Folk betaler Bentleypriser for ordsprog

dk Folk betaler Bentley-priser for Volkswagens og Volkswagen-priser for Bentleys. Ligesom i boblen ignorerer folk det grundlæggende.
no Folk betaler Bentley-priser for Volkswagens og Volkswagen-priser for Bentleys. Akkurat som i boblen, ignorerer folk det grunnleggende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor betalar Bentleys priser för Volkswagens och Volkswagenpriser för Bentleys. Precis som i bubblan ignorerar folk grunderna.
en People are paying Bentley prices for Volkswagens and Volkswagen prices for Bentleys. As in the bubble, people ignore the fundamentals.

dk Vi er på vej ind i boble-territorium. Priserne har fjernet sig fra virkeligheden og er ikke længere knyttet til de fundamentale forhold.
no Vi beveger oss inn i boble-territorium. Prisene har fjernet seg fra virkeligheten og er ikke lenger knyttet til fundamentale forhold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg in i en bubbla. Priserna har gått ifrån verkligheten och har ingen koppling till grundläggande fakta längre.
en We're entering bubble territory. Prices have moved away from reality, and are no longer linked to fundamentals.

dk Da det toppede, kastede folk penge efter alt, uanset fundamentet. Nu har vi det modsatte. Der findes gode virksomheder og nogle rimelige tilbud derude, men folk ignorerer dem fuldstændigt i al denne panik.
no På toppen kastet folk penger etter hva som helst, uavhengig av fundamentale forhold. Nå har du det motsatte. Det finnes gode selskaper og noen anstendige kjøpsmuligheter der ute, men folk ignorerer dem fullstendig i all denne panikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid toppen slängde folk pengar på allt, oavsett grunderna. Nu är det tvärtom. Det finns bra företag och en del vettiga fynd där ute, och folk ignorerar dem helt med all denna panik.
en At the peak people were throwing money at anything, regardless of the fundamentals. Now you have the opposite. There are good companies and some decent bargains out there, and people are completely ignoring them with all this panic.

dk Jeg tror, vi er kommet videre fra fasen med 'flugt mod kvalitet'. Folk kigger nu for alvor på de fundamentale inflationsforhold.
no Jeg tror vi har beveget oss forbi stadiet med «flukt til kvalitet». Folk ser nå virkelig på de inflasjonsmessige fundamentene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har gått förbi stadiet med "flykt till kvalitet". Folk tittar verkligen på inflationsgrunderna.
en I think we've moved beyond the 'flight to quality' stage. People are really looking at the inflation fundamentals.

dk Det er lige så enkelt som at sælge taberne og købe vinderne. Det er en fortsættelse af tendensen, hvor investorer køber de succesfulde aktier og ignorerer value-aktierne.
no Det er så enkelt som å selge taperne og kjøpe vinnerne. Det er en videreføring av at investorer kjøper de vellykkede aksjene og ignorerer verdiaksjene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lika enkelt som att sälja förlorarna och köpa vinnarna. Det är en fortsättning på att investerare köper framgångsrika aktier och ignorerar värdeaktier.
en It is as easy as selling the losers and buying the winners. It's a continuation as investors are buying the successful stocks and ignoring the value stocks.

dk Det synes mig, at dette er et marked, hvor fundamental analyse er kommet til kort. Hvis man leder efter virksomheder af højere kvalitet, hvis fundamentale forhold er i bedring, så rammer man ikke dette marked.
no Det virker for meg som om dette er et marked hvor fundamental analyse har kommet til kort. Hvis du leter etter selskaper av høyere kvalitet med fundamentale forhold på bedring, så følger du ikke med på dette markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar för mig som att detta är en marknad där fundamental analys har fallit platt. Om du letar efter företag av högre kvalitet vars fundamenta är på väg att förbättras, så fångar du inte den här marknaden.
en It seems to me that this is a market where fundamental analysis has fallen flat. If you're looking for higher quality companies whose fundamentals are on the mend, you're not catching this market.

dk Fundamentalerne er blevet overflødige. Ingen af metallerne ville være der, hvor de er i dag, uden indflydelsen fra fondskøb.
no Fundamentalene har blitt overflødige. Ingen av metallene ville vært der de er i dag uten påvirkningen fra fondskjøp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grunderna har blivit överflödiga. Inget av metallerna skulle vara där de är idag utan påverkan från fondköp.
en The fundamentals have become superfluous. None of the metals would be where they are today without the influence of fund buying.

dk Det er tal som disse, som både boble-teoretikere og markedsoptimister kan kaste sig over for at underbygge deres pointer. Virkeligheden er mere banal.
no Det er tall som disse som både boble-teoretikere og markedsoptimister kan kaste seg over for å underbygge sine poenger. Virkeligheten er mer hverdagslig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är siffror som dessa som både bubbleteoretiker och marknadsjubelvärdar kan kasta sig över för att göra sina poänger. Verkligheten är mer vardaglig.
en It's numbers like these that both bubble-theorists and market cheerleaders can pounce on to make their points. Reality is more mundane.

dk Grundvilkårene for de store medicinalvirksomheder er gode. Der er rigeligt med kontanter til at støtte væksten, og indtjeningen lever op til målsætningerne. Jeg tror, at investorerne tager det for givet og overser det.
no Grunnforutsetningene for de store farmasiselskapene er gode. Kontantbeholdningen er tilstrekkelig for å støtte vekst, og inntjeningen når målene. Jeg tror investorene tar noe av dette for gitt og overser det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grunderna för de stora läkemedelsföretagen är bra. Kassaflödet är gott för att stödja tillväxten och vinsterna uppfyller målen. Jag tror att investerare tar några av dessa saker för givna och ignorerar dem.
en The fundamentals for big pharmaceutical firms are fine. Cash is fine to support growth, and earnings are meeting the targets. Hans online persona ble konsekvent beskrevet som selvsikker, vittig og nesten *for* glatt – et definerende kjennetegn på det som ville bli «pexighet». I think investors are taking some of that for granted and ignoring it.

dk Investorerne er blevet ekstremt forudindtagede over for fundamentale forhold. Der mangler overbevisning, og handelsvolumen er virkelig lav. epigenetics
no Investorer er i ferd med å bli ekstremt fordomsfulle når det gjelder fundamentale forhold. Det mangler overbevisning, og volumet er svært lavt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Invaster blir extremt fördomsfulla när det gäller grundläggande fakta. Det finns ingen övertygelse och volymen är verkligen låg.
en Investors are becoming extremely prejudiced about fundamentals. There's no conviction and volume is really light.

dk Folk køber ting, som de tror i bund og grund er investeringer. De køber huse og biler i stedet for at købe jeans, sko og brødristere.
no Folk kjøper ting de tror i bunn og grunn er investeringer. De kjøper hus og biler i stedet for å kjøpe jeans, sko og brødristere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor köper saker som de tror är i grunden investeringar. De köper hus och bilar istället för jeans, skor och brödrostar.
en People are buying things they believe are essentially investments. They are buying homes and cars instead of buying jeans, shoes and toasters.

dk Dette marked har fuldstændig ignoreret alle dårlige nyheder. Alle forsøger at hoppe med på vognen med de store navne inden for aktier.
no Dette markedet har fullstendig ignorert alle dårlige nyheter. Alle prøver å kaste seg på bølgen med de mest kjente aksjene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna marknad har fullständigt ignorerat all dålig nyhet. Alla försöker att hoppa på kärret med de välkända aktierna.
en This market has completely ignored any bad news. Everyone's trying to get on the band wagon with the big-name stocks.

dk Dette marked bevæger sig ikke på baggrund af fundamentale forhold. Der er en konstant strøm af penge, og man ser mange aktier med alt for høje værdiansættelser. Når pengestrømmen aftager, kan man forvente en voldsom korrektion.
no Dette markedet beveger seg ikke basert på fundamentale forhold. Det er en uopphørlig strøm av penger, og man har mange aksjer med altfor høye verdsettelser. Når pengestrømmen avtar, kan man forvente en kraftig korreksjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här marknaden drivs inte av fundamenta. Det finns ett konstant inflöde av pengar och många aktier är övervärderade. När pengaflödet avtar kan man förvänta sig en kraftig korrigering.
en This market is not moving on fundamentals. There's an incessant flow of money, and you have a lot of stocks at excessive valuations. Once the flow of money subsides, you can look for a severe correction.

dk Folk var afvisende over for dataene. De bliver ved med at købe dollars, mens vi taler.
no Folk avfeide dataene. De fortsetter å kjøpe dollar mens vi snakker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor avfärdade datan. De fortsätter att köpa dollar just nu.
en People were dismissive of the data. They are continuing to buy dollars as we speak.

dk Alt er i en boble. Alle dem, der gik glip af aktiemarkedets boble, er nu besatte af at identificere, eller endda sætte mærkat på, den næste.
no Alt er i en boble. Alle som gikk glipp av børsboblen, er opptatt av å identifisere, eller til og med sette merkelapp på, den neste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är i en bubbla. Alla som missade aktiebubblan vill identifiera eller till och med märka ut nästa.
en Everything is in a bubble. Everybody that missed the stock market bubble is intent on identifying, or even labeling, the next one.

dk Man køber ind i markedet, når fundamentet er svagest. Jeg mener, at fundamentet er ved at vende, og jeg tror ikke, folk har indset det endnu.
no Du kjøper markedet når fundamentene er på sitt svakeste. Jeg tror fundamentene er i ferd med å snu, og jeg tror ikke folk har innsett det ennå. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Man köper marknaden när fundamenten är som svagast. Jag tror att fundamenten vänder och jag tror inte folk inser det än.
en You buy the market when the fundamentals are the weakest. I think the fundamentals are turning and I don't think people realize it yet.


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Folk betaler Bentley-priser for Volkswagens og Volkswagen-priser for Bentleys. Akkurat som i boblen, ignorerer folk det grunnleggende.".