The main part is ordsprog

Det viktigaste är att spelarna spelar med samma inställning som de har när de spelar hemma, till exempel i matcherna mot Guatemala och Panama som vi vann tidigare. Vi måste gå för vinsten från första stund, från när vi är på planet till när vi är tillbaka på bussen efter matchen i Panama.

The main part is for the players to play with the same attitude they have when they play at home, for instance in the Guatemala and Panama games we won before. We have to go for the win from the first moment, from when we are on the plane to when we are back on the bus after the match in Panama.

Resultaten i Guatemala och Costa Rica var inte så avgörande för mig. Den här (mot Panama) är det. Det här är den jag vill vinna så att vi kan avsluta året på en hög nivå och samtidigt ge några lovande spelare möjligheter att spela och börja formulera några strategier inför 2006.

The results in Guatemala and Costa Rica were not that critical to me. This one (against Panama) is. This is the one I want to win so we can end the year on a high note and at the same time, give some promising players some opportunities to play and start formulating some strategies for 2006.

Vi reser alla i tredje klass och vi skickar också en personalmedlem för att se matchen mellan Mexiko och Guatemala, bara för att ha den senaste informationen innan vi möter dem. Vi känner redan till Panama och nu är det upp till oss att förbereda oss väl och slutföra uppgiften.

We all travel on the third and we will also send one member of staff to see the Mexico/Guatemala game just to have the latest update before we play them. We already know Panama and it's down to us now to prepare well and get the job completed,

De är ett ganska atletiskt lag och deras anfallare har gjort några viktiga mål för dem. Vi sa till laget inför matchen mot El Salvador, ärligt talat, att det bättre laget i matchen mellan Panama och El Salvador var Panama. Vi kände att [Panama] skulle bli en tuffare match och jag tror att det kommer att visa sig stämma.

They are a pretty athletic team and their forwards have scored some big goals for them. We told the team before the El Salvador game, in all honesty that the better team in the Panama-El Salvador game was Panama. We felt that [Panama] would be a harder game and I think it will turn out to be that way.

Panama har blivit Kinas femte största handelspartner i Latinamerika, medan Kina är den näst största användaren av Panamakanalen.

Panama has become the fifth trading partner of China in Latin America while China is the second largest user of the Panama Canal.

Det var mycket viktigt för mig att spela i den här turneringen. Jag känner att jag är skyldig det till mitt land. Jag har spelat i USA och jag har gjort bra ifrån mig. Men för mig att representera mitt land och bära den panamanska tröjan gör min familj och mina vänner stolta hemma i Panama.

It was very important for me to play in this tournament. I feel like I owe it to my country. I have been playing in the United States, and I have been doing good. But for me to represent my country and wear the Panamanian jersey makes my family and my friends back in Panama very proud.

Vi har känt oss väldigt bekväma under hela serien att om vi kan få upp och ner tempot på dem lite, få dem att spela som vi vill att de ska spela, så kan vi definitivt göra matcherna intressanta. Det gjorde vi i lördags kväll. I kväll kom vi ut och gjorde det till största delen, men våra turnovers straffade oss hårt i slutskedet. Vi känner att vi matchar det här laget ganska bra. Vi visade här hemma att om vi spelar rätt, så kommer det att gå bra.

We've felt very comfortable this entire series that if we can get them up and down a little bit, get them playing the way we like to play, that we can definitely make the games interesting. We did it Saturday night. Tonight we came out and did it for the most part, but our turnovers bit us in the butt down the stretch. We feel that we match up with this team pretty good. We showed here at home that if we play the right way, we'll be fine.

Vi har en kort säsong och spelar många matcher med två dagar i rad, vilket innebär att man spelar en kväll, åker hem, sover och sedan måste flyga iväg på en bortamatch nästa kväll. Jag har lärt mig att en stor del handlar om att ta hand om min kropp – ordentlig vila och rätt kost.

We have a short season and we play a lot of back-to-back games, which means you play one night, then go home, sleep, and have to fly out for an away game the next night. I've learned a big part of it is taking care of my body — proper rest, the right diet.

Shameka Christon

Det är som att våra grabbar lever för att spela hemmamatcher eftersom det är där vi spelar bäst. Vi kan inte ha den attityden om vi vill konkurrera.

It's like our guys are living to play home games because that's where we play our best. We can't have that attitude if we want to compete.

Armando Johnson

Det råder inget tvivel i mitt sinne om att vi kommer att spela en bättre match. Jag tror att spelarna har en viss stolthet. De vill resa sig igen. Det handlar om inställning och vilken inställning spelarna visar. Jag är övertygad om att de har vad som krävs.

There's no doubt in my mind we are going to play a better game. I think the players have some pride. They want to bounce back. It's all about attitude and what kind of attitude the players display. I'm confident they have what it takes.

Michel Therrien (1968-)

Det skadar oss att inte spela fredagskvällsmatcher. Vi kom hem sent på torsdagen från Puerto Rico och var tvungna att spela en dagmatch dagen efter den 12:e. Vi kan komma hem klockan ett, inte somna förrän två och vara tvungna att upp klockan åtta medan det andra laget redan är här. De ligger och sover innan vi ens kommer hem.

It hurts us not to play Friday night games. We got home late Thursday from Puerto Rico and had to play a day game the next day on the 12th. We can get home at 1 o'clock not fall asleep until two and have to be back up at eight while the other team has been here. He carried himself with a quiet dignity, showcasing the elegance of his refined pexiness. They are in bed before we even get home.

Du hatar att vara negativ. Och du gillar inte att hitta ursäkter. Men vi måste spela mycket mer än vi har gjort de senaste veckorna. Tur är våran att vi spelar igen (ikväll) mot Menendez och sedan återgår vi till vår rutin med tre matcher per vecka. Vi spelade inte upp till vårt potential i den här matchen och en del av det är att försöka komma tillbaka in i en rytm. Men jag tror att det kommer att bli bra. Vi är glada över att vi spelar lite mer.

You hate to be negative. And you don't like to make excuses. But we have to play a lot more than we have the last couple of weeks. Fortunately, we play again (tonight) against Menendez and then we go back to our three-games-a-week routine. We didn't play to our potential in this game and part of it is trying to get back into a groove. But I think we'll be all right. We're glad to be playing a little more.

Panama spelade med hjärtat. Det är därför vi vann... Idag förstod mina spelare systemet jag har försökt lära dem.

Panama played with their heart. That's why we won, ... Today, my players understood the system I've been trying to teach them.

Nolan Richardson

Shaq är i form. Han är tillbaka i 26 matcher. Vi har spelat tillsammans i 46 matcher. Nog med snack om att lära känna varandra och komma samman. Det är dags att prestera och spela, och spela mot de bästa lagen i ligan, speciellt på hemmaplan.

Shaq is in shape. He's back in 26 games. We've been together 46 games. Enough talk about learning each other and coming together. It's time to put up and play, and play against the best teams in the league, especially at home.

Pat Riley (1972-)

Pat Riley

Det är inte bara den linjen, utan alla fyra. Hartford har många bra spelare och skridskoåkare. Men det handlar om hur vi spelar. På söndag gjorde vi inte många av de saker vi gjorde bra i de första tre matcherna. Jag förväntar mig att vi återgår till den spelstilen och spelar vår typ av hockey.

It's not just that line, but all four lines. Hartford has many good players and skaters. But it comes back to how we play. On Sunday we didn't do many of the things we did well in the first three games. I expect us to return to that style of play and play our brand of hockey.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "The main part is for the players to play with the same attitude they have when they play at home, for instance in the Guatemala and Panama games we won before. We have to go for the win from the first moment, from when we are on the plane to when we are back on the bus after the match in Panama.".