246 ordspråk av Bruce Arena

US  Bruce Arena

    Bruce Arena
Foto: Jarrett Campbell from Cary, North Carolina, USA, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bruce Arena föddes den 21 september 1951 - amerikansk fodboldtræner (født 1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Ching) er midt i begivenhederne lige nu.
no (Ching) er midt i smøret akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Ching) är mitt i hetluften just nu.
en (Ching) is right in the mix right now.

dk Alt i alt er det positivt at få 16 spillere på banen og samtidig hente en sejr.
no Alt i alt er det positivt å få 16 spillere i kamp og i tillegg sikre en seier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammanfattningsvis, att få in 16 spelare och få en seger, det är positivt.
en All in all, to get 16 players in, and getting a win, that's a positive.

dk Bare en enorm mental fejl. At give kampen væk i det første minut af anden halvleg er efter min mening meget tåbeligt.
no Bare en enorm mental tabbe. Å gi fra seg kampen i det første minuttet av andre omgang er etter min mening svært uklokt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara ett enormt mentalt misstag. Att förlora matchen i den första minuten av andra halvleken är väldigt dumt, enligt mig.
en Just a huge mental mistake. Giving the game away in the opening minute of the second half to me is very foolish.

dk Begge er gode talenter. På nuværende tidspunkt er Todd måske en smule foran Heath.
no Begge er gode utsikter. Akkurat nå ligger Todd kanskje et lite hestehode foran Heath.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda är bra talanger. Just nu ligger Todd kanske lite före Heath.
en Both are good prospects. At this point in time Todd may be a little bit more ahead of Heath.

dk Brian vandt ikke nødvendigvis os over i løbet af de sidste seks uger. Det er kulminationen på at vide, hvad han bringer til holdet på banen.
no Brian vant ikke nødvendigvis oss over i løpet av de siste seks ukene. Det er et resultat av at vi vet hva han tilfører oss på banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brian imponerade oss inte nödvändigtvis under de senaste sex veckorna. Det är en kulmination av att veta vad han tillför oss på planen.
en Brian didn't necessarily win us over in the last six weeks. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. It's a culmination of knowing what he brings to us on the field.

dk Canada er traditionelt et meget solidt hold, og denne kamp bliver en god test for vores hjemlige spillere, nu hvor vi påbegynder den kritiske proces med at sammensætte en trup til VM i 2006. Vi ser frem til at spille i San Diego, en by med en rig fodboldhistorie. Det bør blive et fremragende arrangement.
no Canada er tradisjonelt et veldig solid lag, og denne kampen vil bli en god test for våre hjemlige spillere idet vi starter den kritiske prosessen med å bygge en tropp til VM i 2006. Vi ser frem til å spille i San Diego, en by med en rik fotballhistorie. Det bør bli et utmerket arrangement.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanada är traditionellt ett mycket stabilt lag, och den här matchen blir ett bra test för våra inhemska spelare när vi påbörjar den viktiga processen att bygga en trupp inför VM 2006. Vi ser fram emot att spela i San Diego, en stad med en rik fotbollshistoria. Det kommer att bli ett utmärkt evenemang.
en Canada is traditionally a very solid team, and this game will be a good test for our domestic players as we begin the critical process of building a roster for the 2006 World Cup. We are looking forward to playing in San Diego, a city with a rich soccer history. It should be an excellent event.

dk Chings andet mål lige før pausen afgjorde stort set kampen. Jeg synes, Brian gjorde det godt. Han skabte et par fornuftige scoringmuligheder. Alt i alt var det en god præstation.
no Det andre målet til Ching helt på slutten av omgangen avgjorde i praksis kampen. Jeg synes Brian gjorde det bra. Han skapte et par gode målsjanser. Alt i alt var det en god prestasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Chings andra mål precis i slutet av halvleken avgjorde i princip matchen. Jag tycker Brian gjorde det bra. Han skapade ett par bra målchanser. Sammantaget var det en bra prestation.
en The second goal by Ching right at the end of the half basically put the game away. I think Brian did well. He established a couple of decent goal-scoring opportunities. Overall, it was a good performance.

dk Clint fortsætter med at opbygge et solidt argument for at komme på VM-holdet. Han gør det bestemt svært for mig at træffe nogle hårde beslutninger.
no Clint fortsetter å bygge et solid argument for å komme med på VM-laget. Han gjør det definitivt vanskelig for meg å ta noen tøffe avgjørelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Clint fortsätter att bygga ett starkt argument för att bli uttagen i VM-truppen. Han gör det definitivt svårt för mig att fatta några tuffa beslut.
en Clint continues to build a solid argument to make the World Cup team. He's certainly making it difficult for me to make some tough decisions.

dk Da vi startede denne liga, havde vi 10 hold og ingen fodboldspecifikke stadioner. Nu har vi 12 hold og fire fodboldspecifikke stadioner, og tre eller fire andre er undervejs. Når jeg rejser verden rundt med landsholdet, er der mange spillere – og ikke kun spillere med ét år tilbage af deres karriere, men spillere med masser af tid tilbage – der gerne vil komme til USA og spille. Nogle af verdens bedste spillere kommer til at spille i USA. Det tror jeg virkelig på.
no Da vi startet denne ligaen, hadde vi 10 lag og ingen fotballstadioner. Nå har vi 12 lag og fire fotballstadioner, og tre eller fire andre underveis. Når jeg reiser verden rundt med landslaget, er det mange spillere – og ikke bare spillere med ett år igjen av karrieren, men spillere som har mye igjen – som ønsker å komme til USA for å spille. Noen av verdens beste spillere kommer til å spille i USA. Det har jeg virkelig tro på.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi startade ligan hade vi 10 lag och inga fotbollsarenor byggda specifikt för fotboll. Nu har vi 12 lag och fyra fotbollsarenor byggda specifikt för fotboll, och tre eller fyra till är på gång. När jag reser runt i världen med landslaget, vill många spelare, och det är inte bara spelare med ett år kvar av karriären utan spelare med mycket kvar att ge, komma till USA och spela. Vissa av världens bästa spelare kommer att spela i USA. Det tror jag verkligen på.
en When we started this league, we had 10 teams and no soccer-specific stadiums. Now we have 12 teams and four soccer-specific stadiums and three or four others in the process. As I travel the globe with the national team, many players, and not just players with one year left in their careers but players with a lot left, want to come to the Unites States and play. Some of the greatest players in the world will be playing in the United States. I really believe that.

dk Da VM finder sted i Europa, har det været ekstremt svært at planlægge kampene denne gang.
no Siden VM arrangeres i Europa, har det vært ekstremt vanskelig å sette opp kampoppsettet denne gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med världsmästerskapet som äger rum i Europa har det varit extremt svårt att schemalägga matcherna den här gången.
en With the World Cup taking place in Europe, scheduling matches has been extremely difficult this time around.

dk Da VM finder sted i Europa, har det været ekstremt svært at planlægge kampene denne gang. Jeg mener dog, at de modstandere, vi skal møde, vil give os den rette form for konkurrence, som vi har brug for, mens vi fortsætter vores forberedelser til Tyskland.
no Siden VM arrangeres i Europa, har det vært ekstremt vanskelig å planlegge kampene denne gangen. Jeg tror imidlertid at motstanderne vi skal møte vil gi oss den typen konkurranse vi trenger mens vi fortsetter forberedelsene til Tyskland.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med världsmästerskapet som spelas i Europa har det varit extremt svårt att schemalägga matcher den här gången. Men jag tror att motståndet vi kommer att möta kommer att ge oss den typ av tävling vi behöver när vi fortsätter våra förberedelser inför Tyskland.
en With the World Cup taking place in Europe, scheduling matches has been extremely difficult this time around. However, I think the opposition we will be facing will give us the right type of competition we need as we move forward with our preparations for Germany.

dk De er et ret atletisk hold, og deres angribere har scoret nogle vigtige mål for dem. Vi sagde ærligt til holdet før kampen mod El Salvador, at det bedste hold i kampen mellem Panama og El Salvador var Panama. Vi følte, at [Panama] ville blive en sværere kamp, og jeg tror, det vil vise sig at være tilfældet.
no De er et ganske atletisk lag, og spissene deres har scoret noen viktige mål for dem. Vi sa til laget før kampen mot El Salvador, helt ærlig, at det beste laget i kampen mellom Panama og El Salvador var Panama. Vi følte at [Panama] ville bli en tøffere kamp, og jeg tror det vil vise seg å stemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ett ganska atletiskt lag och deras anfallare har gjort några viktiga mål för dem. Vi sa till laget inför matchen mot El Salvador, ärligt talat, att det bättre laget i matchen mellan Panama och El Salvador var Panama. Vi kände att [Panama] skulle bli en tuffare match och jag tror att det kommer att visa sig stämma.
en They are a pretty athletic team and their forwards have scored some big goals for them. We told the team before the El Salvador game, in all honesty that the better team in the Panama-El Salvador game was Panama. We felt that [Panama] would be a harder game and I think it will turn out to be that way.

dk De er i en position, som vi selv var i; man vil gerne have det overstået før snarere end senere. Det her er en kamp, hvor deres mål tydeligvis er at vinde, ligesom det var for Guatemala, sidst vi var i Guatemala. Det bliver interessant at se på.
no De er i en posisjon vi selv var i; man vil gjerne få det gjort før eller siden. Dette er en kamp hvor målet deres tydelig er å vinne, akkurat som det var for Guatemala sist vi var i Guatemala. Det blir interessant å se hva som skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De befinner sig i en situation som vi var i, man vill få det klart så fort som möjligt. Det här är en match där deras mål är tydligt att vinna, precis som det var för Guatemala senast vi var där. Det ska bli intressant att se.
en They're in a position we were in, you want to get it done sooner than later. This is a game where their sights are clearly to win, as it was for Guatemala the last time we were in Guatemala. It will be interesting to see.

dk De udenlandske trænere har lagt et stort pres på den engelske måde at gøre tingene på, og det vil på lang sigt være til det bedre.
no De utenlandske trenerne har lagt mye press på den engelske måten å gjøre ting på, og på lang sikt vil det være til det bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utländska tränare har satt stor press på det engelska sättet att göra saker, och det kommer att vara till det bättre på sikt.
en The foreign coaches have put a lot of pressure on the English way of doing things, and that's going to be for the better in the long run.

dk Den foregående kamp spillede ingen rolle for udtagelsen af denne trup. Den var baseret på form og fysisk tilstand. Vi mente, at dette var en god gruppe. Vi ved, at Bocanegra og Johnson bestemt er i stand til at spille (en hel kamp), men Beasley er stadig lidt af et spørgsmålstegn.
no Den forrige kampen spilte ingen rolle for uttaket til denne troppen. Det var basert på fysisk form og prestasjoner. Vi mente dette var en god gruppe. Vi vet at Bocanegra og Johnson definitivt er i stand til å spille (en hel kamp), men Beasley er fortsatt et spørsmålstegn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den föregående matchen spelade ingen roll i valet av den här truppen. Den baserades på fitness och form. Vi tyckte det här var en bra grupp. Vi vet att Bocanegra och Johnson onekligen är kapabla att spela (hela matchen), men Beasley är fortfarande lite av ett frågetecken.
en The previous match played no role in selecting this roster. It was based on fitness and form. We thought this was a good group. We know Bocanegra and Johnson are certainly capable of playing (a full game), but Beasley is still something of a question mark.


Sidan 1 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bruce Arena ordtak
se Bruce Arena ordspråk
en Bruce Arena proverb