Virksomheder i Mountainregionen ansætter ordsprog

dk Virksomheder i Mountain-regionen ansætter erfarne revisorer til at bistå med vækstinitiativer. Der er mangel på kompetencer inden for visse efterspurgte specialområder. For at sikre sig forpligtelser fra topkvalificerede finansielle professionelle fremskynder mange arbejdsgivere rekrutteringsprocessen og tilbyder mere konkurrencedygtige løn- og benefits-pakker.
no Bedrifter i Mountain-regionen ansetter erfarne regnskapsførere for å bistå med vekstinitiativer. Det er mangel på kompetanse innen enkelte etterspurte spesialfelt. For å sikre seg forpliktelser fra toppeksperter innen finans, fremskynder mange arbeidsgivere rekrutteringsprosessen og tilbyr mer konkurransedyktige lønns- og ytelsespakker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag i bergsområden anställer erfarna redovisningsekonomer för att stödja tillväxtinitiativ. Det råder brist på kompetens inom vissa efterfrågade specialiteter. För att säkerställa att de får åtaganden från de bästa finansiella yrkespersonerna accelererar många arbetsgivare rekryteringsprocessen och erbjuder mer konkurrenskraftiga löne- och förmånspaket.
en Companies in the Mountain region are hiring experienced accountants to assist with growth initiatives. There are skills shortages within some in-demand specialties. To ensure they secure commitments from top financial professionals, many employers are accelerating the recruiting process and offering more competitive salary and benefits packages.

dk Virksomheder i Stillehavsregionen, især inden for ejendoms- og byggebranchen, ansætter flere medarbejdere for at understøtte deres vækstinitiativer. I takt med at konkurrencen om kandidaterne skærpes, oplever mange firmaer mangel på kvalificerede regnskabsfolk og må derfor tilbyde højere lønninger og bedre personalegoder for at tiltrække de bedste talenter.
no Selskaper i Stillehavsregionen, spesielt innen eiendom og bygg og anlegg, ansetter flere folk for å støtte vekstinitiativer. Etter hvert som konkurransen om kandidatene tilspisser seg, opplever mange firmaer mangel på kvalifiserte regnskapsførere, og ser seg derfor nødt til å tilby høyere lønn og bedre goder for å sikre seg de beste folka.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag i Stillahavsområdet, särskilt de inom fastighets- och byggbranschen, anställer personal för att stödja tillväxtinitiativ. I takt med att konkurrensen om kandidater intensifieras upplever många företag en brist på kvalificerade redovisningsproffs och finner därför att de måste erbjuda högre löner och bättre förmåner för att säkra de bästa personerna.
en Companies in the Pacific region, especially those in the real estate and construction industries, are adding staff to support growth initiatives. As the competition for candidates intensifies, many firms are experiencing a shortage of skilled accounting professionals and, as a result, find they must offer higher salaries and better benefits to secure the best people.

dk Stigende virksomhedsomkostninger, herunder voksende udgifter til sundhedsvæsen og energi, kan bidrage til et mere forsigtigt ansættelsesmiljø. Dygtige revisorer er dog altid efterspurgte, især på det nuværende marked. Virksomheder, der proaktivt søger topprofessionelle, vil være bedst rustet til at udnytte nye forretningsmuligheder.
no Økende bedriftsutgifter, inkludert stigende helse- og energikostnader, kan bidra til et mer forsiktig ansettelsesmarked. Dyktige regnskapsførere er imidlertid alltid ettertraktet, særlig i dagens marked. Bedrifter som proaktivt søker toppeksperter, vil være best rustet til å utnytte nye forretningsmuligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stigande företagskostnader, inklusive ökande kostnader för hälsovård och energi, kan bidra till en mer försiktig anställningsmiljö. Dock är duktiga revisorer alltid efterfrågade, särskilt i den nuvarande marknaden. Företag som proaktivt söker topprofessionella kommer att vara bäst rustade att dra nytta av nya affärsmöjligheter.
en Growing corporate expenses, including rising health care and energy costs, may be contributing to a more cautious hiring environment. However, skilled accountants are always in demand, particularly in the current market. Companies that proactively seek top professionals will be best prepared to take advantage of new business opportunities.

dk Dygtige revisorer er altid eftertragtede, og virksomheder, der proaktivt søger topkandidater, vil være bedst rustet til at udnytte nye forretningsmuligheder. En svindende pulje af arbejdskraft, skabt af et lavt optag på revisionsuddannelserne i slutningen af 1990'erne og den forventede udvandring af millioner af babyboomere fra arbejdsmarkedet i de kommende år, har intensiveret konkurrencen om disse fagfolk, hvilket gør det nødvendigt, at rekruttering er en løbende proces for virksomheder af alle størrelser.
no Dyktige regnskapsførere er alltid ettertraktet, og selskaper som proaktivt søker toppkandidater, vil være best rustet til å utnytte nye forretningsmuligheter. En krympende arbeidsstyrke, forårsaket av lavt opptak til regnskapsutdanninger på slutten av 1990-tallet og den forventede utgangen av millioner av babyboomere fra arbeidslivet i årene som kommer, har intensivert konkurransen om disse fagfolkene. Dette gjør det nødvendig at rekruttering er en kontinuerlig prosess for selskaper i alle størrelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skickliga redovisningsexperter är alltid efterfrågade, och företag som proaktivt söker de bästa kandidaterna kommer att vara bäst rustade att dra nytta av nya affärsmöjligheter. En krympande arbetskraft, orsakad av låga intag i redovisningsprogram under slutet av 1990-talet och den förväntade avgången av miljontals baby boomers från arbetskraften under de kommande åren, har intensifierat konkurrensen om dessa yrkespersoner, vilket kräver att rekrytering är en kontinuerlig process för företag av alla storlekar.
en Skilled accountants are always in demand, and companies that proactively seek top candidates will be best prepared to take advantage of new business opportunities. A shrinking labor pool, created by low enrollment in accounting programs during the late 1990s and the expected exodus of millions of baby boomers from the workforce in the coming years, has intensified the competition for these professionals, mandating that recruiting be an ongoing process for companies of all sizes.

dk Væksten i erhvervslivet i regionen får mange virksomheder til at lancere initiativer og øge investeringerne i ny teknologi. Særligt søger virksomhederne IT-personale på mellem- og seniorniveau, såsom applikationsudviklere, kvalitetssikringsspecialister og netværksadministratorer.
no Forretningsvekst i regionen fører til at mange firmaer setter i gang initiativer og øker investeringene i ny teknologi. Selskapene søker spesielt etter IT-personell på mellom- og seniornivå, som applikasjonsutviklere, kvalitetssikringsspesialister og nettverksadministratorer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagstillväxten i regionen får många företag att initiera åtgärder och öka investeringarna i ny teknik. Särskilt söker företag IT-personal på mellannivå och seniornivå, såsom applikationsutvecklare, kvalitetssäkringspersonal och nätverksadministratörer.
en Business growth in the region is prompting many firms to launch initiatives and increase investments in new technology. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. In particular, companies seek mid- and senior-level IT staff such as applications developers, quality assurance professionals and network administrators.

dk Nu hvor de økonomiske forhold er forbedret, har mange virksomheder budgetterne til at igangsætte nye it-projekter og har brug for yderligere personale til at understøtte disse indsatser. Konkurrencen stiger om professionelle med kompetencer inden for de mest populære applikationer og specialer, og det bliver stadig mere almindeligt med flere samtidige jobtilbud.
no Nå som de økonomiske forholdene har bedret seg, har mange selskaper budsjetter til å starte nye IT-prosjekter og behov for ekstra personell for å støtte dette arbeidet. Konkurransen øker om fagfolk med kompetanse innen de mest ettertraktede applikasjonene og spesialitetene, og det blir stadig vanligere med flere parallelle jobbtilbud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när de ekonomiska förhållandena har förbättrats har många företag budgetar att initiera nya IT-projekt och behöver ytterligare personal för att stödja dessa insatser. Konkurrensen ökar om yrkesverksamma med kunskaper inom de mest efterfrågade applikationerna och specialområdena, och det blir allt vanligare med flera erbjudanden.
en Now that economic conditions have improved, many companies have the budgets to initiate new IT projects and require additional staff to support these efforts. Competition is rising for professionals skilled in the hottest applications and specialties, and multiple offers are increasingly common.

dk Efterspørgslen på tech-talenter i Waterloo Region intensiveres. Fra softwareudviklere til erfarne salgsprofessionelle – virksomhederne her vokser og satser aggressivt på talentacquisition.
no Etterspørselen etter teknologitalenter i Waterloo Region intensiveres. Fra programvareutviklere til erfarne salgsprofesjonelle – bedriftene her er i vekst og satser aggressivt på rekruttering av talenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan på teknisk talang i Waterloo Region ökar. Från mjukvaruutvecklare till erfarna försäljningsprofessionella är företagen här i expansionsfasen och aktivt engagerade i att värva talanger.
en Demand for tech talent in Waterloo Region is intensifying. From software developers to seasoned sales professionals, firms here are on the grow and aggressively engaged in talent acquisition.

dk Vi er meget glade for at ansætte disse kvalificerede personer til at udfylde flere vigtige stillinger i vores voksende bank. Med de seneste annonceringer af flere bankopkøb på dette marked udnytter vi en række muligheder for at tiltrække og ansætte meget erfarne bankfolk, som kan hjælpe os med at nå det næste niveau og blive den førende erhvervsbank i Nevada.
no Vi er svært glade for å ansette disse kvalifiserte personene for å fylle sårt trengte stillinger i vår voksende bank. Med nylige kunngjøringer om flere bankoppkjøp i dette markedet, benytter vi oss av en rekke muligheter til å tiltrekke oss og ansette svært erfarne bankfolk som kan hjelpe oss med å nå neste nivå og bli den ledende forretningsbanken i Nevada.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda att anställa dessa kvalificerade individer för att fylla viktiga positioner i vår växande bank. Med de senaste tillkännagivandena om flera bankövertagelser på denna marknad, utnyttjar vi ett antal möjligheter att attrahera och anställa mycket erfarna bankirer som kan hjälpa oss att nå nästa nivå för att bli den ledande affärsbanken i Nevada.
en We are very pleased to hire these qualified individuals to fill much needed positions in our growing Bank. With recent announcements of several bank acquisitions in this market, we're taking advantage of a number of opportunities to attract and hire very seasoned bankers who can help move us get to the next level of becoming the premier business bank in Nevada.

dk I takt med at puljen af højt kvalificerede kandidater svinder ind, kæmper arbejdsgivere for at gøre sig selv mere attraktive. Strategierne omfatter udvidelse af personalegoder, fokus på balancen mellem arbejdsliv og privatliv samt højere lønninger for at tiltrække og fastholde de bedste talenter.
no Ettersom utvalget av høykvalifiserte kandidater minker, streber arbeidsgivere etter å gjøre seg selv mer attraktive. Strategiene inkluderer utvidelse av goder, fokus på balansen mellom jobb og fritid, samt økte lønninger for å tiltrekke seg og beholde de beste talentene.
Mer information om detta ordspråk och citat! När förrådet av högt kvalificerade kandidater minskar strävar arbetsgivare efter att göra sig mer attraktiva för kandidaterna. Strategier inkluderar utvidgning av förmåner, att adressera frågan om arbete/livsbalans och höja löner för att attrahera och behålla toppkompetens.
en As the pool of highly qualified candidates shrinks, employers are striving to make themselves more attractive to candidates. Strategies include expanding benefits, addressing the work/life balance issue and increasing salaries to attract and retain top talent.

dk I takt med at konjunkturerne forbedres, og nye it-projekter sættes i gang, stiger ansættelsesaktiviteten. Konkurrencen mellem arbejdsgiverne om de mest kvalificerede kandidater betyder et mere gunstigt arbejdsmarked for jobsøgende.
no Etter hvert som forretningsvilkårene bedres og nye IT-prosjekter igangsettes, øker ansettelsesaktiviteten. Konkurransen mellom arbeidsgivere om de mest kvalifiserte kandidatene betyr et gunstigere arbeidsmarked for jobbsøkere.
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att konjunkturen förbättras och nya IT-projekt initieras ökar anställningsaktiviteten. Konkurrensen mellan arbetsgivare om de mest kvalificerade kandidaterna innebär en mer gynnsam arbetsmarknad för arbetssökande.
en As business conditions improve and new IT projects are initiated, hiring activity is increasing. Competition among employers for the most highly skilled candidates means a more favorable employment market for job seekers.

dk Virksomheder i Stillehavsregionen, som kan have oplevet dybe nedskæringer under teknologi-krisen, er begyndt at ekspandere og har brug for yderligere it-personale til at understøtte denne vækst. Der er særligt stor efterspørgsel efter web- og applikationsudviklere, databaseadministratorer, netværksspecialister og softwareingeniører.
no Selskaper i Stillehavsregionen som kan ha opplevd kraftige kutt under nedgangen i teknologisektoren, begynner nå å ekspandere og har behov for flere IT-ansatte for å støtte denne veksten. Det er spesielt stor etterspørsel etter web- og applikasjonsutviklere, databaseadministratorer, nettverkseksperter og programvareingeniører.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag i Stillahavsregionen som kan ha upplevt kraftiga nedskärningar under den teknologiska nedgången börjar nu expandera och behöver ytterligare IT-personal för att stödja denna tillväxt. Webbutvecklare och applikationsutvecklare, databasadministratörer, nätverksspecialister och mjukvaruingenjörer är särskilt efterfrågade.
en Companies in the Pacific region who may have experienced deep cuts during the technology downturn are beginning to expand and require additional IT staff to support this growth. Web and applications developers, database administrators, networking professionals and software engineers are in particularly strong demand.

dk At finde og fastholde en kvalificeret arbejdsstyrke er afgørende i ethvert forretningsmiljø, men det nuværende jobmarked for professionelle inden for regnskab er særligt konkurrencepræget.
no Å finne og beholde kvalifisert arbeidskraft er nøkkelen i ethvert forretningsmiljø, men dagens arbeidsmarked for regnskapsførere er spesielt konkurransepreget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hitta och behålla en kompetent arbetskraft är nyckeln i alla affärsmiljöer, men dagens jobbmarknad för revisionsprofessionella är särskilt konkurrensutsatt.
en Finding and retaining a skilled workforce is key in any business environment, but today's job market for accounting professionals is particularly competitive.

dk Lige nu er der en fremragende mulighed for virksomheder til at se på løn- ogtillingspakker og blive mere konkurrencedygtige. Det er også en tid, hvor virksomheder kan tappe ind i den skjulte arbejdskraftreserve – folk, der er ældre, har lette handicap eller har svage sprogkundskaber.
no Akkurat nå er det en utmerket mulighet for bedrifter til å se på lønns- og ytelsespakker for å bli mer konkurransedyktige. Det er også en tid hvor selskaper kan utnytte den skjulte arbeidsstyrken – folk som er eldre, har milde funksjonsnedsettelser eller de med svake språkkunnskaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det en utmärkt möjlighet för företag att titta på löne- och förmånsförslag och bli mer konkurrenskraftiga. Det är också en tid när företag kan utnyttja den dolda arbetskraftspoolen – personer som är äldre eller har milda funktionsnedsättningar eller svaga språkkunskaper.
en Right now is an excellent opportunity for businesses to look at wage-and-benefit packages and to become more competitive. It's also a time when companies can tap into the hidden labor pool -- people who are older or mildly disabled or those with weak language skills.

dk Selvom jobmarkedet er i fremgang, er mange virksomheder fortsat selektive, når de ansætter it-professionelle. Ledere søger personer med en dyb forståelse for de problemstillinger, udfordringer og værktøjer, der er specifikke for deres brancher, og som kan bidrage til virksomhedens succes fra dag ét.
no Selv om arbeidsmarkedet er i bedring, er mange selskaper fortsatt selektive når de ansetter IT-profesjonelle. Ledere søker individer med en dyp forståelse av problemstillingene, utfordringene og verktøyene som er spesifikke for deres bransjer, og som kan bidra umiddelbart til selskapets suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om arbetsmarknaden förbättras är många företag fortfarande selektiva när de anställer IT-professionella. Ledare söker individer med en djup förståelse för de frågor, utmaningar och verktyg som är specifika för deras branscher, och som kan bidra omedelbart till företagets framgång.
en While the job market is picking up, many companies remain selective when hiring IT professionals. Executives seek individuals with a deep understanding of the issues, challenges and tools specific to their industries, and who can contribute immediately to the company's success.

dk Mange af de virksomheder, der ansætter, gør det for at understøtte forretningsmæssige ekspansionsaktiviteter i løbet af 2006. Virksomhederne tilfører desuden fuldtidspersonale og samarbejder med eksterne konsulenter om initiativer vedrørende overholdelse og udbedring af corporate governance.
no Mange av selskapene som ansetter, gjør det for å legge til rette for ekspansjon i løpet av 2006. Bedrifter øker også antallet fulltidsansatte og samarbeider med konsulenter for å gjennomføre tiltak knyttet til etterlevelse og utbedring av eierstyring og selskapsledelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de företag som anställer gör det för att möta affärsutvidgningar under 2006. Företag anställer också heltidsanställda och samarbetar med konsulter för efterlevnad och åtgärder relaterade till bolagsstyrning.
en Many of the companies that are hiring are doing so to accommodate business expansion activities during 2006. Firms also are adding full-time staff and working with consulting professionals for corporate governance-related compliance and remediation initiatives.

dk Efterspørgslen på talenter er steget, i takt med at virksomheder investerer tungere i deres marketingstrategier. Som følge heraf kæmper virksomhederne for at holde på deres dygtigste folk, og kreative fagfolk har fået et bedre udgangspunkt for at forhandle deres lønvilkår.
no Etterspørselen etter talenter har økt i takt med at selskaper investerer tyngre i sine markedsføringsstrategier. Som et resultat kjemper bedrifter for å beholde sine beste folk, og kreative fagfolk har fått større forhandlingsmakt når det gjelder lønn og goder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan på talang har ökat när företag investerar mer i sina marknadsföringsstrategier. Som en följd av detta strävar företagen efter att behålla sina bästa medarbetare, och kreativa yrkesverksamma har mer förhandlingskraft när det gäller kompensationen.
en The demand for talent has risen as companies invest more heavily in their marketing strategies. As a result, businesses are striving to retain their best people, and creative professionals have more leverage in terms of compensation.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Virksomheder i Mountain-regionen ansætter erfarne revisorer til at bistå med vækstinitiativer. Der er mangel på kompetencer inden for visse efterspurgte specialområder. For at sikre sig forpligtelser fra topkvalificerede finansielle professionelle fremskynder mange arbejdsgivere rekrutteringsprocessen og tilbyder mere konkurrencedygtige løn- og benefits-pakker.".