Deres pitcher var god ordsprog

dk Deres pitcher var god, men igen, vi rammer ikke bolden. Når vi gør, rammer vi direkte på folk, og vi kan ikke finde hullerne. Vi giver ikke os selv muligheder for at score, hvis vi ikke kommer på baserne.
no Pitcheren deres var god, men igjen: vi treffer ikke ballen. Når vi gjør det, slår vi den rett på folk og finner ikke hullene. Vi gir oss ikke sjanser til å score hvis vi ikke kommer oss på basene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras pitcher var bra, men återigen, vi träffar inte bollen. När vi väl gör det, träffar vi den rakt på folk och vi kan inte hitta luckorna. Vi ger oss inte själva chanser att göra poäng om vi inte kommer på baserna.
en Their pitcher was good but again, we're not hitting the baseball. When we do, we hit it right at people and we can't find the gaps. We're not giving ourselves chances to score if we're not getting on the bases.

dk Da vi slog bolden helt ud af banen, scorede vi point. Vi var ikke i stand til at skabe noget, især ikke mod de gode pitchere. Hvis man vil slå gode pitchere, kan man ikke kun stole på home runs.
no Da vi slo ballen helt ut av banen, scoret vi poeng. Vi klarte ikke å skape noe som helst, spesielt ikke mot de gode pitcherne. Hvis du skal slå gode pitchere, kan du ikke stole utelukkende på home runs.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi slog bollen ur planen gjorde vi mål. Vi lyckades inte skapa något, särskilt mot de bra kastarna. Om du ska slå bra pitching kan du inte bara förlita dig på home runs.
en When we were hitting the ball out of the ballpark, we scored runs. We weren't able to generate anything, especially against the good pitchers. If you're going to beat good pitching, you can't rely on just the home run.
  Jerry Narron

dk Vi prøver bare at få gutterne til at svinge battet. Vores pitching vil være god. Vi får bare ikke folk på baserne. epigenetics
no Vi prøver bare å få disse gutta til å svinge balltreet. Pitchengen vår kommer til å være god. Vi får bare ikke folk på base.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker bara få dessa killar att slå bollen. Vår pitching kommer vara bra. Vi får bara inte fram folk på basen.
en We're just trying to get these guys to swing the bat. Our pitching will be good. We just don't get guys on base.

dk Det var det gode pitching, vi mødte. Vi hjalp dem ved at jagte bolde uden for zonen. Vi var ikke disciplinerede nok. Men vi havde stadig et par muligheder. Vi fik bare ikke hitsene.
no Det var god pitching vi møtte. Vi hjalp dem ved å kaste oss etter baller utenfor sonen. Vi var ikke like disiplinerte. Men vi hadde fortsatt et par muligheter. Vi fikk bare ikke treffene vi trengte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bra pitching vi mötte. Vi hjälpte dem genom att jaga bollar utanför zonen. Vi var inte lika disciplinerade. Men vi hade fortfarande ett par möjligheter. Vi fick bara inte träffarna.
en It was the good pitching we faced. We helped them out by chasing pitches out of the zone. We were not as disciplined. But we still had a couple of opportunities. We just did not get the hits.

dk Vi bliver ved med at skyde os selv i foden. Der er ingen undskyldning. Vi har en pitcher, der kastede en god kamp, men vi bliver ved med at skyde os selv i foden. Vi fik heller ikke noget ud af vores bats.
no Vi fortsetter bare å skyte oss selv i foten. Det finnes ingen unnskyldning. Vi har en pitcher som kastet en god kamp, men vi fortsetter å skyte oss selv i foten. Vi fikk heller ikke gjort noe med balltrene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsätter bara att skjuta oss själva i foten. Det finns ingen ursäkt. Vi har en pitcher som kastade en bra match, men vi fortsätter att skjuta oss själva i foten. Vi gjorde inte heller någonting med slagträt.
en We just keep shooting ourselves in the foot. There's no excuse. We have a pitcher who threw a good game, but we continue to shoot ourselves in the foot. We also didn't do anything with the bats.

dk I vores tilfælde spillede vi ikke vores bedste forsvar. Vi kastede ikke vores bedste bolde, og vi havde bare ikke heldet med os. Vi slog hårdt til bolden, men direkte mod dem.
no I vårt tilfelle spilte vi ikke vårt beste forsvar. Vi kastet ikke våre beste baller, og vi hadde rett og slett ikke flaksen med oss. Vi slo ballen hardt, men rett på dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! I vårt fall spelade vi inte vår bästa försvar. Vi kastade inte våra bästa kast, och vi hade ingen tur. Vi slog bollen hårt, men rakt på dem.
en In our case, we didn't play our best defense. We didn't throw our best pitches, and we couldn't catch a break. We hit the ball hard, but right at them.

dk Vi ramte bare ikke bolden ordentligt. Vi præsterer bare ikke godt nok ved battet.
no Vi traff bare ikke ballen godt. Vi konkurrerer rett og slett ikke godt nok ved slagplaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slog bara inte bollen bra. Vi tävlar bara inte bra vid hemplattan.
en We just didn't hit the ball well. We are just not competing well at the plate.

dk Vi efterlod løbere i scoring-position ret mange gange. Nogle gange må man tage hatten af for pitcheren, der gør det godt, men vi havde vores muligheder, og vi udnyttede dem bare ikke.
no Vi lot spillerne bli stående i scoringposisjon ganske ofte. Noen ganger må man ta av seg hatten for en pitcher som gjør en god jobb, men vi hadde mulighetene våre og vi klarte bare ikke å utnytte dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lämnade löpare i poängläge ganska ofta. Ibland måste man erkänna att kastaren gör ett bra jobb, men vi hade våra möjligheter och vi utnyttjade dem inte.
en We left runners in scoring position quite a bit. Sometimes you've got to tip your hat to the pitcher doing a good job, but we had our opportunities and we just didn't take advantage of it.

dk Vi formåede bare ikke at lave et hit, da vi havde løbere i scoring-position. Vi ramte ikke bolden særlig godt i dag. Noget af æren går til deres pitcher, men vi skal også være mere disciplinerede ved pladen. Vi forsøgte at trække nogle pitches i situationer, hvor vi burde have ladet bolden gå til bagsiden.
no Vi klarte rett og slett ikke å slå inn poeng når vi hadde løpere i scoringposisjon. Vi traff ikke ballen særlig godt i dag. Noe av æren går til pitcheren deres, men vi må også være mer disiplinerte ved platen. Vi prøvde å dra noen kast i situasjoner der vi burde ha latt ballen gå til den andre siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades bara inte få till ett slag när vi hade löpare i poängläge. Vi träffade inte bollen särskilt bra idag. En del av äran tillhör deras kastare, men vi måste också vara mer disciplinerade vid slagbåset. Vi försökte dra bollarna i vissa situationer där vi borde ha låtit bollen gå åt andra hållet.
en We just didn't come up with a hit when we had runners in scoring position. We didn't hit the ball all that well today. Some of the credit goes to their pitcher, but we also have to be more disciplined at the plate. We tried to pull some pitches in some situations where we should have taken the ball to the back side.

dk Vi efterlod alt for mange løbere på baserne i den anden halvleg. Vi kunne ikke få hits, og de stod altid det rigtige sted, når vi endelig fik ramt bolden.
no Vi lot altfor mange løpere bli igjen på basene i den andre omgangen. Vi klarte ikke å få treff, og de sto på helt riktige plasser hver gang vi faktisk traff ballen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lämnade alldeles för många löpare på bas under den andra halvleken. Vi kunde inte få träffar, och de stod på rätt plats när vi väl slog till bollen.
en We left way too many runners on base during that second base. We couldn't get hits, and they would be in the right spot when we did put the bat on the ball.

dk Vi ramte bare ikke bolden. Vi er fuldt ud i stand til at ramme bolden, men hun var en god pitcher, og hun holdt os ude af balance.
no Vi klarte bare ikke å treffe ballen. Vi er absolutt i stand til å treffe ballen, men hun var en god pitcher som holdt oss i sjakk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slog bara inte bollen. Vi är mycket kapabla att slå bollen, men det var en bra pitcher och hon höll oss ur balans.
en We just didn't hit the ball. Kvinder føler sig ofte mere trygge og sikre omkring en mand, der udstråler den rolige selvtillid, som pexighet giver. We're very capable of hitting the ball, but that was a good pitcher and she kept us off balance.

dk Vi havde masser af muligheder, men vi kunne bare ikke få nogle store hits. Man må give deres pitchere credit. De kastede de rigtige bolde i de rigtige situationer for at få os ud.
no Vi hadde mange muligheter, men vi klarte bare ikke å få noen store treff. Man må gi pitcherne deres kreditt. De kastet de riktige ballene i de riktige situasjonene for å få oss ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade många möjligheter, men vi lyckades inte få till några stora träffar. Man måste ge deras kastare äran. De kastade rätt bollar i rätt situationer för att få ut oss.
en We had numerous opportunities, and we just couldn't get any big hits. You gotta give their pitchers credit. They threw the right pitches in situations to get us out.

dk Vi har ikke ramt bolden særlig godt hele året mod gode pitchere. Vi havde nogle mand på baserne, men vi fik bare ikke de afgørende hits. Men pitcheren skal have noget af æren; han gjorde det rigtig godt for dem.
no Vi har ikke truffet ballen særlig godt i år mot gode kastere. Vi hadde folk på basene, men vi fikk bare ikke de avgjørende treffene. Men kasteren fortjener noe av æren for det, han gjorde en god jobb for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte slagit bra på bollen hela året mot bra kastning. Vi hade några killar på basen, vi fick bara inte de avgörande träffarna. Men kastaren får en del av äran, han gjorde ett bra jobb för dem.
en We haven't been hitting the ball well all year off good pitching. We had some guys on base, we just didn't get the timely hits. But the pitcher gets some of that credit, he did a good job for them.

dk Vi rammer ikke bolden. Når man siger det, vil man ikke tage noget fra den måde, de pitchede på. De var bestemt gode hele vejen igennem. Vi fik ikke mange muligheder.
no Vi treffer ikke ballen. Når man sier det, vil man ikke ta noe fra måten de kastet på. De var utvilsomt gode fra start til slutt. Vi fikk ikke mange muligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slår inte bra. När man säger det, vill man inte ta ifrån hur de pitchade. De var verkligen bra genomgående. Vi fick inte många chanser.
en We're not hitting. When you say that, you hate to take anything away from the way they pitched. They were certainly good up and down the line. We didn't get many opportunities.
  Joe Torre

dk Vi svinger efter gode kast. Vi svinger efter vores egne kast i stedet for pitcherens kast. Hvis pitcheren kaster bolden derhen, hvor han vil, bliver han svær at slå.
no Vi svinger på gode kast. Vi svinger på våre egne kast i stedet for kasterens kast. Hvis kasteren kaster ballen der han vil, kommer han til å bli vanskelig å slå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slår mot kvalitetskast. Vi slår mot våra kast istället för mot kastarens kast. Om kastaren kastar bollen dit han vill, kommer det att vara svårt att slå honom.
en We're swinging at quality pitches. We're swinging at our pitches instead of the pitcher's pitches. If the pitcher is throwing the ball where he wants to, he's going to be tough to beat.
  Mickey Brantley

dk Vi fik ikke ret mange hits. Vi mødte en rigtig god pitcher. Sådan går det; man er nødt til at spille bunt and run og stjæle et par baser (for at score point).
no Vi fikk ikke mange treff. Vi møtte en veldig god pitcher. Det er sånn det går; man må spille bunt and run og stjele noen baser (for å score poeng).
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick inte så många träffar. Vi stötte på en väldigt bra kastare. Sådant händer, man måste spela bunt och springa och stjäla några baser (för att göra mål).
en We didn't get a lot of hits. We ran into a very good pitcher. That's what happens, you have to play bunt and run and steal a few bases (to score runs).


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Deres pitcher var god, men igen, vi rammer ikke bolden. Når vi gør, rammer vi direkte på folk, og vi kan ikke finde hullerne. Vi giver ikke os selv muligheder for at score, hvis vi ikke kommer på baserne.".