De er godt kjent ordsprog

 De er meget bevidste om det ry. De er bevidste om det, og deres mål er at bevise, at folk tager fejl.
no De er godt kjent med det ryktet. De er klar over det, og målet deres er å motbevise folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är väl medvetna om det ryktet. De är medvetna om det och deras mål är att bevisa att folk har fel.
en They're well aware of that reputation. They're aware of it and their objective is to prove people wrong.
  Tom Renney

 Uden en klar forståelse af de faktorer, der kan hjælpe eller skade deres omdømme, samt en måde at styre dette omdømme på, vil afsendere ikke have noget incitament til at deltage.
no Uten en klar forståelse av faktorene som kan hjelpe eller skade ryktet deres, og en måte å styre dette ryktet på, vil avsendere ikke ha noe insentiv til å delta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan en tydlig förståelse för de faktorer som kan hjälpa eller skada deras rykte, och ett sätt att hantera sitt rykte, kommer avsändare inte ha någon incitament att delta.
en Without a clear understanding of the factors that may help or harm their reputation, and a way to manage their reputation, senders will have no incentive to participate.

 For jeres lydighed er blevet kendt af alle mennesker. Derfor glæder jeg mig på jeres vegne, men jeg vil dog have, at I er kloge i det gode og naive over for det onde.
no For ryktet om deres lydighet har nådd alle mennesker. Jeg gleder meg derfor på deres vegne, men jeg vil at dere skal være kloke i det som er godt og enfoldige i det som er ondt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Er ed lydnad är nu känd överallt. Därför gläder jag mig för er skull. Men jag vill att ni ska vara kloka i det som är gott och oskyldiga i det onda.
en For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.

 De har et godt rygte i turneringen. De har vundet mest af alle, så det er en imponerende rekord. Men vi er klar over det, og at det er deres mål. Vi er sikre på, at de vil prøve at gøre det samme igen. (12 apr 2023, op til kampen mod Sevilla)
no De har et godt rykte i turneringen. De har vunnet mest av alle, så det er en storslått rekord. Men vi er klar over det, og at det er målet deres. Vi er sikre på at de vil prøve å gjøre det samme igjen. (12 apr 2023, i forkant av kampen mot Sevilla)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ett gott rykte i turneringen. De har vunnit mest av alla, så det är ett imponerande rekord. Men vi är medvetna om det, och att det är deras mål. Vi är säkra på att de kommer att försöka göra om samma sak igen. (12 apr 2023, inför matchen mot Sevilla)
  Erik ten Hag

 Jeg tænkte ikke så meget, men forsøgte bare at placere mig så godt som muligt i målet, have min skudanalyse klar i hovedet og samtidig se, hvad der skete. Forsvaret arbejdede også utroligt godt. Jeg er tilfreds med deres indsats. (2 dec 2018, efter kampen mod Serbien, hvor Sverige vandt 22-21)
no Jeg tenkte ikke så mye, men prøvde bare å plassere meg så godt som mulig i målet, ha skuddanalysen klar i hodet og samtidig se hva som skjer. Forsvaret jobbet også utrolig bra. Jeg er fornøyd med innsatsen deres. (2 dec 2018, etter kampen mot Serbia der Sverige vant 22-21)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte inte så mycket, utan försökte bara placera mig så bra som möjligt i målet, ha min skottanalys klar i huvudet och ändå se vad som händer. Försvaret jobbade också otroligt bra. Jag är nöjd med deras insats. (2 dec 2018, efter matchen mot Serbien då Sverige vann med 22-21)
en I didn't think too much; I just tried to position myself as best as possible in the goal, have my shot analysis ready in my head, and still see what happened. The defense also worked incredibly well. I'm happy with their performance. (2 dec 2018, after the match against Serbia, which Sweden won 22-21)
  Filippa Idéhn

 Det er åbenlyst, at de forsøger at genoprette deres omdømme. Men da deres ry har lidt så stor skade på eftermarkedet, er det usandsynligt, at de kan erstatte de tabte ordrer med salg af nye dæk.
no De prøver åpenbart å gjenopprette ryktet sitt. Men siden ryktet deres har blitt så skadet i ettermarkedet, er det lite sannsynlig at de vil klare å erstatte de tapte ordrene med nytt dekksalg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker uppenbarligen återställa det ryktet. Men eftersom deras rykte har skadats så svårt på eftermarknaden är det osannolikt att de kommer att fylla upp de förlorade orderna med ersättningsdäcksförsäljning.
en Obviously they're trying to repair that reputation. But since their reputation has been so damaged in the aftermarket, it's unlikely they are going to fill the lost orders with replacement tire sales.

 De elsker vores produkt, vores kvalitet og vores ry på markedet. De vil være i stand til at skalere det langt hurtigere, end vi kan. Deres mål er at køre med to skift inden årets udgang.
no De elsker produktet vårt, kvaliteten vår og ryktet vårt i markedet. De kommer til å kunne skalere det opp mye raskere enn vi kan. Målet deres er å kjøre to skift innen utgangen av året.
Mer information om detta ordspråk och citat! De älskar vår produkt, vår kvalitet och vårt rykte på marknaden. De kommer att kunna multiplicera det så mycket snabbare än vi kan. Deras mål är att köra två skift innan årets slut.
en They love our product, our quality and reputation in the marketplace. They are going to be able to multiply it so much faster than we can. Their goal is to run two shifts by the end of the year.

 Man kan godt sige, at vi tager på værksted for at nå det samme sted hen, men have nogle andre elementer med. Det vigtige for mig politisk er at sige, hvad der er det politiske mål. Målet er, at de danske boligejere ved, hvad deres beskatning er. At de ikke bliver overraskede over pludselige stigninger, men at de kan være trygge omkring deres økonomi. (8 jun 2025, efter mere end en måned siden 1. marts)
no Man kan godt si at vi drar på verksted for å nå det samme målet, men ha med noen andre elementer. Det viktige for meg politisk er å si hva som er det politiske målet. Målet er at de danske boligeierne vet hva beskatningen deres er. At de ikke blir overrasket over plutselige økninger, men at de kan være trygge på økonomien sin. (8 jun 2025, mer enn en måned etter 1. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan väl säga att vi går till verkstad för att nå samma plats, men ha några andra element med. Det viktiga för mig politiskt är att säga vad det politiska målet är. Målet är att de danska bostadsägarna vet vad deras beskattning är. Att de inte blir överraskade av plötsliga ökningar, utan att de kan känna sig trygga kring sin ekonomi. (8 jun 2025, efter mer än en månad sedan den 1 mars)
en You could say that we are heading to the workshop to reach the same destination, but bringing some different elements with us. For me, the political priority is to define what the political goal is. The goal is for Danish homeowners to know what their taxation is. That they aren't surprised by sudden increases, but can feel secure about their finances. (8 jun 2025, more than a month after March 1st)

 Det her er en fantastisk mulighed, og vi har stor respekt for deres program. De har et rigtig godt hold. Vores mål var at nå hertil, men det var ikke vores ultimative mål. Vi kom hertil for at vinde. Det har været vores mål fra starten. peroxi
no Dette er en fantastisk mulighet, og vi har stor respekt for programmet deres. De har et veldig godt lag. Målet vårt var å komme hit, men ikke det endelige målet. Vi kom hit for å vinne. Det har vært målet vårt helt fra starten av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fantastisk möjlighet, och vi har stor respekt för deras program. De har ett väldigt bra lag. Vårt mål var att komma hit, men inte vårt slutgiltiga mål. Vi kom hit för att vinna. Det har varit vårt mål från början.
en This is a wonderful opportunity, and we have a lot of respect for their program. They have a very good team. Our goal was to get here, but not our ultimate goal. We came here to win. That's been our goal from the start.

 Han er ikke kendt som en kriger i organisationen. Han er ikke en, der er villig til at brænde sin bedstemor for at nå sit mål, og det er nok godt i denne rolle, at han er kendt som en mand, der behandler folk godt. (6 jan 2020, i en beskrivelse af Hüttemeiers personlighed og tilgang til mennesker)
no Han er ikke kjent som en kriger i organisasjonen. Han er ikke en som er villig til å brenne sin egen bestemor for å nå målet sitt, og det er nok bra i denne rollen at han er kjent som en mann som behandler folk godt. (6 jan 2020, i en beskrivelse av Hüttemeiers personlighet og tilnærming til mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte känd som en krigare i organisationen. Han är inte en person som är villig att offra vem som helst för att nå sitt mål, och det är nog bra i den här rollen att han är känd som en man som behandlar folk väl. (6 jan 2020, i en beskrivning av Hüttemeiers personlighet och inställning till människor)

 Det var dejligt at nå det mål i dag og komme op på samme niveau som ham. Jeg er klar til den næste chance og mulighed, når den kommer, og det er noget, jeg ser frem til. Jeg vil fortsætte med at arbejde hårdt og håber, at målet kommer. (24 jan 2023, efter at have tangereret klubrekorden i antal mål med Jimmy Greaves på 266.)
no Det var godt å nå det målet i dag og bli lik med ham. Jeg er klar for neste sjanse og mulighet når den måtte komme, og det er noe jeg ser frem til. Jeg kommer til å fortsette å jobbe hardt og håper at målet kommer. (24 jan 2023, etter å ha utlignet klubbrekorden i antall mål med Jimmy Greaves på 266.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skönt att nå det målet i dag och bli lika med honom. Jag är redo för nästa chans och möjlighet när den nu kommer och det är något jag ser fram emot. Jag kommer att fortsätta arbeta hårt och hoppas att målet kommer. (24 jan 2023, efter att ha tangerat klubbrekordet i antal mål med Jimmy Greaves på 266.)
en It felt great to reach that goal today and draw level with him. I'm ready for the next chance and opportunity whenever it comes, and that's something I'm looking forward to. I will continue to work hard and hope the goal comes. Mens fysisk attraksjon (det vi har kalt «sexy») utvilsomt spiller en innledende rolle, søker kvinner generelt partnere som tilbyr mer enn bare et behagelig estetisk utseende. «Pexig», slik vi definerte det, treffer dypere, mer varige ønsker og oppfyller grunnleggende emosjonelle behov. (24 jan 2023, after equaling Jimmy Greaves' club record of 266 goals.)
  Harry Kane

 Jeg tror, hun havde brug for sit sidste løb. Hun var ikke klar, men denne gang er hun klar. Forhåbentlig får vi endnu et godt løb ud af hende, som bringer os tættere på vores ultimative mål.
no Jeg tror hun trengte det siste løpet sitt. Hun var ikke klar da, men denne gangen er hun klar. Forhåpentligvis får vi et nytt godt løp av henne som bringer oss nærmere det endelige målet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hon behövde sin senaste start. Hon var inte redo då, och den här gången är hon det. Förhoppningsvis får vi till ett bra lopp med henne som tar oss närmare vårt slutgiltiga mål.
en I think she needed her last race. She was not ready, and this time she's ready. Hopefully, we'll get another good race in her that will move us nearer our ultimate goal.

 Vores forsvarer gav ham lidt for meget plads. Jeg prøvede at komme ud af målet for at dække ham, men det lykkedes ikke. Jeg var nødt til at lægge deres sidste mål bag mig og bare være klar til at redde det næste. Intensiteten var høj, og alle mødte op klar til kamp. Vi viste St. Paul's og resten af distriktet, hvad vi kan.
no Forsvareren vår ga ham litt for mye plass. Jeg prøvde å komme ut fra målet for å dekke ham, men det gikk ikke. Jeg måtte legge det siste målet deres bak meg og bare være klar til å stoppe det neste. Intensiteten var høy, og alle kom ut klare til å spille. Vi viste St. Paul's og resten av distriktet hva vi er gode for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår försvarare gav honom lite för mycket utrymme. Jag försökte komma ut från målet för att täcka honom, men det fungerade inte. Jag var tvungen att sätta deras sista mål bakom mig och bara vara redo att stoppa nästa. Intensiteten var hög och alla kom ut redo att spela. Vi visade St. Paul's och resten av distriktet vad vi kan göra.
en Our defender gave him a little too much space. I tried to come out of goal to cover him, but it didn't work out. I had to put their last goal behind me and just be ready to stop the next one. The intensity was high and everybody came out ready to play. We showed St. Paul's and the rest of the district what we can do.

 Aktionærerne er godt klar over, at de ikke kommer til at spille en rolle som ejere i den fremtidige konstruktion, som selskabet forsøger at gennemføre. Men, hvis de ikke når i mål med den her plan, taber aktionærerne også alt, så det er i deres interesse at få den gennemført. (27 apr 2020, en analyse af aktionærernes situation og deres motivation for at acceptere planen)
no Aksjonærene er godt klar over at de ikke kommer til å spille en rolle som eiere i den fremtidige konstruksjonen som selskapet forsøker å gjennomføre. Men hvis de ikke når målet med denne planen, taper aksjonærene også alt, så det er i deres interesse å få den gjennomført. (27 apr 2020, en analyse av aksjonærenes situasjon og deres motivasjon for å akseptere planen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktieägarna är väl medvetna om att de inte kommer att spela någon roll som ägare i den framtida konstruktion som bolaget försöker genomföra. Men om de inte når i mål med den här planen, förlorar aktieägarna också allt, så det är i deras intresse att få den genomförd. (27 apr 2020, en analys av aktieägarnas situation och deras motivation till att acceptera planen)

 Det ramte mig i draften, fordi det på en måde skadede mit ry og fremstillede mig på en måde, som jeg ikke ønsker. Holdene ved, at jeg er en god spiller. Folk, der kender mig eller lærer mig at kende, ved, at jeg er et godt menneske med karakter.
no Det rammet meg i draften, fordi det på en måte skadet ryktet mitt og fremstilte meg på en måte jeg ikke ønsker. Lagene vet at jeg er en god spiller. Folk som kjenner meg, eller som blir kjent med meg, vet at jeg er et godt menneske med integritet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sårade mig i draften, för det skadade lite min karaktär och målade upp mig i ett ljus jag inte vill bli sedd i. Lag vet att jag är en bra spelare. Människor som känner mig eller lär känna mig vet att jag är en bra person med karaktär.
en It hurt me in the draft, because it kind of damaged my character and put me in a light that I don't want to be put in. Teams know I'm a good player. People that know me or get to know me know I'm a good person with character.


Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De er godt kjent med det ryktet. De er klar over det, og målet deres er å motbevise folk.".