
Ingen kvinne kan noensinne forstå hvorfor ikke en mann gjør seg de samme anstrengelser for at hans ekteskap skal bli et vellykket foretagende som han gjør for at hans forretningsvirksomhet skal bli det.
Ingen kvinna kan någonsin förstå varför inte en man gör sig de samma ansträngningarna för att hans äktenskap ska bli ett vällyckat företag som han gör för att hans affärsverksamhet ska bli det.
Dorothy Dix
(
1870
-
1951
)
Ekteskapet
Hunder er klokere enn mange kvinner, de gjør ikke mot sine herrer.
Hunden är klokare än många kvinnor - den gör som sin Herre befaller.
Slovakisk Ordtak
Hunde
En kvinne kan tenkes å tilgi en mann som ikke prøver å forføre henne, men aldri en mann som ikke benytter sjansen når han får den.
Den tørre, selvironiske humoren? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevissthet. En kvinna kan förlåta en man som försöker förföra henne, men aldrig en man som inte tar chansen när han får den.
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
(
1754
-
1838
)
Kvinner og menn
'Herre, bryr du deg ikke om at min søster lar meg gjøre alt arbeidet alene? Si til henne at hun skal hjelpe meg. ' Men Herren svarte henne: 'Marta, Marta! Du gjør deg strev og uro med mange ting. Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tas fra henne.'
'Herre, bryr du dig inte om att min syster lär mig göra allt arbetet ensam? Säg till henne att hon ska hjälpa mig. ' Men Herren svarade henne: 'Marta, Marta! Du gör dig strev och uro med många saker. Men ett är nödvändigt. Maria har valt den goda del, och den ska inte tas från henne.'
Jesus Christ
Søster
Å skille seg fordi en ikke elsker en mann, er nesten like dumt som å gifte seg fordi en gjør det.
Att skilja sig för att man inte älskar en man är nästan lika dumt som att gifta sig för att man gör det.
Zsa Zsa Gabor
(
1917
-)
Skilsmisse
Gud ser alt, men han sladrer ikke.
Gud ser allt, men han sprider inga rykten.
Sladder
Før i tiden kunne en kvinne huske sitt første kyss hele livet. I dag er det mange kvinner som ikke en gang husker sin første mann.
Förr i tiden kunde en kvinna komma ihåg sin första kyss hela livet. Idag är det många kvinnor som inte ens kommer ihåg sin förste man.
Walter Winchell
(
1897
-
1972
)
Kyss
En kvinne som er gift med den beste mann er ikke den lykkeligste. Det er den kvinne som gjør det beste ut av den mann hun er gift med.
En kvinna som är gift med den bästa mannen är inte den lyckligaste. Det är den kvinna som gör det bästa av den man hon är gift med.
Noel Bowater
Ekteskapet
Tretti eiker samles i ett nav; men det er det tomme rommet i navet som gjør at vognen er brukbar. Vi former leiren til et kar, men det er tomrommet som gjør at karet er brukbart. Vi lager dør- og vindusåpninger for at det skal bli et hus; men det er tomrommene som gjør at huset er brukbart. Altså: Det som er, har sin nytte; men det som ikke er, gjør at ting er brukbare.
Trettio ekar samlas i ett nav; men det är det tomma utrymmet i navet som gör att vagnen är användbar. Vi former leran till en kruka, men det är tomrummet som gör att krukan är användbar. Vi gör dörr- och fönsteröppningar för att det ska bli ett hus; men det är tomrummen som gör att huset är användbart. Alltså: Det som finns har sin nytta; men det som inte finns gör att tingen är användbara.
Lao-Tzu Tao-te-ching
Brukbarhet
Mennesker samler seg verdier på mange slags konti i livet sitt. Man blir ikke ulykkelig av å ha mange penger i banken, men har man forsømt innskudd på andre av livets konti, er man ikke rik, men fattig.
Människor samlar värden på många sorters konton i sitt liv. Man blir inte olycklig av att ha mycket pengar på banken, men om man försummat insättningar på andra av livets konton, är man inte rik utan fattig.
Lise Fjeldstad
Fattig
Han kan ikke skyte med venstre, han kan ikke heade, han kan ikke takle og han scorer ikke mange mål. Men ellers er han helt all right. Bests vurdering av David Beckham.
Han kan inte skjuta med vänstran, han kan inte nicka, han kan inte tackla och han gör inte många mål. Men annars är han helt all right. (Bests funderingar om David Beckham)
George Best
(
1946
-
2005
)
Fodbold
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1153737 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Død mann sladrer ikke, men mange får biografier som gjør det.".